eaglercraft-builds/EaglercraftX_1.8_Web/lang/se_NO.lang
2024-02-14 07:44:40 -08:00

437 lines
16 KiB
Plaintext
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

achievement.bakeCake=Gielis
achievement.bakeCake.desc=Nisut, sohkar, mielki ja monit!
achievement.blazeRod=Dollii
achievement.bookcase=Girjerájusbargi
achievement.buildBetterPickaxe=Buoredat
achievement.diamonds=DIAMÁNTTAT!
achievement.killWither=Álgu.
achievement.spawnWither=Álgu?
achievement.theEnd=Loahppa?
achievement.theEnd2=Loahppa.
addServer.add=Gárvvis
attribute.name.generic.movementSpeed=Johtilvuohta
book.finalizeButton=Sivdnidat ja dahppat
book.generation.0=Originála
book.signButton=Sivdnidat
chat.stream.emote=(%s) * %s %s
chat.stream.text=(%s) <%s> %s
commands.ban.failed=Ii máhte gieldit čuojaheadji %s
commands.ban.success=Čuojaheaddji %s lea gieldán
commands.ban.usage=/ban <nama> [sivva...]
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2><x><y><z>[mode]
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <modus>
commands.deop.failed=Ii máhte de-op %s
commands.deop.usage=/deop <čuojaheadji>
commands.difficulty.usage=/difficulty <ođđa áŧestus>
commands.entitydata.noPlayers=%s lea čuojaheaddji ja ii máhte rievdaduvvot
commands.gamemode.usage=/gamemode <modus> [čuojaheaddji]
commands.generic.usage=Geavahus: %s
commands.kick.usage=/kick <čuojaheadji> [sivva...]
commands.message.display.incoming=%s savkala dutnje: %s
commands.message.display.outgoing=Don savkalat čuojaheaddjai %s: %s
commands.op.failed=Ii máhte op %s
commands.op.usage=/op <čuojaheadji>
commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode]
commands.say.usage=/say <dieđáhus>
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Joavku namain %s juo gávdno
commands.scoreboard.teams.add.success=Joavku '%s' lea lasihan
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Don it leat joavkkus
commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s: čájáhusanamma '%2$s', čuojaheaddjit %3$s
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Eai leat čuojaheaddjit joavkkus %s
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [namma]
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility> <value>
commands.scoreboard.teams.remove.success=Joavku %s lea sihkkon
commands.seed.success=Seed: %s
commands.setworldspawn.usage=/setworldspawn [<x> <y> <z>]
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
commands.testfor.success=%s lea gávdnan
commands.time.query=Diibmu lea %s
commands.title.usage.clear=/title <čuojaheaddji> clear|reset
commands.unban.failed=Ii máhte eahpegieldit čuojaheadji %s
commands.unban.success=Čuojaheaddji %s lea eahpegieldán
commands.unban.usage=/pardon <nama>
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <adreassa>
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <čuojaheadji>
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist sihko <čuojaheadji>
commands.worldborder.center.usage=/worldborder center <x> <z>
container.enchant.clue=%s . . . ?
container.furnace=Steaikauvdna
container.isLocked=%s lea lohkkadan!
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Varuhus!
createWorld.customize.custom.next=Viidáseappot
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Ollu lihkku
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Sulloeatnan
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Čázi máilbmi
createWorld.customize.custom.prev=Ruoktu
createWorld.customize.custom.riverSize=Joga sturrodat
createWorld.customize.custom.useCaves=Čiehppasat
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Lava jávrrit
createWorld.customize.custom.useRavines=Ruččut
createWorld.customize.custom.useTemples=Tempelat
createWorld.customize.custom.useVillages=Gávpogat
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Čázi jávrrit
createWorld.customize.flat.height=Allodat
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bodni - %s
createWorld.customize.flat.layer.top=Giera + %s
death.attack.generic=%1$s jámii
deathScreen.score=Čuoggát
deathScreen.title=Don leat jábmi!
