1254 lines
47 KiB
Plaintext
1254 lines
47 KiB
Plaintext
|
achievement.acquireIron=baS DaSuqta'
|
|||
|
|
achievement.acquireIron.desc=baS lam yItet
|
|||
|
|
achievement.bakeCake=Su'ghar tIr ngogh yIchenmoH
|
|||
|
|
achievement.bakeCake.desc=Su'ghar tIr ngogh yIchenmoH. tIr, Su'ghar, nIm, QImmey yIlo'!
|
|||
|
|
achievement.blazeRod=qulDaq yIghoS
|
|||
|
|
achievement.blazeRod.desc=qul yaghvo' naQDaj Datlhapta'
|
|||
|
|
achievement.bookcase=paq pIn
|
|||
|
|
achievement.bookcase.desc=laH chelmeH raSlIj DaDubmeH, paq bey' vIchenmoH
|
|||
|
|
achievement.buildBetterPickaxe=tlhIl 'obmaQlIj yIDu'
|
|||
|
|
achievement.buildBetterPickaxe.desc=tlhIlmeH 'obmaQ Dublu'bogh yIchenmoH
|
|||
|
|
achievement.buildFurnace=nagh tetwI' DachenmoHta'
|
|||
|
|
achievement.buildFurnace.desc=nagh tetwI' yIchenmoH. chorgh nagh ngogh yIlo'
|
|||
|
|
achievement.buildHoe=DaH yIwIj!
|
|||
|
|
achievement.buildHoe.desc=Du' jan yIchenmoH. Sor Hap beQ, naQmey je yIlo'
|
|||
|
|
achievement.buildPickaxe=yItlhIlchoH!
|
|||
|
|
achievement.buildPickaxe.desc=tlhIlmeH 'obmaQ yIchenmoH. Sor Hap beQ, naQmey yIlo'
|
|||
|
|
achievement.buildSword=DaH yIHIv!
|
|||
|
|
achievement.buildSword.desc='etlh DachenmoHmeH Sor Hap ngoghmey beQ naQHommey je Dalo'ta'
|
|||
|
|
achievement.buildWorkBench=vummeH raS DachenmoHta'
|
|||
|
|
achievement.buildWorkBench.desc=vummeH raS yIchenmoH. loS Sor Hap ngogh yIlo'
|
|||
|
|
achievement.cookFish=ghotI' yIvut
|
|||
|
|
achievement.cookFish.desc=bIQDep yIjon 'ej bIQDep yIvut!
|
|||
|
|
achievement.diamonds=qutmey!
|
|||
|
|
achievement.diamonds.desc=baS jan yIlo' 'ej qutmey yISuq
|
|||
|
|
achievement.enchantments=laH chelwI'
|
|||
|
|
achievement.enchantments.desc=laH chelmeH raS DachenmoHmeH paq, nagh qIj ngogh, qut je yIlo'
|
|||
|
|
achievement.flyPig=puvDI' targh
|
|||
|
|
achievement.flyPig.desc=qojvo' targh yIpuvmoH
|
|||
|
|
achievement.get=chav DaSuq!
|
|||
|
|
achievement.ghast=ngeHwI'vaD yInobHa'
|
|||
|
|
achievement.ghast.desc=qa''a' DaQaw'meH qul moQ yIlo'
|
|||
|
|
achievement.killCow=tangqa' pummoHwI'
|
|||
|
|
achievement.killCow.desc=tangqa'vo' DIrmey puS Datlhapta'
|
|||
|
|
achievement.killEnemy=yagh naS wamwI'
|
|||
|
|
achievement.killEnemy.desc=yagh naS yIHIv 'ej yIQaw'
|
|||
|
|
achievement.makeBread=tIr ngogh yIvut
|
|||
|
|
achievement.makeBread.desc=tIr ngogh yIchenmoH. tIr yIlo'
|
|||
|
|
achievement.mineWood=Sor Hap DaSuqta'
|
|||
|
|
achievement.mineWood.desc=Sor yIHIv. narghDI' Sor Hap ngogh, yImev
|
|||
|
|
achievement.onARail=tep HeDaq
|
|||
|
|
achievement.openInventory='aplo'lIj DapoSmoHta'
|
|||
|
|
achievement.openInventory.desc='aplo'lIj poSmoHmeH '%1$s' yI'uy.
|
|||
|
|
achievement.overkill=HoHqu'qu'
|
|||
|
|
achievement.overkill.desc=wa'logh bIqIp neH 'ej Hut tIqmey DaQIHta'
|
|||
|
|
achievement.portal=bIngDaq matlhIlnIStaH
|
|||
|
|
achievement.portal.desc=ghe'torDaq lojmIt yIchenmoH
|
|||
|
|
achievement.potion=HIvje' vutwI'quv
|
|||
|
|
achievement.potion.desc=HIvje' yIvut
|
|||
|
|
achievement.requires='%1$s' ghajnIS
|
|||
|
|
achievement.snipeSkeleton=chetvI' yIlo'taHvIS Hom loD yIHoH
|
|||
|
|
achievement.snipeSkeleton.desc=16 'uj'a' 'oHtaHvIS Hom loD, SoH je joj'e', Hom loD yIHoH chetvI' yIlo'taHvIS
|
|||
|
|
achievement.taken=Suq!
|
|||
|
|
achievement.theEnd=van?
|
|||
|
|
achievement.theEnd.desc=van DaSamta'
|
|||
|
|
achievement.theEnd2=van.
|
|||
|
|
achievement.theEnd2.desc=van lung'a' yIjey
|
|||
|
|
addServer.add=pItlh
|
|||
|
|
addServer.enterIp=De'wI' Hop Quv
|
|||
|
|
addServer.enterName=De'wI' Hop pong
|
|||
|
|
addServer.hideAddress=SoQ So'
|
|||
|
|
addServer.resourcePack=jabwI' jo packs
|
|||
|
|
addServer.resourcePack.disabled=Qotlh
|
|||
|
|
addServer.resourcePack.enabled=QotlhHa'
|
|||
|
|
addServer.resourcePack.prompt=legID
|
|||
|
|
addServer.title=De'wI' Hop De' choH
|
|||
|
|
attribute.name.generic.attackDamage=HIv QIH
|
|||
|
|
attribute.name.generic.knockbackResistance=resistance knock wItI'nISmo'
|
|||
|
|
attribute.name.generic.maxHealth=max porgh Damo' ghaH
|
|||
|
|
attribute.name.generic.movementSpeed=Do
|
|||
|
|
attribute.name.horse.jumpStrength=Sargh Sup HoS
|
|||
|
|
book.byAuthor=sum %1$s
|
|||
|
|
book.editTitle=paq pong qon:
|
|||
|
|
book.finalizeButton=qI' 'ej SoQmoH
|
|||
|
|
book.finalizeWarning=yIqIm! paq Da'olta'chugh, DachoHqa'laHbe'.
|
|||
|
|
book.pageIndicator=[Page] %1$s vo' %2$s
|
|||
|
|
book.signButton=qI'
|
|||
|
|
build.tooHigh='ab vuS vIleghDI' %s bot
|
|||
|
|
chat.cannotSend=ghobe' laH Daq ngeH tlhegh
|
|||
|
|
chat.copy=ru'taHvIS mu' pol
|
|||
|
|
chat.link.confirm='Internet Daqvam Danaw' DaneHbej'a'?
|
|||
|
|
chat.link.confirmTrusted=link poS pagh 'oH copy clipboard DaneH?
|
|||
|
|
chat.link.open=
|
|||
|
|
mInDu'lIj bey' ghun
|
|||
|
|
chat.link.warning=vay' Davoqqu'be'chugh, 'Internet rarwI'mey DungeHbogh tInaw'Qo'!
|
|||
|
|
chat.stream.emote=(%s) * %s %s
|
|||
|
|
chat.stream.text=(%s) <%s> %s
|
|||
|
|
chat.type.achievement=%s chav neH bajpu' %s
|
|||
|
|
commands.ban.success=lon ghot %s
|
|||
|
|
commands.ban.usage=/ban <pong> [meq ...]
|
|||
|
|
commands.banip.invalid=SoH 'elta' qab IP joq ghot vetlh 'oH ghobe'
|
|||
|
|
commands.banip.success=lon'ta' IP %s
|
|||
|
|
commands.banip.success.players=lon'ta' IP %s vo' %s
|
|||
|
|
commands.banip.usage=/ban-ip <IP|pong> [meq ...]