demo.day.2=Nubbi beaivi
demo.day.3=Goalmmát beaivi
demo.day.4=Njealját beaivi
demo.day.5=Dát lea du maŋimus beaivi!
demo.help.buy=Oasttát dál!
demo.help.later=Joatkkát ja čuojahat!
disconnect.quitting=Guođđit
disconnect.timeout=Mihkkege vástádus
enchantment.level.1=I
enchantment.level.10=X
enchantment.level.2=II
enchantment.level.3=III
enchantment.level.4=IV
enchantment.level.5=V
enchantment.level.6=VI
enchantment.level.7=VII
enchantment.level.8=VIII
enchantment.level.9=IX
entity.Boat.name=Fanas
entity.Cat.name=Bussá
entity.Chicken.name=Vuonccis
entity.Cow.name=Gussa
entity.Creeper.name=Creeper
entity.EntityHorse.name=Heasta
entity.Item.name=Diŋga
entity.Pig.name=Spiidni
entity.Rabbit.name=Kaniidna
entity.Sheep.name=Sávza
entity.SnowMan.name=Čagigolem
entity.Spider.name=Heavdni
entity.Villager.librarian=Girjerájusbargi
entity.VillagerGolem.name=Ruovddigolem
entity.Wolf.name=Gumpe
entity.Zombie.name=Zombi
entity.generic.name=dovdameahttun
entity.horse.name=Heasta
entity.zombiehorse.name=Zombi heasta
gameMode.adventure=Máinasmodus
gameMode.hardcore=Hardcore-modus!
gui.all=Buot
gui.back=Ruoktu
gui.cancel=Šluhtte
gui.done=Gárvvis
gui.down=vulos
gui.no=Ii
gui.none=Ii mihkkege
gui.stats=Statistihkat
gui.toMenu=Ruoktu váldufálus
gui.up=Bajás
gui.yes=Gal
inventory.binSlot=Billistát diŋgga
item.apple.name=Eappel
item.banner.black.name=Čáhppat leavga
item.banner.blue.name=Alit leavga
item.banner.brown.name=Ruškat leavga
item.banner.gray.name=Ránis leavga
item.banner.green.name=Ruoná leavga
item.banner.mojang.black=Čáhppat ášši
item.banner.mojang.blue=Alit ášši
item.banner.mojang.brown=Ruškat ášši
item.banner.mojang.gray=Ránis ášši
item.banner.mojang.green=Ruoná ášši
item.banner.mojang.orange=Oránša ášši
item.banner.mojang.pink=Guvgesruoksa ášši
item.banner.mojang.purple=Sáhppat ášši
item.banner.mojang.red=Ruoksat ášši
item.banner.mojang.white=Vielgat ášši
item.banner.mojang.yellow=Fiskat ášši
item.banner.orange.name=Oránša leavga
item.banner.pink.name=Guvgesruoksat leavga
item.banner.purple.name=Sáhppat leavga
item.banner.red.name=Ruoksat leavga
item.banner.small_stripes.black=Čáhppat ráidá
item.banner.small_stripes.blue=Alit ráidá
item.banner.small_stripes.brown=Ruškat
ráidá
item.banner.small_stripes.gray=Ránis ráidá
item.banner.small_stripes.green=Ruoná ráidá
item.banner.small_stripes.orange=Oránša ráidá
item.banner.small_stripes.pink=Guvgeruoksat ráidá
item.banner.small_stripes.purple=Sáhppat ráidá
item.banner.small_stripes.red=Ruoksat ráidá
item.banner.small_stripes.white=Vielgat ráidá
item.banner.small_stripes.yellow=Fiskat ráidá
item.banner.straight_cross.black=Čáhppat ruossa
item.banner.straight_cross.blue=Alit ruossa
item.banner.straight_cross.brown=Ruškat ruossa
item.banner.straight_cross.gray=Ránis ruossa
item.banner.straight_cross.green=Ruoná ruossa
item.banner.straight_cross.orange=Oránša ruossa
item.banner.straight_cross.pink=Guvgesruoksat ruossa
item.banner.straight_cross.purple=Sáhppat ruossa
item.banner.straight_cross.red=Ruoksat ruossa
item.banner.straight_cross.white=Vielgat ruossa
item.banner.straight_cross.yellow=Fiskat ruossa
item.banner.white.name=Vielgat leavga
item.banner.yellow.name=Fiskat leavga
item.bed.name=Seaŋga
item.boat.name=Fanas
item.book.name=Girji
item.bow.name=Dávgi
item.bowl.name=Bolljá
item.bread.name=Láibi
item.bucket.name=Skállu
item.bucketLava.name=Lavaskállu
item.bucketWater.name=Čáziskállu
item.cake.name=Gáhkku
item.clay.name=láira
item.cookie.name=Keaksa
item.diamond.name=Diamántta
item.egg.name=Monni
item.feather.name=Dávgi
item.fireworksCharge.black=Čáhppat
item.fireworksCharge.blue=Alit
item.fireworksCharge.gray=Ránis
item.fireworksCharge.green=Ruoná
item.fireworksCharge.orange=Oránša
item.fireworksCharge.red=Ruoksat
item.fireworksCharge.white=Vielgat
item.hatchetDiamond.name=Diamántta-ákšu
item.hatchetGold.name=Golliákšu
item.hatchetIron.name=Ruovddiákšu
item.hatchetStone.name=Geađggiákšu
item.hatchetWood.name=Muorra-ákšu
item.leaves.name=Lasttat
item.map.name=Gárta
item.melon.name=Melovdna
item.milk.name=Mielki
item.paper.name=Bábir
item.pickaxeDiamond.name=Diamánttaguohkki
item.pickaxeGold.name=Golliguohkki
item.pickaxeIron.name=Ruovddiguohkki
item.pickaxeStone.name=Geađggiguohkki
item.pickaxeWood.name=Muorraguohkki
item.potion.name=Juhkamuš
item.record.11.desc=C418 - 11
item.record.13.desc=C418 - 13
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
item.record.cat.desc=C418 - cat
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
item.record.far.desc=C418 - far
item.record.mall.desc=C418 - mall
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
item.record.stal.desc=C418 - stal
item.record.strad.desc=C418 - strad
item.record.wait.desc=C418 - wait
item.record.ward.desc=C418 - ward
item.redstone.name=Ruoksatgeađgi
item.saddle.name=Sále
item.sign.name=Galba
item.skull.char.name=Oaivi
item.skull.creeper.name=Creeper oaivi
item.skull.player.name=Čuojaheadji %s oaivi
item.skull.zombie.name=Zombi oaivi
item.stick.name=Sággi
item.sugar.name=Sohkar
item.sulphur.name=Rukta
item.swordDiamond.name=Diamánttamiehkki
item.swordGold.name=Gollimiehkki
item.swordIron.name=Ruovddimiehkki
item.swordStone.name=Geađggimiehkki
item.swordWood.name=Muorramiehkki
itemGroup.combat=Dáistaleapmi
itemGroup.food=Borramuš
itemGroup.redstone= Ruoksatgeađgi
itemGroup.tools=Reaiddut
key.categories.movement=Johtu
key.jump=Njuiket
key.mouseButton=Boallu %1$s
key.playerlist=Čuojaheadjelistu
key.sprint=Viegat
lanServer.title=LAN máilbmi
language.code=sme
language.name=Davvisámegiella
language.region=Sápmi
menu.disconnect=Guođe
menu.options=Heivehusat...