|
|||
|
|
commands.banlist.ips=pa' 'oH %s lon IP SoQpu':
|
|||
|
|
commands.banlist.players=pa' oH' %s lon ghotpu':
|
|||
|
|
commands.banlist.usage=/banlist [ips|ghotpu']
|
|||
|
|
commands.clear.failure=laH wej vatlhvI' %s, inventory Huv items teq
|
|||
|
|
commands.clear.success=vatlhvI' %s, %s items teq inventory Huv
|
|||
|
|
commands.debug.start=start debug qoghDu'DajDaq
|
|||
|
|
commands.defaultgamemode.success=DaH %s 'oH qo'vam Dotlh motlh'e'
|
|||
|
|
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
|
|||
|
|
commands.deop.success=De-opped %s
|
|||
|
|
commands.deop.usage=/deop <ghot>
|
|||
|
|
commands.downfall.success=leQ pum
|
|||
|
|
commands.effect.failure.notActive=couldn't %1$s %2$s vo' ghaH Hoch 'angbogh Da lughaj
|
|||
|
|
commands.effect.failure.notActive.all=laH ghobe' tlhap vay' Doch %s vo' chaH ta' ghobe' ghaj vay'
|
|||
|
|
commands.effect.notFound='e' 'angbogh pagh vIq mob Da id %s tu'lu'
|
|||
|
|
commands.effect.success=%1$s (id %2$s) nob *%3$s %4$s %5$s cha'DIch
|
|||
|
|
commands.effect.success.removed=%1$s %2$s vo' ghaH
|
|||
|
|
commands.effect.success.removed.all=tlhapta' Hoch Doch vo' %s
|
|||
|
|
commands.enchant.cantCombine=QamchoHmo' jIblIj Hoch pagh tlhegh %1$s %2$s
|
|||
|
|
commands.enchant.cantEnchant=pagh chel wIv enchantment DoS item
|
|||
|
|
commands.enchant.notFound=pa' pagh vIq enchantment id %s
|
|||
|
|
commands.enchant.success=Qap enchanting
|
|||
|
|
commands.enchant.usage=/enchant <player> <enchantment id > enchant [patlh]
|
|||
|
|
commands.gamemode.success.other=cher %sDaj Quj Segh Daq %s
|
|||
|
|
commands.gamemode.success.self=cher ghaj Quj Segh Daq %s
|
|||
|
|
commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [ghot]
|
|||
|
|
commands.gamerule.success=updated Qujmey che'
|
|||
|
|
commands.generic.boolean.invalid='%s' 'oH ghobe' teH joq ghobe' lugh
|
|||
|
|
commands.generic.double.tooBig=So'meH 'el (%s) tIn je, ghob'e' 'oH qaSlaH %s
|
|||
|
|
commands.generic.double.tooSmall=So'meH 'el (%s) mach je, ghob'e' 'oH qaSlaH %s
|
|||
|
|
commands.generic.exception='op Qagh qaS vIS nID Haq ra'ghomquv
|
|||
|
|
commands.generic.notFound=ghobe' Sovta' ra'ta'ghach mu'mey. ta' /help vaD ja'
|
|||
|
|
commands.generic.num.invalid='%s' 'oH ghobe' lugh mI'
|
|||
|
|
commands.generic.num.tooBig=mI' SoH 'elta' (%s) 'OH tIn, oH' taH Daq %s
|
|||
|
|
commands.generic.num.tooSmall=mI'SoH ghaj 'el (%s) tInbe'yap, oH lu', luq taH %s
|
|||
|
|
commands.generic.permission=SoH ta' ghobe' ghaj voq Daq ta' vam ra'ta'ghach mu'mey
|
|||
|
|
commands.generic.player.notFound=QujwI'vam SamlaHbe'
|
|||
|
|
commands.generic.syntax=Qapbe' ra'meH mu'tlheghvam Qur
|
|||
|
|
commands.generic.usage=lo' vo':%s
|
|||
|
|
commands.give.notFound=pa' 'oH ghobe' Doch tlhej ID %s
|
|||
|
|
commands.help.footer=qeS: ra'meH mu'tlhegh DaghItlhtaHvIS, mu'tlhegh naQmoH De'wI' DaneHchugh <tab> yI'uy
|
|||
|
|
commands.help.header=--- cha' QaH %s vo' %s (/help <ml'>) ---
|
|||
|
|
commands.help.usage=/help [nav mI'|ra'meH pong]
|
|||
|
|
commands.kick.success=pup %s vo' Quj
|
|||
|
|
commands.kick.success.reason=pup %s vo' Quj; '%s'
|
|||
|
|
commands.kick.usage=/kick <ghot> [meq ...]
|
|||
|
|
commands.me.usage=/me <vay' ta'pu'>
|
|||
|
|
commands.message.display.incoming=Dutlhup %s: «%s»
|
|||
|
|
commands.message.display.outgoing=%svaD Dathlup: «%s»
|
|||
|
|
commands.message.sameTarget=SoHDaq QIn DangeHlaHbe'!
|
|||
|
|
commands.message.usage=/tell <player> <private message ...>
|
|||
|
|
commands.op.success=Opped %s
|
|||
|
|
commands.op.usage=/op <ghot>
|
|||
|
|
commands.players.list=pa' 'oH %s/%s ghotpu' Daq:
|
|||
|
|
commands.publish.failed=Quj Sum cherlaHbe'
|
|||
|
|
commands.publish.started=He %sDaq Quj Sum cherlu'
|
|||
|
|
commands.save-off.alreadyOff=toD 'oH tlhe'ta' lItha'.
|
|||
|
|
commands.save-on.alreadyOn=toD 'oH tlhe'ta' Daq.
|
|||
|
|
commands.save.disabled=pIj chu'Ha'ta': not qo' qon De'wI' Datlhobbe'chugh
|
|||
|
|
commands.save.enabled=Dotlh chu'ta': pIj qo' qon De'wI'
|
|||
|
|
commands.save.failed=qonlaHbe': %s
|
|||
|
|
commands.save.start=qonlI'...
|
|||
|
|
commands.save.success=qo' DatoDta'
|
|||
|
|
commands.say.usage=/say <QIn ...>
|
|||
|
|
commands.scoreboard.objectiveNotFound=tu' pagh objective pong "vatlhvI' %s" pong
|
|||
|
|
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=laD-neH 'ej pagh lut'e' "vatlhvI' %s ' objective
|
|||
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=chonayta' nIv'e' objective '%s' pong
|
|||
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <pong> <criteriaSegh> ['agh pong ...]
|
|||
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=ghobe' legh poSmoH '%s'
|
|||
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=objective bey' slot Huv '%s'
|
|||
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=bey' objective HIjmeH qaStaHvIS slot '%s' 'e' '%s'
|
|||
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [neH]
|
|||
|
|
commands.scoreboard.teamNotFound=pagh ghomvaD «%s» ponglu'
|
|||
|
|
commands.scoreboard.teams.add.success=«%s» ghom chu' Dachelta'
|
|||
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [ghot]
|
|||
|
|
commands.seed.success=puq: %s
|
|||
|
|
commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint [ghot] [<x> <y> <z>]
|
|||
|
|
commands.stop.start=mev tebwI'
|
|||
|
|
commands.time.added=chelta' %s Daq poH
|
|||
|
|
commands.time.set=cher poH Daq %s
|
|||
|
|
commands.title.usage.clear=/title <ghot> clear|reset
|
|||
|
|
commands.tp.notSameDimension=unable teleport HoSqu'mo' DawI'pu' wej rap dimension
|
|||
|
|
commands.tp.success=lupta' %s Daq %s
|
|||
|
|
commands.tp.success.coordinates=teleported bIr mIw wIje'laHbe'chugh vaj %s %s,%s,%s
|
|||
|
|
commands.unban.success=Qotlh lon ghot %s
|
|||
|
|
commands.unban.usage=/pardon <pong>
|
|||
|
|
commands.unbanip.invalid=SoH 'elta' qab IP
|
|||
|
|
commands.unbanip.success=lon'ta' IP %s
|
|||
|
|
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <IP>
|
|||
|
|
commands.weather.rain=SISchoH
|
|||
|
|
commands.whitelist.add.success=naD tetlhDaq %s chelta'
|
|||
|
|
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <ghot>
|
|||
|
|
commands.whitelist.disabled=naD tetlh chu'Ha'ta'
|
|||
|
|
commands.whitelist.enabled=naD tetlh chu'ta'
|
|||
|
|
commands.whitelist.list=naD tetlhlIjDaq %s QujwI' DaleghtaHbogh tu'lu' (Hoch: %s DaleghtaH):
|
|||
|
|
commands.whitelist.reloaded=naD tetlh lelqa'ta'
|
|||
|
|
commands.whitelist.remove.success=naD tetlhDaq %s polHa'ta'
|
|||
|
|
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <ghot>
|
|||
|
|
commands.xp.failure.widthdrawXp=pagh negative SIQpu'bogh lang nob DawI'pu'
|
|||
|
|
commands.xp.success=nobta' %s XP vo' %s
|
|||
|
|
commands.xp.success.levels=nob %s patlh %s
|
|||
|
|
commands.xp.success.negative.levels=%s patlh vo' %s ghaH
|
|||
|
|
commands.xp.usage=/xp <amount> [DawI'pu'] or /xp <amount>L [DawI'pu']
|
|||
|
|
connect.authorizing=bIrar 'e' chaw'taH...
|
|||
|
|
connect.connecting=De'wI' HopDaq rartaH...
|
|||
|
|
connect.failed=De'wI' HopDaq rarlaHbe'
|
|||
|
|
container.beacon=wovmoHwI''a'
|
|||
|
|
container.brewing=vutmeH raS
|
|||
|
|
container.chest=ngaSwI'
|
|||
|
|
container.chestDouble=ngaSwI' tIn
|
|||
|
|
container.crafting=chenmoH
|
|||
|
|
container.creative=Doch wIv
|
|||
|
|
container.dispenser=baHjan
|
|||
|
|
container.dropper=Dropper
|
|||
|
|
container.enchant=laH chel
|
|||
|
|
container.enchant.clue=%s . . . ?
|
|||
|
|
container.enderchest=van ngaSwI'
|
|||
|
|
container.furnace=nagh tetwI'
|
|||
|
|
container.hopper=item hopper
|
|||
|
|
container.inventory='aplo'Daq
|
|||
|
|
container.minecart=tlhIl Duj
|
|||
|
|
container.repair=tI' 'ej pong
|
|||
|
|
container.repair.cost=Enchantment Cost: %1$s
|
|||
|
|
container.repair.expensive=tlhoy wagh!
|
|||
|
|
controls.reset=reset
|
|||
|
|
controls.resetAll=ngaQHa'moHwI'mey reset
|
|||
|
|
controls.title=SeHwI'mey
|
|||
|
|
createWorld.customize.flat.addLayer=patlh chel
|
|||
|
|
createWorld.customize.flat.editLayer=patlh choH
|
|||
|
|
createWorld.customize.flat.height='ab
|
|||
|
|
createWorld.customize.flat.layer.bottom=bIng - %s
|
|||
|
|
createWorld.customize.flat.layer.top=yor - %s
|
|||
|
|
createWorld.customize.flat.removeLayer=patlh teq
|
|||
|
|
createWorld.customize.flat.tile=patlh Hap 'u'
|
|||
|
|
createWorld.customize.flat.title=Dun HapwIj choH
|
|||
|
|
createWorld.customize.presets=presets
|
|||
|
|
createWorld.customize.presets.list=[Alternatively] [here's] 'op maH chenmoHta' [earlier]!
|
|||
|
|
createWorld.customize.presets.select=[use] [preset]
|
|||
|
|
createWorld.customize.presets.share=neH Daq [share] lIj [preset] tlhej [someone] [Use] [the] [below] [box]!
|
|||
|
|
createWorld.customize.presets.title=[Select] [a] [preset]
|
|||
|
|
death.attack.anvil=tap %1$s pong pum anvil
|
|||
|
|
death.attack.arrow=bach %1$s pong %2$s
|
|||
|
|
death.attack.arrow.item=bach %1$s pong %2$s %3$s yIlo'
|
|||
|
|
death.attack.cactus=pricked %1$s Hegh
|
|||
|
|
death.attack.cactus.player=yIt %1$s cactus vaj chalvaD HeS %2$s nargh 'e' lunID
|
|||
|
|
death.attack.drown=bIQDaq tlhuHlaHbe'mo' Hegh %1$s
|
|||
|
|
death.attack.drown.player=drowned %1$s chalvaD HeS %2$s nargh 'e' lunID
|
|||
|
|
death.attack.explosion=jor %1$s
|
|||
|
|
death.attack.explosion.player=%1$s jormoH %2$s
|
|||
|
|
death.attack.fall=%1$s yav tlhoy yIqIp
|
|||
|
|
death.attack.fallingBlock=tap %1$s pong pum bot
|
|||
|
|
death.attack.fireball=%1$s fireballed %2$s pong
|
|||
|
|
death.attack.fireball.item=%1$s fireballed %2$s %3$s lo' pong
|
|||
|
|
death.attack.generic=%1$s Hegh
|
|||
|
|
death.attack.inFire='el %1$s DungDaj
|
|||
|
|
death.attack.inFire.player=yIt %1$s vaj qul chalvaD HeS %2$s ghob
|
|||
|
|
death.attack.inWall=reDDaq thluHlaHbe'mo' Hegh %1$s
|
|||
|
|
death.attack.indirectMagic=muHlu'nIS %1$s pong %2$s magic yIlo'
|
|||
|
|
death.attack.indirectMagic.item=%1$s muHlu'nIS pong %2$s waH %3$s
|
|||
|
|
death.attack.lava=vaHbo'Daq Qal 'e' nID %1$s
|
|||
|
|
death.attack.lava.player=Qal vaHbo' %2$s nargh nID %1$s
|
|||
|
|
death.attack.magic=muHlu'nIS %1$s pong magic
|
|||
|
|
death.attack.mob=slain %1$s pong %2$s
|
|||
|
|
death.attack.onFire=%1$s meQ Hegh
|
|||
|
|
death.attack.onFire.player=meQ %1$s crisp chalvaD HeS %2$s ghob
|
|||
|
|
death.attack.outOfWorld=%1$s pum qo'
|
|||
|
|
death.attack.player=slain %1$s pong %2$s
|
|||
|
|
death.attack.player.item=slain %1$s pong %2$s %3$s yIlo'
|
|||
|
|
death.attack.starve=%1$s starved Hegh
|
|||
|
|
death.attack.thorns=%1$s muHlu'nIS 'oy' 'e' lunID %2$s
|
|||
|
|
death.attack.thrown=pummeled %1$s pong %2$s
|
|||
|
|
death.attack.thrown.item=%1$s pummeled pong %2$s waH %3$s
|
|||
|
|
death.attack.wither=%1$s Ha' QaD
|
|||
|
|
death.fell.accident.generic=vo' jenwI' Daq pum %1$s
|
|||
|
|
death.fell.accident.ladder=DoH ladder pum %1$s
|
|||
|
|
death.fell.accident.vines=DoH 'op vines pum %1$s
|
|||
|
|
death.fell.accident.water=bIQ mejDI' pum %1$s
|
|||
|
|
death.fell.assist=%1$s, doom pum %2$s
|
|||
|
|
death.fell.assist.item=%1$s, doom pum %2$s %3$s yIlo'
|
|||
|
|
death.fell.finish=%1$s pumta' Daq Hop 'ej ghaHta' HoHta' Sum %2$s
|
|||
|
|
death.fell.finish.item=%1$s pumta' Daq Hop 'ej ghaHta' HoHta' Sum %2$s 'uch %3$s
|
|||
|
|
death.fell.killer=%1$s, doom pum
|
|||
|
|
deathScreen.deleteWorld=qo' Qaw'
|
|||
|
|
deathScreen.hardcoreInfo=Quj Qatlhqu'Daq bIboghqa'laHbe'!
|
|||
|
|
deathScreen.leaveServer=De'wI' Hop mej
|
|||
|
|
deathScreen.respawn=boghqa'
|
|||
|
|
deathScreen.score=mI' Dape''eghbogh
|
|||
|
|
deathScreen.title=bIHegh!
|
|||
|
|
deathScreen.title.hardcore=Quj rIn!
|
|||
|
|
deathScreen.titleScreen=per jIH
|
|||
|
|
demo.day.1=qaStaHvIS vagh Quj jajmey, Qujvam DaQujlaH. Qapla'!
|
|||
|
|
demo.day.2=jaj cha'
|
|||
|
|
demo.day.3=jaj wej
|
|||
|
|
demo.day.4=jaj loS
|
|||
|
|
demo.day.5=jajlIj Qav 'oH DaHjaj'e'!
|
|||
|
|
demo.day.6=rIn jajlIj vaghDIch, mIllogh qonmeH F2 yI'uy
|
|||
|
|
demo.day.warning=tlhoS rIn poHlIj!
|
|||
|
|
demo.demoExpired=rIntaH 'aghmeH Quj poH!
|
|||
|
|
demo.help.buy=DaH yIje'!
|
|||
|
|
demo.help.fullWrapped=vam [demo] DIchDaq [last] [ingame] jajmey [about] [hour] 'ej [minutes] vo' [real] poH [Check] [the] [achievements] vaD [hints] ghaj [fun]!
|
|||
|
|
demo.help.inventory='aplo'lIj poSmoHmeH %1$s yI'uy
|
|||
|
|
demo.help.jump=SupmeH %1$s yI'uy
|
|||
|
|
demo.help.later=Quj yItaH!
|
|||
|
|
demo.help.movement=bIvIHmeH %1$s, %2$s, %3$s, %4$s, SeHwI' je tIlo'
|
|||
|
|
demo.help.movementMouse=Daq DanuDmeH SeHwI' yIlo'
|
|||
|
|
demo.help.movementShort=vIHmoH %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
|
|||
|
|
demo.help.title='aghmeH Minecraft
|
|||
|
|
demo.remainingTime=ratlhbogh poH: %s
|
|||
|
|
demo.reminder=rIn poHlIj. taHmeH qoj qo' chu' chenmoHmeH Quj yIje'!
|
|||
|
|
disconnect.closed=rarHa'
|
|||
|
|
disconnect.disconnected=DurarHa' De'wI' Hop
|
|||
|
|
disconnect.endOfStream=ghang De'
|
|||
|
|
disconnect.genericReason=%s
|
|||
|
|
disconnect.kicked=QujDaq puplu'
|
|||
|
|
disconnect.loginFailed=chaw'laHbe'
|
|||
|
|
disconnect.loginFailedInfo=chaw'laHbe': %s
|
|||
|
|
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=
|
|||
|
|
(Dujvetlh Quj poS jatlhqa') qet qab
|
|||
|
|
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable= jabwI' vI'ogh leH.
|
|||
|
|
disconnect.lost=rarHa'
|
|||
|
|
disconnect.overflow=tlhoy yap qawHaq ru'
|
|||
|
|
disconnect.quitting=buptaH
|
|||
|
|
disconnect.spam=Dapmo' rItHa'
|
|||
|
|
disconnect.timeout=rarmeH poH natlhlu'
|
|||
|
|
enchantment.arrowDamage=HoS
|
|||
|
|
enchantment.arrowFire=qul
|
|||
|
|
enchantment.arrowInfinite=taH
|
|||
|
|
enchantment.arrowKnockback=qIp
|
|||
|
|
enchantment.damage.all=jejqu'
|
|||
|
|
enchantment.damage.arthropods=ghew HeghmeH
|
|||
|
|
enchantment.damage.undead=HeghHa'wI'vaD 'oy''a'
|
|||
|
|
enchantment.digging=vaQ
|
|||
|
|
enchantment.durability=ghorHa'ghach
|
|||
|
|
enchantment.fire=qul nob
|
|||
|
|
enchantment.knockback=cholHa'moHwI'
|
|||
|
|
enchantment.level.1=wa'
|
|||
|
|
enchantment.level.10=wa'maH
|
|||
|
|
enchantment.level.2=cha'
|
|||
|
|
enchantment.level.3=wej
|
|||
|
|
enchantment.level.4=loS
|
|||
|
|
enchantment.level.5=vagh
|
|||
|
|
enchantment.level.6=jav
|
|||
|
|
enchantment.level.7=Soch
|
|||
|
|
enchantment.level.8=chorgh
|
|||
|
|
enchantment.level.9=Hut
|
|||
|
|
enchantment.lootBonus=latlh Huch
|
|||
|
|
enchantment.lootBonusDigger=Do'
|
|||
|
|
enchantment.oxygen=tlhuH
|
|||
|
|
enchantment.protect.all=QanwI'
|
|||
|
|
enchantment.protect.explosion=jorwI' QanwI'
|
|||
|
|
enchantment.protect.fall=pumbogh boHey
|
|||
|
|
enchantment.protect.fire=qul QanwI'
|
|||
|
|
enchantment.protect.projectile=peng QanwI'
|
|||
|
|
enchantment.thorns=thorn
|
|||
|
|
enchantment.untouching=loQ Hot
|
|||
|
|
enchantment.waterWorker=bIQ maS
|
|||
|
|
entity.Arrow.name=bach
|
|||
|
|
entity.Bat.name=lIrHom
|
|||
|
|
entity.Blaze.name=qul yagh
|
|||
|
|
entity.Boat.name=bIQ DujHom
|
|||
|
|
entity.Cat.name=vIghro'
|
|||
|
|
entity.CaveSpider.name=DIS ghew naS
|
|||
|
|
entity.Chicken.name='uSgheb
|
|||
|
|
entity.Cow.name=tangqa'
|
|||
|
|
entity.Creeper.name=tambogh tlha'wI'
|
|||
|
|
entity.EnderDragon.name=puvbogh van lung'a'
|
|||
|
|
entity.Enderman.name=van loD
|
|||
|
|
entity.EntityHorse.name=Sargh
|
|||
|
|
entity.FallingSand.name=pumtaHbogh ngogh
|
|||
|
|
entity.Fireball.name=Fireball
|
|||
|
|
entity.Ghast.name=qa''a'
|
|||
|
|
entity.Giant.name=tInbogh 'ej wochbogh loD
|
|||
|
|
entity.Item.name=Doch
|
|||
|
|
entity.LavaSlime.name=vaHbo' HuH
|
|||
|
|
entity.Minecart.name=tlhIl Duj
|
|||
|
|
entity.Mob.name=yagh
|
|||
|
|
entity.Monster.name=yagh naS
|
|||
|
|
entity.MushroomCow.name=tangqa' 'atlhqam
|
|||
|
|
entity.Ozelot.name=vIghro''a'
|
|||
|
|
entity.Painting.name=nagh beQ
|
|||
|
|
entity.Pig.name=targh
|
|||
|
|
entity.PigZombie.name=HeghHa'bogh targh
|
|||
|
|
entity.PrimedTnt.name=jorwI' ngogh
|
|||
|
|
entity.Sheep.name=bolmaq
|
|||
|
|
entity.Silverfish.name=ghotI' boch
|
|||
|
|
entity.Skeleton.name=Hom loD
|
|||
|
|
entity.Slime.name=HuH
|
|||
|
|
entity.SmallFireball.name=mach Fireball
|
|||
|
|
entity.SnowMan.name=chuch vIHbogh Hew
|
|||
|
|
entity.Snowball.name=chuch moQ
|
|||
|
|
entity.Spider.name=ghew naS
|
|||
|
|
entity.Squid.name=rItlh qIj bIQDep
|
|||
|
|
entity.Villager.name=vengHom ghot
|
|||
|
|
entity.VillagerGolem.name=baS vIHbogh Hew
|
|||
|
|
entity.Witch.name=HoS le' pIn'a'
|
|||
|
|
entity.WitherBoss.name=QaD
|
|||
|
|
entity.Wolf.name=ghar
|
|||
|
|
entity.XPOrb.name=XP moQ
|
|||
|
|
entity.Zombie.name=HeghHa'bogh ghot
|
|||
|
|
entity.donkey.name=donkey
|
|||
|
|
entity.generic.name=Doch
|
|||
|
|
entity.horse.name=Sargh
|
|||
|
|
entity.mule.name=Mule
|
|||
|
|
entity.skeletonhorse.name=Hom Sargh
|
|||
|
|
entity.zombiehorse.name=Zombie Sargh
|
|||
|
|
gameMode.adventure=leng Dotlh
|
|||
|
|
gameMode.changed=choHta' qo' DuHlIj
|
|||
|
|
gameMode.creative=chenmoHmeH Quj
|
|||
|
|
gameMode.hardcore=Qatlhqu'!