menu.quit=Guođe spealus
menu.returnToGame=Ruoktu spealluin
menu.switchingLevel=Molssut máilmmiid
multiplayer.connect=Čanat
multiplayer.downloadingTerrain=Viežžá eanadaga
multiplayer.player.joined=%s lea laktásan spealu
multiplayer.player.left=%s guđii spealus
multiplayer.stopSleeping=Guođđit seaŋggas
options.ao.off=II ALDE
options.blockAlternatives=Molssoeavttolaččat blohkat
options.chat.color=Ivnnit
options.chat.visibility.hidden=Čiegus
options.chat.width=Viidodat
options.difficulty=Áŧestus
options.difficulty.easy=Geahpas
options.difficulty.hard=Lossat
options.difficulty.hardcore=Hardcore
options.difficulty.normal=Normála
options.difficulty.peaceful= Ráfálaš
options.fov.max=Quake Pro
options.fov.min=Normála
options.graphics=Grafihkka
options.graphics.fancy=Fiinnis
options.graphics.fast=Johtil
options.guiScale.auto=Automáhtalaš
options.guiScale.large=Stuoris
options.guiScale.normal=Normála
options.guiScale.small=Uhcci
options.hidden=Čiegus
options.language=Giella...
options.modelPart.cape=Gákti
options.modelPart.hat=Háhtta
options.modelPart.jacket=Jáhkka
options.music=Musihkka
options.off=II ALDE
options.on=ALDE
options.particles=Partihkalat
options.particles.all=Buot
options.renderClouds=Balvvat
options.renderDistance.far=Viiddis
options.renderDistance.normal=Normála
options.renderDistance.short=Oanehaš
options.renderDistance.tiny=Smávis
options.sensitivity.max=HYPERJOHTIL!!!
options.sound=Jienat
options.sounds=Musihkka ja jienat...
options.stream.bytesPerPixel=Dássu
options.stream.chat.enabled.always=Álo
options.stream.chat.enabled.never=Ii goassige
options.stream.chat.userFilter=Geavaheadjifilttar
options.stream.mic_toggle.mute=Váidudat
options.stream.mic_toggle.talk=Humat
options.title=Heivehusat
potion.damageBoost=Vuoibmi
potion.digSpeed=Hoahppu
potion.hunger=Nealgi
potion.moveSpeed=Johtilvuohta
potion.poison=Mirko
potion.potency.1=II
potion.potency.2=III
potion.potency.3=IV
potion.prefix.mundane=Dábálaš
potion.prefix.uninteresting=Ahkit
selectServer.delete=Sihko
selectServer.deleteButton=Sihko
selectServer.edit=Rievdádeapmi
selectServer.empty=guoros
selectServer.hiddenAddress=(Čiegus)
selectWorld.create=Luova ođđasa máilmmi
selectWorld.delete=Sihko
selectWorld.deleteButton=Sihko
selectWorld.empty=guoros
selectWorld.enterName=Máilmmi namma
selectWorld.gameMode=Spealumodus
selectWorld.gameMode.adventure=Máinnas
selectWorld.gameMode.creative=Kreatiiva
selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore
selectWorld.hardcoreMode=Hardcore:
selectWorld.mapType=Máilmmi tiipa:
selectWorld.mapType.normal=Normála
selectWorld.moreWorldOptions=Eanet máilmmiheivehusat...
selectWorld.newWorld=Ođđa máilbmi
selectWorld.newWorld.copyOf="%s" máŋggus
selectWorld.rename=Attát ođđasa nama
selectWorld.renameButton=Attát ođđasa nama
selectWorld.renameTitle=Attát máilbmái ođđasa nama
selectWorld.title=Vállje máilmmi
selectWorld.world=Máilbmi
soundCategory.block=Blohkat
soundCategory.music=Musihkka
soundCategory.player=Čuojaheaddjit
soundCategory.weather=Dálki
stat.itemsButton=Diŋggat
stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Sivva: %s)
stream.unavailable.no_fbo.version=Dál don atnát: %s
stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Buoredat
stream.unavailable.report_to_mojang=Dieđihát Mojangai
stream.user.mode.banned=Gieldán
stream.user.mode.banned.other=Gieldán %s gulahallangaskaoamis
stream.user.mode.banned.self=Gieldán du gulahallangaskaoamis
stream.user.mode.broadcaster=Doaimmaheaddji
stream.user.mode.broadcaster.other=Doaimmaheaddji
stream.user.mode.broadcaster.self=Doaimmaheaddji (Don!)