|
|||
|
|
gameMode.survival=taHmeH Quj
|
|||
|
|
generator.amplified=amplify
|
|||
|
|
generator.amplified.info=tu': neH fun, beefy De'wI' poQ
|
|||
|
|
generator.default=motlh
|
|||
|
|
generator.flat=beQqu'
|
|||
|
|
generator.largeBiomes=Sepmey tIn
|
|||
|
|
gui.achievements=chavmey
|
|||
|
|
gui.back=DoH
|
|||
|
|
gui.cancel=qIl
|
|||
|
|
gui.done=pItlh
|
|||
|
|
gui.down=bIng
|
|||
|
|
gui.no=ghobe'
|
|||
|
|
gui.stats=ta
|
|||
|
|
gui.toMenu=per HaSta chegh
|
|||
|
|
gui.up=Dung
|
|||
|
|
gui.yes=HIja'
|
|||
|
|
inventory.binSlot=Doch Qaw'
|
|||
|
|
item.apple.name='epIl naH
|
|||
|
|
item.appleGold.name='epIl naH SuD
|
|||
|
|
item.arrow.name=bach
|
|||
|
|
item.bed.name=QongDaq
|
|||
|
|
item.beefCooked.name=tangqa' ghab vutlu'ta'bogh
|
|||
|
|
item.beefRaw.name=tangqa' ghab vutbe'lu'bogh
|
|||
|
|
item.blazePowder.name=qul yagh qutHommey
|
|||
|
|
item.blazeRod.name=qul naQ
|
|||
|
|
item.boat.name=bIQ Duj
|
|||
|
|
item.bone.name=Hom
|
|||
|
|
item.book.name=paq
|
|||
|
|
item.bootsChain.name=mIr DaS
|
|||
|
|
item.bootsCloth.name=DIr DaS
|
|||
|
|
item.bootsDiamond.name=qut DaS
|
|||
|
|
item.bootsGold.name=baS waghqu' DaSmey
|
|||
|
|
item.bootsIron.name=baS DaS
|
|||
|
|
item.bow.name=chetvI'
|
|||
|
|
item.bowl.name=Duq
|
|||
|
|
item.bread.name=tIr ngogh
|
|||
|
|
item.brewingStand.name=vutmeH raS
|
|||
|
|
item.brick.name=ngogh
|
|||
|
|
item.bucket.name=qeghHom
|
|||
|
|
item.bucketLava.name=vaHbo' qeghHom
|
|||
|
|
item.bucketWater.name=bIQ qeghHom
|
|||
|
|
item.cake.name=Su'ghar tIr ngogh
|
|||
|
|
item.carrotGolden.name=baS SuD qe'rot 'oQqar
|
|||
|
|
item.carrotOnAStick.name=qe'rot 'oQqar DuDwI'
|
|||
|
|
item.carrots.name=Rabbit Food
|
|||
|
|
item.cauldron.name=bargh'a'
|
|||
|
|
item.charcoal.name=Sor nIn nagh
|
|||
|
|
item.chestplateChain.name=mIr wep
|
|||
|
|
item.chestplateCloth.name=DIr wep
|
|||
|
|
item.chestplateDiamond.name=qut wep
|
|||
|
|
item.chestplateGold.name=baS SuD wep
|
|||
|
|
item.chestplateIron.name=baS wep
|
|||
|
|
item.chickenCooked.name='uSgheb ghab vutlu'ta'bogh
|
|||
|
|
item.chickenRaw.name='uSgheb ghab vutbe'lu'bogh
|
|||
|
|
item.clay.name=chenmoHmeH lam
|
|||
|
|
item.clock.name=tlhaq
|
|||
|
|
item.coal.name=nIn nagh
|
|||
|
|
item.comparator.name=redstone comparator
|
|||
|
|
item.compass.name=lurgh tu'wI'
|
|||
|
|
item.cookie.name=Su'ghar chabHom
|
|||
|
|
item.diamond.name=naghboch letqu'
|
|||
|
|
item.diode.name=nagh Doq jabbI'ID
|
|||
|
|
item.doorIron.name=baS lojmIt
|
|||
|
|
item.dyePowder.black.name=qIjbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.blue.name=SuDbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.brown.name=Dojbogh 'ej wovbe'bogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.cyan.name=SuDbogh 'ej wovqu'bogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.gray.name=qIjbogh 'ej wovbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.green.name=SuDbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.lightBlue.name=SuDbogh 'ej wovbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.lime.name=SuDbogh 'ej wovbe'bogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.magenta.name=Doqqu'bogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.orange.name=Doqbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.pink.name=Doqqu'bogh 'ej wovbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.purple.name=Doqbogh 'ej SuDbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.red.name=Doqbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.silver.name=qIjbogh 'ej wovqu'bogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.white.name=chISbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyePowder.yellow.name=SuDbogh rItlh
|
|||
|
|
item.dyed=nguvbogh
|
|||
|
|
item.egg.name=QIm
|
|||
|
|
item.emerald.name=naghboch SuDqu'
|
|||
|
|
item.emptyMap.name=pu'jIn chIm
|
|||
|
|
item.emptyPotion.name=bIQ bal
|
|||
|
|
item.enchantedBook.name=enchant paq
|
|||
|
|
item.enderPearl.name=van loD qut'a'
|
|||
|
|
item.expBottle.name=XP moQ chenmoH bal
|
|||
|
|
item.eyeOfEnder.name=van loD mIn
|
|||
|
|
item.feather.name=bo
|
|||
|
|
item.fermentedSpiderEye.name=ghew naS mIn roghmoHlu'
|
|||
|
|
item.fireball.name=qul moQ
|
|||
|
|
item.fireworks.flight=flight duration:
|
|||
|
|
item.fireworks.name=firework Rocket
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.black=qIj
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.blue=SuD
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.brown=Doq 'ej wovbe'
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.customColor=tIgh
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.cyan=SuD 'ej wovqu'
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.fadeTo=fade
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.flicker=twinkle
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.gray=qIj 'ach wov
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.green=SuD
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.lightBlue=SuD 'ej wov
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.lime=SuD 'ej wovbe'
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.magenta=Magenta
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.name=firework Hov
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.orange=Doq
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.pink=Doqqu' 'ej wov
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.purple=Doq 'ach SuD
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.red=Doq
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.silver=qIj 'ach wovqu'
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.trail=trail
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.type=unkown tu'lu'bej
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.type.0=moQHom
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.type.1=moQ tIn
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.type.2=Hov tu'lu'bej
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.type.3=tambogh tlha'wI' rur
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.type.4=burst
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.white=chIS
|
|||
|
|
item.fireworksCharge.yellow=SuD
|
|||
|
|
item.fishingRod.name=ghotI' jonmeH naQ
|
|||
|
|
item.flint.name=qIjbogh 'ej letbogh nagh
|
|||
|
|
item.flintAndSteel.name=qul chenmoHwI'
|
|||
|
|
item.flowerPot.name=chal 'un
|
|||
|
|
item.frame.name=item Dalbogh
|
|||
|
|
item.ghastTear.name=qa''a' mIn bIQ
|
|||
|
|
item.glassBottle.name=bal
|
|||
|
|
item.goldNugget.name=baS SuD ngoghHom
|
|||
|
|
item.hatchetDiamond.name=qut 'obmaQ
|
|||
|
|
item.hatchetGold.name=baS SuD 'obmaQ
|
|||
|
|
item.hatchetIron.name=baS 'obmaQ
|
|||
|
|
item.hatchetStone.name=nagh 'obmaQ
|
|||
|
|
item.hatchetWood.name=Sor Hap 'obmaQ
|
|||
|
|
item.helmetChain.name=mIr mIv
|
|||
|
|
item.helmetCloth.name=DIr mIv
|
|||
|
|
item.helmetDiamond.name=qut mIv
|
|||
|
|
item.helmetGold.name=baS SuD mIv
|
|||
|
|
item.helmetIron.name=baS mIv
|
|||
|
|
item.hoeDiamond.name=qut Du' jan
|
|||
|
|
item.hoeGold.name=baS SuD Du' jan
|
|||
|
|
item.hoeIron.name=baS Du' jan
|
|||
|
|
item.hoeStone.name=nagh Du' jan
|
|||
|
|
item.hoeWood.name=Sor Hap Du' jan
|
|||
|
|