stream.userinfo.ban=Gielddát
stream.userinfo.unban=Eahpegielddát
tile.anvil.intact.name=Stáđđi
tile.anvil.name=Stáđđi
tile.barrier.name=Eastta
tile.bed.name=Seaŋga
tile.blockCoal.name=Hilablohkka
tile.blockDiamond.name=Diamánttablohkka
tile.blockGold.name=Golliblohkka
tile.blockIron.name=Ruovddiblohkka
tile.blockRedstone.name=Ruoksatgeađggiblohkka
tile.brick.name=Tiillat
tile.cake.name=Gáhkku
tile.carrots.name=Rušppit
tile.clay.name=láira
tile.cloth.black.name=Čáhppat ullu
tile.cloth.blue.name=Alit ullu
tile.cloth.brown.name=Ruškat ullu
tile.cloth.gray.name=Ránis ullu
tile.cloth.green.name=Ruoná ullu
tile.cloth.name=Ullu
tile.cloth.orange.name=Oránša ullu
tile.cloth.pink.name=Guvgesruoksat ullu
tile.cloth.purple.name=Sáhppat ullu
tile.cloth.red.name=Ruoksat ullu
tile.cloth.white.name=Ullu
tile.cloth.yellow.name=Fiskat ullu
tile.cocoa.name=Kakáo
tile.dirt.coarse.name=Roavis eana
tile.dirt.default.name=Eana
tile.dirt.name=Eana
tile.doublePlant.name=Šaddu
tile.fire.name=Dolla
tile.flower1.name=Lieđđi
tile.flower2.name=Lieđđi
tile.glass.name=Glássa
tile.gravel.name=Čievra
tile.ice.name=Jiekŋa
tile.lava.name=Lava
tile.leaves.name=Lasttat
tile.litpumpkin.name=Gurbetlikta
tile.log.name=Muorra
tile.melon.name=Melovdna
tile.mushroom.name=Guoppar
tile.potatoes.name=Buđeitad
tile.pumpkin.name=Gurbbet
tile.redSandStone.chiseled.name=Luokčan Ruoksat Sáttogeađgi
tile.redSandStone.default.name=Ruoksat Sáttogeađgi
tile.redSandStone.name=Ruoksat Sáttogeađgi
tile.sand.default.name=Sáttu
tile.sand.name=Sáttu
tile.sand.red.name=Ruoksat sáttu
tile.sandStone.chiseled.name=Luokčan sáttogeađgi
tile.sandStone.default.name=Sáttogeađgi
tile.sandStone.name=Sáttogeađgi
tile.sign.name=Galba
tile.sponge.dry.name=Guopparas
tile.sponge.wet.name=Njuoskkas guopparas
tile.stone.stone.name=Geađgi
tile.tallgrass.grass.name=Rássi
tile.tallgrass.name=Rássi
tile.tallgrass.shrub.name=Miestta
tile.tnt.name=TNT
tile.torch.name=Spáiddar
tile.water.name=Čáhci
tile.woolCarpet.black.name=Čáhppat lávdebeaitta
tile.woolCarpet.blue.name=Alit lávdebeaitta
tile.woolCarpet.brown.name=Ruškat lávdebeaitta
tile.woolCarpet.gray.name=Ránis lávdebeaitta
tile.woolCarpet.green.name=Ruoná lávdebeaitta
tile.woolCarpet.name=Lávdebeaitta
tile.woolCarpet.orange.name=Oránša lávdebeaitta
tile.woolCarpet.pink.name=Guvgesruoksat lávdebeaitta
tile.woolCarpet.purple.name=Sáhppat lávdebeaitta
tile.woolCarpet.red.name=Ruoksat lávdebeaitta
tile.woolCarpet.white.name=Lávdebeaitta
tile.woolCarpet.yellow.name=Fiskat lávdebeaitta