item.horsearmordiamond.name=qur Sargh may'luch
|
|||
|
|
item.horsearmorgold.name=baS SuD Sargh may'luch
|
|||
|
|
item.horsearmormetal.name=baS Sargh may'luch
|
|||
|
|
item.ingotGold.name=baS SuD ngogh
|
|||
|
|
item.ingotIron.name=baS ngogh
|
|||
|
|
item.leash.name=Dev
|
|||
|
|
item.leather.name=DIr
|
|||
|
|
item.leaves.name=pormey
|
|||
|
|
item.leggingsChain.name=mIr yopwaH
|
|||
|
|
item.leggingsCloth.name=DIr yopwaH
|
|||
|
|
item.leggingsDiamond.name=qut yopwaH
|
|||
|
|
item.leggingsGold.name=baS SuD yopwaH
|
|||
|
|
item.leggingsIron.name=baS yopwaH
|
|||
|
|
item.magmaCream.name=vaHbo' tlhagh
|
|||
|
|
item.map.name=pu'jIn
|
|||
|
|
item.melon.name=melon naH
|
|||
|
|
item.milk.name=nIm
|
|||
|
|
item.minecart.name=tlhIl Duj
|
|||
|
|
item.minecartChest.name=ngaSwI' ghajbogh tlhIl Duj
|
|||
|
|
item.minecartFurnace.name=nagh tetwI' ghajbogh tlhIl Duj
|
|||
|
|
item.minecartHopper.name=minecart hopper
|
|||
|
|
item.minecartTnt.name=minecart tnt
|
|||
|
|
item.monsterPlacer.name=chenmoH
|
|||
|
|
item.mushroomStew.name=yav 'atlhqam tlhIq
|
|||
|
|
item.nameTag.name=pong maq per
|
|||
|
|
item.netherStalkSeeds.name=ghe'tor peb'ot
|
|||
|
|
item.netherStar.name=ghe'tor Hov
|
|||
|
|
item.netherbrick.name=nether brick
|
|||
|
|
item.netherquartz.name=nether quartz
|
|||
|
|
item.painting.name=nagh beQ
|
|||
|
|
item.paper.name=nav
|
|||
|
|
item.pickaxeDiamond.name=qut tlhIl 'obmaQ
|
|||
|
|
item.pickaxeGold.name=baS SuD tlhIl 'obmaQ
|
|||
|
|
item.pickaxeIron.name=baS tlhIl 'obmaQ
|
|||
|
|
item.pickaxeStone.name=nagh tlhIl 'obmaQ
|
|||
|
|
item.pickaxeWood.name=Sor Hap tlhIl 'obmaQ
|
|||
|
|
item.porkchopCooked.name=targh ghab vut'lu'ta'bogh
|
|||
|
|
item.porkchopRaw.name=targh ghab vutbe'lu'bogh
|
|||
|
|
item.potato.name=patat 'oQqar
|
|||
|
|
item.potatoBaked.name=patat 'oQqar meQlu'pu'bogh
|
|||
|
|
item.potatoPoisonous.name=patat 'oQqar SuQ
|
|||
|
|
item.potion.name=HIvje'
|
|||
|
|
item.pumpkinPie.name=pumqIn chab
|
|||
|
|
item.record.11.desc=C418 - 11
|
|||
|
|
item.record.13.desc=C418 - 13
|
|||
|
|
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
|
|||
|
|
item.record.cat.desc=C418 - cat
|
|||
|
|
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
|
|||
|
|
item.record.far.desc=C418 - far
|
|||
|
|
item.record.mall.desc=C418 - mall
|
|||
|
|
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
|
|||
|
|
item.record.name=bom jengva'
|
|||
|
|
item.record.stal.desc=C418 - stal
|
|||
|
|
item.record.strad.desc=C418 - strad
|
|||
|
|
item.record.wait.desc=C418 - wait
|
|||
|
|
item.record.ward.desc=C418 - ward
|
|||
|
|
item.redstone.name=nagh Doq
|
|||
|
|
item.reeds.name=Su'ghar poch
|
|||
|
|
item.rottenFlesh.name=Ha'DIbaH non
|
|||
|
|
item.ruby.name=naghboch Doqqu'
|
|||
|
|
item.saddle.name=lIghmeH quS
|
|||
|
|
item.seeds.name=naHnaghHommey
|
|||
|
|
item.seeds_melon.name=melon naHnaghHommey
|
|||
|
|
item.seeds_pumpkin.name=peb'ot'a' Doq naHnaghmey
|
|||
|
|
item.shears.name=cha''etlh pe'wI''a'
|
|||
|
|
item.shovelDiamond.name=qut bo'Dagh'a'
|
|||
|
|
item.shovelGold.name=baS SuD bo'Dagh'a'
|
|||
|
|
item.shovelIron.name=baS bo'Dagh'a'
|
|||
|
|
item.shovelStone.name=nagh bo'Dagh'a'
|
|||
|
|
item.shovelWood.name=Sor Hap bo'Dagh'a'
|
|||
|
|
item.sign.name=maQ
|
|||
|
|
item.skull.char.name=nach
|
|||
|
|
item.skull.creeper.name=Creeper nach
|
|||
|
|
item.skull.player.name=%s nach
|
|||
|
|
item.skull.skeleton.name=Hom loD nach
|
|||
|
|
item.skull.wither.name=skeleton nach Hom QaD
|
|||
|
|
item.skull.zombie.name=HeghHa'bogh ghot nach
|
|||
|
|
item.slimeball.name=HuH moQ
|
|||
|
|
item.snowball.name=chuch moQ
|
|||
|
|
item.speckledMelon.name=wovbogh melon naH
|
|||
|
|
item.spiderEye.name=ghew naS mIn
|
|||
|
|
item.stick.name=naQ
|
|||
|
|
item.string.name=SIrgh
|
|||
|
|
item.sugar.name=Su'ghar
|
|||
|
|
item.sulphur.name=ngat
|
|||
|
|
item.swordDiamond.name=qut yan
|
|||
|
|
item.swordGold.name=baS SuD yan
|
|||
|
|
item.swordIron.name=baS yan
|
|||
|
|
item.swordStone.name=nagh yan
|
|||
|
|
item.swordWood.name=Sor Hap yan
|
|||
|
|
item.wheat.name=tIr
|
|||
|
|
item.writingBook.name=paq ghItlhwI' bo je
|
|||
|
|
item.writtenBook.name=ghItlhta' paq
|
|||
|
|
item.yellowDust.name=wovbogh nagh DImey
|
|||
|
|
itemGroup.brewing=HIq vutwI'
|
|||
|
|
itemGroup.buildingBlocks=chenmoHmeH ngoghmey
|
|||
|
|
itemGroup.combat=vIq
|
|||
|
|
itemGroup.decorations='IHmoHmeH ngoghmey
|
|||
|
|
itemGroup.food=Soj
|
|||
|
|
itemGroup.inventory=taHmeH Quj tep
|
|||
|
|
itemGroup.materials=chenmoHmeH Hap
|
|||
|
|
itemGroup.misc=latlh
|
|||
|
|
itemGroup.redstone=nagh Doqqu'
|
|||
|
|
itemGroup.search=DochmeyDaq nej
|
|||
|
|
itemGroup.tools=janmey
|
|||
|
|
itemGroup.transportation=lupwI'
|
|||
|
|
key.attack=HIv ghap Qaw'
|
|||
|
|
key.back=Backwards yIt
|
|||
|
|
key.categories.gameplay=gameplay
|
|||
|
|
key.categories.inventory=inventory
|
|||
|
|
key.categories.misc=miscellaneous
|
|||
|
|
key.categories.movement=movement
|
|||
|
|
key.categories.multiplayer=Multiplayer
|
|||
|
|
key.categories.ui=Quj Interface
|
|||
|
|
key.chat=jaw mInDu'lIj
|
|||
|
|
key.command=mInDu'lIj ra'
|
|||
|
|
key.drop=Item chagh
|
|||
|
|
key.forward=Forwards yIt
|
|||
|
|
key.hotbar.1=hotbar Slot 1
|
|||
|
|
key.hotbar.2=hotbar Slot 2
|
|||
|
|
key.hotbar.3=hotbar Slot 3
|
|||
|
|
key.hotbar.4=hotbar Slot 4
|
|||
|
|
key.hotbar.5=hotbar Slot 5
|
|||
|
|
key.hotbar.6=hotbar Slot 6
|
|||
|
|
key.hotbar.7=hotbar Slot 7
|
|||
|
|
key.hotbar.8=hotbar Slot 8
|
|||
|
|
|
|||
|
|
key.hotbar.9=hotbar Slot 9
|
|||
|
|
key.inventory='aplo'Daq
|
|||
|
|
key.jump=Sup
|
|||
|
|
key.left=poS strafe
|
|||
|
|
key.mouseButton=chu'wI' %1$s
|
|||
|
|
key.pickItem=ngogh lo'
|
|||
|
|
key.playerlist=QujwI' tetlh
|
|||
|
|
key.right=nIH strafe
|
|||
|
|
key.screenshot=screenshot ghaH
|
|||
|
|
key.smoothCamera=mIllogh toggle Cinematic qonwI'
|
|||
|
|
key.sneak=yIt, tam
|
|||
|
|
key.sprint=sprint
|
|||
|
|
key.togglePerspective=toggle Perspective
|
|||
|
|
key.use=Item ghap Daq bot yIlo'
|
|||
|
|
lanServer.otherPlayers=latlh QujwI'pu' DuHmey
|
|||
|
|
lanServer.scanning=Hotlh vaD Quj lIt lIj tuqnIgh ghom
|
|||
|
|
lanServer.start=Daq De'wI'ghom cher
|
|||
|
|
lanServer.title=Daq De'wI'ghom qo'
|
|||
|
|
language.code=tlh_AA
|
|||
|
|
language.name=tlhIngan Hol
|
|||
|
|
language.region=tlhIngan wo'
|
|||
|
|
mcoServer.title=Mnecraft online qo'
|
|||
|
|
menu.convertingLevel=qo' choHlI'
|
|||
|
|
menu.disconnect=rarHa'
|
|||
|
|
menu.game=Quj HIDjolev
|
|||
|
|
menu.generatingLevel=chenlI' qo'
|
|||
|
|
menu.generatingTerrain=puH chenmoHtaH
|
|||
|
|
menu.loadingLevel=qo' SuqlI'
|
|||
|
|
menu.multiplayer=QujwI' law'
|
|||
|
|
menu.online=Minecraft qo'
|
|||
|
|
menu.options=DuHmey
|
|||
|
|
menu.playdemo='aghmeH qo' Quj
|
|||
|
|
menu.quit=ghang
|
|||
|
|
menu.resetdemo='aghmeH qo' chu'qa'
|
|||
|
|
menu.respawning=boghqa'
|
|||
|
|
menu.returnToGame=Quj chegh
|
|||
|
|
menu.returnToMenu=qon 'ej per HaSta chegh
|
|||
|
|
menu.shareToLan=LAN-vaD poSmoH
|
|||
|
|
menu.simulating=qo' chenmoH
|
|||
|
|
menu.singleplayer=wa' QujwI'
|
|||
|
|
menu.switchingLevel=qo' tamlI'
|
|||
|
|
multiplayer.connect=rar
|
|||
|
|
multiplayer.downloadingStats=download statistics je chav...
|
|||
|
|
multiplayer.downloadingTerrain=qo' lI'taH
|
|||
|
|
multiplayer.info1=rInHa' Minecraft. Minecraft DaQujchugh 'ej QujwI' law' Datlhejchugh,
|
|||
|
|
multiplayer.info2=chaq Qatlhmey Datu'. tugh matI'.
|
|||
|
|
multiplayer.ipinfo=rarmeH De'wI' Hop ngu'meH ngoq yIghItlh:
|
|||
|
|
multiplayer.player.joined=%s 'elta' vam qo'
|
|||
|
|
multiplayer.player.joined.renamed=Quj muv %s (pong Deq 'oH %s'e')
|
|||
|
|
multiplayer.player.left=Qujvamvo' mej %s
|
|||
|
|
multiplayer.stopSleeping=QongDaq mej
|
|||
|
|
multiplayer.texturePrompt.line1=vam qo' 'oH tlhob SoH Daq ghaj DIch Hal cher.
|
|||
|
|
multiplayer.texturePrompt.line2=Suq 'ej jom De'wI'lIj DaneH'a'?
|
|||
|
|
multiplayer.title=QujwI' law'
|
|||
|
|
options.advancedOpengl=OpenGL 'Itlh
|
|||
|
|
options.anaglyph=SuDbogh 'ej Doqbogh leghwI' lo'
|
|||
|
|
options.ao=wovmoHmeH pat
|
|||
|
|
options.ao.max=law'
|
|||
|
|
options.ao.min=loQ
|
|||
|
|
options.ao.off=chu'Ha'
|
|||
|
|
options.chat.color=nguvmoH mu'mey
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Colored Words
|
|||
|
|
options.chat.height.focused=Focused Height
|
|||
|
|
options.chat.height.unfocused=Unfocused 'ab
|
|||
|
|
options.chat.links=[Web] [Links]
|
|||
|
|
options.chat.links.prompt=[Prompt] Daq [Links]
|
|||
|
|
options.chat.opacity=[Opacity]
|
|||
|
|
options.chat.scale='ughghach juvwI'
|
|||
|
|
options.chat.title=jawmeH DuHmey...
|
|||
|
|
options.chat.visibility=ja'chuq
|
|||
|
|
options.chat.visibility.full=cha'lu'
|
|||
|
|
options.chat.visibility.hidden=So'lu'
|
|||
|
|
options.chat.visibility.system=ra'meH mu'tlheghmey neH
|
|||
|
|
options.chat.width=juch
|
|||
|
|
options.controls=SeHwI'mey...
|
|||
|
|
options.difficulty=qaD Segh
|
|||
|
|
options.difficulty.easy=ngeD
|
|||
|
|
options.difficulty.hard=Qatlh
|
|||
|
|
options.difficulty.hardcore=Qatlhqu'
|
|||
|
|
options.difficulty.normal=motlh
|
|||
|
|
options.difficulty.peaceful=roj
|
|||
|
|
options.farWarning1=Hopbogh mIllogh chuq Dalo'chugh
|
|||
|
|
options.farWarning2=64bit Java Dalo' net chup (32bit Daghaj)
|
|||
|
|
options.fboEnable=tlhe' fbo
|
|||
|
|
options.fov=leghlaHbogh chuq
|
|||
|
|
options.fov.max=leghqu'taH
|
|||
|
|
options.fov.min=motlh
|
|||
|
|
options.framerateLimit=Dalbogh naQ rate
|
|||
|
|
options.framerateLimit.max=
|
|||
|
|
joq ja'meH DataHvIS
|
|||
|
|
options.fullscreen=jIH naQ
|
|||
|
|
options.gamma=DuH wov
|
|||
|
|
options.gamma.max=wovqu'
|
|||
|
|
options.gamma.min=Hurgh
|
|||
|
|
options.graphics=mIllogh
|
|||
|
|
options.graphics.fancy='IHqu'
|
|||
|
|
options.graphics.fast=nom
|
|||
|
|
options.guiScale=Quj De' mIllogh
|
|||
|
|
options.guiScale.auto=SeHnISbe'
|
|||
|
|
options.guiScale.large=tIn
|
|||
|
|
options.guiScale.normal=motlh
|
|||
|
|
options.guiScale.small=mach
|
|||
|
|
options.hidden=So'lu'
|
|||
|
|
options.invertMouse=SeHwI' yoymoH
|
|||
|
|
options.language=Hol...
|
|||
|
|
options.languageWarning=Hol mughmeH chaq wej 100 %% qar
|
|||
|
|
options.multiplayer.title=[Multiplayer] [Settings]...
|
|||
|
|
options.music=QoQ
|
|||
|
|
options.off=chu'Ha'
|
|||
|
|
options.on=chu'
|
|||
|
|
options.particles='ay'mey tInqu'
|
|||
|
|
options.particles.all=Hoch
|
|||
|
|
options.particles.decreased=nupmoH
|
|||
|
|
options.particles.minimal=patlh 'eSqu'
|
|||
|
|
options.postProcessEnable=tlhe' post processing
|
|||
|
|
options.renderClouds='engmey
|
|||
|
|
options.renderDistance=mIllogh chuq
|
|||
|
|
options.renderDistance.far=Hop
|
|||
|
|
options.renderDistance.normal=motlh
|
|||
|
|
options.renderDistance.short=ngaj
|
|||
|
|
options.renderDistance.tiny=machqu'
|
|||
|
|
options.resourcepack=Packs Sup...
|
|||
|
|
options.saturation=saturation
|
|||
|
|
options.sensitivity=SeHwI' Do
|
|||
|
|
options.sensitivity.max=pIvlob wa'maH!!!
|
|||
|
|
options.sensitivity.min=*Hob*
|
|||
|
|
options.snooper=[Allow] [Snooper]
|
|||
|
|
options.snooper.desc=Minecraft wIDubmeH De'wI'lIj bopbogh De'vam'e' wIboS wIneH. De'vam wIghajchugh, Sengmey DIngu'laH 'ej QujwI'pu' DIboQlaH. bIngDaq De'vam DaleghlaH. ngeHwI' SoH net peghchu' DangeHchugh. batlhHa' De'vam wIlo' 'e' wIlay' 'ach DangeH DaneHbe'chugh DuHvam DawIvHa'laH.
|
|||
|
|
options.snooper.title=De'wI' De' boSghach
|
|||
|
|
options.snooper.view=[Snooper] [Settings]...
|
|||
|
|
options.sound=wab
|
|||
|
|
options.sounds=QoQ je wab...
|
|||
|
|
options.sounds.title=QoQ wab DuH je
|
|||
|
|
options.stream=yIn DuH.
|
|||
|
|
options.stream.changes=choH gheSpu' stream restart chaq bImejnIS.
|
|||
|
|
options.stream.chat.enabled.always=reH
|
|||
|
|
options.stream.chat.enabled.never=Not
|
|||
|
|
options.stream.compression.high=jen
|
|||
|
|
options.stream.compression.low='eS
|
|||
|
|
options.stream.micToggleBehavior=yuv
|
|||
|
|
options.stream.systemVolume=pat muq
|
|||
|
|
options.title=DuHmey
|
|||
|
|
options.touchscreen=Touchscreen
|
|||
|
|
options.video=mIllogh DuHmey...
|
|||
|
|
options.videoTitle=mIllogh DuHmey
|
|||
|
|
options.viewBobbing=joq leghtaHghach
|
|||
|
|
options.visible=cha'lu'
|
|||
|
|
options.vsync=VSync lo'
|
|||
|
|
potion.absorption=latlh tIq
|
|||
|
|
potion.blindness=leghbe'ghach
|
|||
|
|
potion.blindness.postfix=leghbe'meH HIvje'
|
|||
|
|
potion.confusion=ropqu'ghach
|
|||
|
|
potion.confusion.postfix=ropmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.damageBoost=HoSghaj
|
|||
|
|
potion.damageBoost.postfix=HoS HIvje'
|
|||
|
|
potion.digSlowDown=tlhIlmo' Doy'
|
|||
|
|
potion.digSlowDown.postfix=QIt tlhIlmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.digSpeed=Do'a' ru'
|
|||
|
|
potion.digSpeed.postfix=nom tlhIlmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.effects.whenDrank=ghorgh Daq:
|
|||
|
|
potion.empty=QapHa'
|
|||
|
|
potion.fireResistance=qul botwI'
|
|||
|
|
potion.fireResistance.postfix=qul 'ommeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.harm=Do QIHwI'
|
|||
|
|
potion.harm.postfix=jochmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.heal=Do HoS
|
|||
|
|
potion.heal.postfix=pIvmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.healthBoost=tIq Hu'
|
|||
|
|
potion.hunger=ghungqu'ghach
|
|||
|
|
potion.hunger.postfix=ghungHa'moHmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.invisibility=So'chu'ghach
|
|||
|
|
potion.invisibility.postfix=So'meH HIvje'
|
|||
|
|
potion.jump=Supqu'
|
|||
|
|
potion.jump.postfix=SupmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.moveSlowdown=ru'bogh Do tIn
|
|||
|
|
potion.moveSlowdown.postfix=QIt vIHmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.moveSpeed=Do
|
|||
|
|
potion.moveSpeed.postfix=nom vIHmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.nightVision=ram leghqu'ghach
|
|||
|
|
potion.nightVision.postfix=ramDaq leghmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.poison=tar
|
|||
|
|
potion.poison.postfix=tar HIvje'
|
|||
|
|
potion.potency.1=cha'
|
|||
|
|
potion.potency.2=wej
|
|||
|
|
potion.potency.3=loS
|
|||
|
|
potion.prefix.acrid=tlhorghbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.artless=napbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.awkward=Dochbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.bland=tlhorghHa'bogh
|
|||
|
|
potion.prefix.bulky=tInqu'bogh
|
|||
|
|
potion.prefix.bungling=Doghbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.buttered=tlhagh ngaSbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.charming=belmoHbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.clear=Huv
|
|||
|
|
potion.prefix.cordial=rachbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.dashing=yoHbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.debonair=tlhuHbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.diffuse=ghomHa'bogh
|
|||
|
|
potion.prefix.elegant=Say'bogh
|
|||
|
|
potion.prefix.fancy='IHqu'
|
|||
|
|
potion.prefix.flat=qetlhbe'bogh
|
|||
|
|
potion.prefix.foul='ughbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.grenade=jorbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.gross='upbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.harsh='upbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.milky=nIm rur
|
|||
|
|
potion.prefix.mundane=le'be'bogh
|
|||
|
|
potion.prefix.odorless=He'be'bogh
|
|||
|
|
potion.prefix.potent=HoSghajbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.rank=patlh
|
|||
|
|
potion.prefix.refined=watlhbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.smooth=Habbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.sparkling=pantaHbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.stinky=He'So'
|
|||
|
|
potion.prefix.suave=jejHa'bogh
|
|||
|
|
potion.prefix.thick=jeDbogh
|
|||
|
|
potion.prefix.thin=lang
|
|||
|
|
potion.prefix.uninteresting=Dajbe'bogh
|
|||
|
|
potion.regeneration=HoSqa'ghach
|
|||
|
|
potion.regeneration.postfix=HoSqa'meH HIvje'
|
|||
|
|
potion.resistance=wunHa'ghach
|
|||
|
|
potion.resistance.postfix='ommeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.waterBreathing=bIQDaq tlhuHmoHlaHwI'
|
|||
|
|
potion.waterBreathing.postfix=bIQDaq tlhuHmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.weakness=pujtaHghach
|
|||
|
|
potion.weakness.postfix=pujmoHmeH HIvje'
|
|||
|
|
potion.wither=QaD
|
|||
|
|
potion.wither.postfix=ragh potion
|
|||
|
|
record.nowPlaying=DaH bom: %s
|
|||
|
|
resourcePack.available.title=lupoQ Sup Packs
|
|||
|
|
resourcePack.folderInfo=(Daq Hal cher tep naDev)
|
|||
|
|
resourcePack.openFolder=poSmoH Hal cher tep
|
|||
|
|
resourcePack.selected.title=jo wIv Packs
|
|||
|
|
resourcePack.title=tlhap Hal cher
|
|||
|
|
screenshot.failure=laH wej jIHDaq bach toD: %s
|
|||
|
|
screenshot.success=toD jIHDaq bach je %s
|
|||
|
|
selectServer.add=De'wI' Hop chel
|
|||
|
|
selectServer.defaultName=Minecraft De'wI' Hop
|
|||
|
|
selectServer.delete=Qaw'
|
|||
|
|
selectServer.deleteButton=Qaw'
|
|||
|
|
selectServer.deleteQuestion=De'wI' Hop Dateq DaneH'a'?
|
|||
|
|
selectServer.deleteWarning=vIQaw' 'ej Danaw'laHbe'qa'! (not Danaw'qa'!)
|
|||
|
|
selectServer.direct=De'wI' Hop Daq rar
|
|||
|
|
selectServer.edit=choH
|
|||
|
|
selectServer.empty=chIm
|
|||
|
|
selectServer.hiddenAddress=(So')
|
|||
|
|
selectServer.refresh=Hotlhqa'
|
|||
|
|
selectServer.select=De'wI' Hop rar
|
|||
|
|
selectServer.title=De'wI' Hop wIv
|
|||
|
|
selectWorld.allowCommands=ngor net chaw':
|
|||
|
|
selectWorld.allowCommands.info=ra'meH mu'tlheghmey - /gamemode, /xp, latlh
|
|||
|
|
selectWorld.bonusItems=qI' 'ej SoQmoH:
|
|||
|
|
selectWorld.cheats=ngor
|
|||
|
|
selectWorld.conversion=choH net poQ
|
|||
|
|
selectWorld.create=qo' chu' vIchenmoH
|
|||
|
|
selectWorld.createDemo='aghmeH qo' chu' Quj
|
|||
|
|
selectWorld.customizeType=ngIq qo'
|
|||
|
|
selectWorld.delete=Qaw'
|
|||
|
|
selectWorld.deleteButton=Qaw'
|
|||
|
|
selectWorld.deleteQuestion=qo'vam DaQaw' DaneH'a'?
|
|||
|
|
selectWorld.deleteWarning=vIQaw' 'ej Danaw'laHbe'qa'! (not Danaw'qa'!)
|
|||
|
|
selectWorld.empty=pagh
|
|||
|
|
selectWorld.enterName=qo' pong
|
|||
|
|
selectWorld.enterSeed=qo' chenmoHwI'vaD mI'
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode=Quj Segh
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.adventure=leng
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.adventure.line1=taHmeH Quj rur, 'ach ngoghmey
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.adventure.line2='ej DachenHa'moHlaHbe'
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.creative='oghmeH Quj
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.creative.line1=flying tlhab joq ja'meH DataHvIS Sup 'ej
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.creative.line2=nom ngogh DaQaw'laH
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore=Qatlhqu'
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=flying tlhab joq ja'meH DataHvIS Sup 'ej
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=Qatlh pagh ngeD, 'ej wa' yIn neH
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.survival=taHmeH Quj
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.survival.line1=jo nej, chenmoH, patlhmey
|
|||
|
|
selectWorld.gameMode.survival.line2=chav 'ej pIvchoH 'ej ghungchoH
|
|||
|
|
selectWorld.hardcoreMode=Qatlhqu':
|
|||
|
|
selectWorld.hardcoreMode.info=bIHeghDI', qo'vam Qaw'lu'
|
|||
|
|
selectWorld.mapFeatures=qachmey chenmoH:
|
|||
|
|
selectWorld.mapFeatures.info=vengHom, wutlh veng, latlh
|
|||
|
|
selectWorld.mapType=qo' Segh:
|
|||
|
|
selectWorld.mapType.normal=motlh
|
|||
|
|
selectWorld.moreWorldOptions=latlh qo' DuHmey...
|
|||
|
|
selectWorld.newWorld=qo' chu'
|
|||
|
|
selectWorld.newWorld.copyOf=Copy vo' %s
|
|||
|
|
selectWorld.recreate=chenqa'moH
|
|||
|
|
selectWorld.rename=pong choH
|
|||
|
|
selectWorld.renameButton=pong choH
|
|||
|
|
selectWorld.renameTitle=qo' pong choH
|
|||
|
|
selectWorld.resultFolder=De' Daq:
|
|||
|
|
selectWorld.seedInfo=chImchugh, qo' chenmoHwI'vaD mI' wIv Quj
|
|||
|
|
selectWorld.select=qo'vetlhDaq Quj
|
|||
|
|
selectWorld.title=qo' yIwIv
|
|||
|
|
selectWorld.world=qo'
|
|||
|
|
soundCategory.ambient=
|
|||
|
|
muD ghap HIjmeH
|
|||
|
|
soundCategory.block=ngogh
|
|||
|
|
soundCategory.hostile=jagh Ha'DIbaHmey
|
|||
|
|
soundCategory.master=pIn'a' QoQ
|
|||
|
|
soundCategory.music=QoQ
|
|||
|
|
soundCategory.neutral=jup Ha'DIbaHmey
|
|||
|
|
soundCategory.player=QujwI'pu'
|
|||
|
|
soundCategory.record=QoQ DawI'pu' ghap wab DawI'pu'
|
|||
|
|
soundCategory.weather=muD Dotlh
|
|||
|
|
stat.blocksButton=ngoghmey
|
|||
|
|
stat.boatOneCm=bIQ DujDaq chuq 'ar Daleng
|
|||
|
|
stat.breakItem=%1$s natlhta'
|
|||
|
|
stat.climbOneCm=chuq 'ar DatoS
|
|||
|
|
stat.craftItem=%1$s chenmoH
|
|||
|
|
stat.crafted='arlogh chenmoH
|
|||
|
|
stat.createWorld=qo' chenmoHta'
|
|||
|
|
stat.damageDealt=QIHmoHta'
|
|||
|
|
stat.damageTaken=QIH yaH
|
|||
|
|
stat.deaths='arlogh bIHegh
|
|||
|
|
stat.depleted='arlogh natlh
|
|||
|
|
stat.diveOneCm=bIQDaq chuq 'ar Dapum
|
|||
|
|
stat.drop=chagh Dochmey
|
|||
|
|
stat.fallOneCm=chuq 'ar Dapum
|
|||
|
|
stat.fishCaught=ghotI' jonpu'
|
|||
|
|
stat.flyOneCm=chuq 'ar Dapuv
|
|||
|
|
stat.generalButton=baQa'
|
|||
|
|
stat.itemsButton=Dochmey
|
|||
|
|
stat.joinMultiplayer=QujwI' law' ghajbogh Quj'e' 'el
|
|||
|
|
stat.jump='arlogh Sup
|
|||
|
|
stat.leaveGame=Qujvo' mej
|
|||
|
|
stat.loadWorld=tamey naw'ta'bogh
|
|||
|
|
stat.mineBlock=%1$s tlhIlta'
|
|||
|
|
stat.minecartOneCm=tlhIl DujDaq chuq 'ar Daleng
|
|||
|
|
stat.mined='arlogh tlhIl
|
|||
|
|
stat.mobKills='arghlogh yagh HoH
|
|||
|
|
stat.pigOneCm=targhDaq chuq 'ar Daleng
|
|||
|
|
stat.playOneMinute=QujtaHvIS tupmey
|
|||
|
|
stat.playerKills=QujwI'pu' HoHta'
|
|||
|
|
stat.startGame='arlogh Quj
|
|||
|
|
stat.swimOneCm=chuq 'ar DaQal
|
|||
|
|
stat.useItem=%1$s lo'ta'
|
|||
|
|
stat.used='arlogh lo'
|
|||
|
|
stat.walkOneCm=chuq 'ar DayIt
|
|||
|
|
tile.activatorRail.name=Activator lunaDHa'
|
|||
|
|
tile.anvil.intact.name=baS raSHom
|
|||
|
|
tile.anvil.name=baS raSHom
|
|||
|
|
tile.anvil.slightlyDamaged.name=loQ baS raSHom QIHlu'pu'bogh
|
|||
|
|
tile.anvil.veryDamaged.name=baS raSHom QIHqu'lu'pu'bogh
|
|||
|
|
tile.beacon.name=wovmoHwI''a'
|
|||
|
|
tile.beacon.primary=HoS'a'
|
|||
|
|
tile.beacon.secondary=HoS cha'DIch
|
|||
|
|
tile.bed.name=QongDaq
|
|||
|
|
tile.bed.noSleep=bIQong net chaw'be' qaStaHbe'chugh ram
|
|||
|
|
tile.bed.notSafe=naDev bIQong net chaw'be'. Sum yaghmey naS
|
|||
|
|
tile.bed.notValid=juH QongDaqlIj'e', Dach pagh Huvbe'
|
|||
|
|
tile.bed.occupied=buy' QongDaqvam
|
|||
|
|
tile.bedrock.name=ghorbe'bogh nagh
|
|||
|
|
tile.blockCoal.name=Coal bot
|
|||
|
|
tile.blockDiamond.name=qut ngogh'a'
|
|||
|
|
tile.blockEmerald.name=naghboch SuDqu' ngogh
|
|||
|
|
tile.blockGold.name=baS SuD ngogh
|
|||
|
|
tile.blockIron.name=baS ngogh
|
|||
|
|
tile.blockLapis.name=SuDbogh rItlh ngogh
|
|||
|
|
tile.blockRedstone.name=redstone bot
|
|||
|
|
tile.bookshelf.name=paq bey'
|
|||
|
|
tile.brick.name=ngoghmey
|
|||
|
|
tile.button.name=chu'wI'
|
|||
|
|
tile.cactus.name=qaqtaS tI
|
|||
|
|
tile.cake.name=Su'ghar tIr ngogh
|
|||
|
|
tile.carrots.name=qe'rot 'oQqarmey
|
|||
|
|
tile.cauldron.name=bargh'a'
|
|||
|
|
tile.chest.name=ngaSwI'
|
|||
|
|
tile.chestTrap.name=vonwI' ngaSwI'
|
|||
|
|
tile.clay.name=chenmoHmeH lam
|
|||
|
|
tile.clayHardened.name=let boghaj'a' clay
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.black.name=qIjbogh lam nguv
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.blue.name=SuDbogh lam nguv ’ej Hurgh
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.brown.name=Doqbogh lam nguv ’ej wovbe'bogh
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.cyan.name=SuD nguv lam
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.gray.name=qIj ’ej wov nguv lam
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.green.name=SuDqu’bogh lam nguv
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=SuD ’ej wov nguv lam
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.lime.name=SuDqu’ ’ej wov nguv lam
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Doq ’ej SuD wov nguv lam
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.orange.name=Doqbogh lam nguv
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.pink.name=Doqqu’ ’ej wov nguv lam
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.purple.name=Doqbogh lam nguv ’ej SuDbogh
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.red.name=Doqqu’bogh lam nguv
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.silver.name=chIS qIj ’ej wov nguv lam
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.white.name=chISbogh lam nguv
|
|||
|
|
tile.clayHardenedStained.yellow.name=SuD ’ach wov nguv lam
|
|||
|
|
tile.cloth.black.name=qIjbogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.blue.name=SuDbogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.brown.name=Doqbogh 'ej wovbe'bogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.cyan.name=SuDbogh 'ej wovqu'bogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.gray.name=qIjbogh 'ej wovbogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.green.name=SuDbogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.lightBlue.name=SuDbogh 'ej wovbogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.lime.name=SuDbogh 'ej wovbe'bogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.magenta.name=Doqqu'bogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.name=veD
|
|||
|
|
tile.cloth.orange.name=Doqbogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.pink.name=Doqqu'bogh 'ej wovbogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.purple.name=Doqbogh 'ej SuDbogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.red.name=Doqbogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.silver.name=qIjbogh 'ej wovqu'bogh veD
|
|||
|
|
tile.cloth.white.name=veD
|
|||
|
|
tile.cloth.yellow.name=SuDbogh veD
|
|||
|
|
tile.cobbleWall.mossy.name=mossy cobblestone tlhoy'
|
|||
|
|
tile.cobbleWall.normal.name=cobblestone tlhoy'
|
|||
|
|
tile.cocoa.name=yuch
|
|||
|
|
tile.commandBlock.name=Computing Device
|
|||
|
|
tile.crops.name=Du' naH
|
|||
|
|
tile.daylightDetector.name=daylight noch
|
|||
|
|
tile.deadbush.name=Heghbogh lav
|
|||
|
|
tile.detectorRail.name=noch tlhIl He
|
|||
|
|
tile.dirt.default.name=butlh
|
|||
|
|
tile.dirt.podzol.name=podzol
|
|||
|
|
tile.dispenser.name=baHjan
|
|||
|
|
tile.doorIron.name=baS lojmIt
|
|||
|
|
tile.doorWood.name=Sor Hap lojmIt
|
|||
|
|
tile.doublePlant.fern.name=fern yIteb
|
|||
|
|
tile.dragonEgg.name=lung'a' QIm
|
|||
|
|
tile.dropper.name=dropper
|
|||
|
|
tile.enchantmentTable.name=laH chelmeH raS
|
|||
|
|
tile.endPortalFrame.name=van lojmIt
|
|||
|
|
tile.enderChest.name=van ngaSwI'
|
|||
|
|
tile.farmland.name=Du' yotlh
|
|||
|
|
tile.fence.name=tlhoy'Hom
|
|||
|
|
tile.fenceGate.name=tlhoy'Hom lojmIt
|
|||
|
|
tile.fenceIron.name=baS naQmey
|
|||
|
|
tile.fire.name=qul
|
|||
|
|
tile.flower1.dandelion.name=Dandelion
|
|||
|
|
tile.flower2.poppy.name=Poppy
|
|||
|
|
tile.flower2.tulipOrange.name=tulip tera' na'ran
|
|||
|
|
tile.flower2.tulipPink.name=tulip Doqqu' 'ej wov
|
|||
|
|
tile.flower2.tulipRed.name=tulip Doq
|
|||
|
|
tile.flower2.tulipWhite.name=tulip chIS
|
|||
|
|
tile.furnace.name=nagh tetwI'
|
|||
|
|
tile.glass.name=ngogh Huv
|
|||
|
|
tile.goldenRail.name=tlhIl He Hujlu'bogh
|
|||
|
|
tile.grass.name=tIHommey ngogh
|
|||
|
|
tile.gravel.name=naghHommey
|
|||
|
|
tile.hayBlock.name='uQ tlhap
|
|||
|
|
tile.hellrock.name=ghe'tor nagh
|
|||
|
|
tile.hellsand.name=yab Deb lam
|
|||
|
|
tile.hopper.name=hopper
|
|||
|
|
tile.ice.name=chuch
|
|||
|
|
tile.jukebox.name=QoQ 'aplo'
|
|||
|
|
tile.ladder.name=toSmeH He'
|
|||
|
|
tile.lava.name=vaHbo'
|
|||
|
|
tile.leaves.birch.name=Birch porgh
|
|||
|
|
tile.leaves.jungle.name=Jungle porgh
|
|||
|
|
tile.leaves.name=pormey
|
|||
|
|
tile.leaves.oak.name=Sor'a' Sornav
|
|||
|
|
tile.leaves.spruce.name=Spruce porgh
|
|||
|
|
tile.lever.name=chu'meH naQ
|
|||
|
|
tile.lightgem.name=wovbogh nagh
|
|||
|
|
tile.litpumpkin.name=Doq ’ej beqpuj rur wov
|
|||
|
|
tile.lockedchest.name=ngaSwI' ngaQ
|
|||
|
|
tile.log.big_oak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap
|
|||
|
|
tile.log.birch.name=Birch Sor Hap
|
|||
|
|
tile.log.jungle.name=Jungle Sor Hap
|
|||
|
|
tile.log.name=Sor Hap
|
|||
|
|
tile.log.oak.name=Sor'a' Sor Hap
|
|||
|
|
tile.log.spruce.name=Spruce Sor Hap
|
|||
|
|
tile.melon.name=melon naH
|
|||
|
|
tile.mobSpawner.name=yagh naS chenmoHwI'
|
|||
|
|
tile.monsterStoneEgg.brick.name=nagh brick veqlargh QIm
|
|||
|
|
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Cobblestone veqlargh QIm
|
|||
|
|
tile.monsterStoneEgg.stone.name=nagh yagh naS QIm
|
|||
|
|
tile.mushroom.name=tera' yav 'atlhqam
|
|||
|
|
tile.musicBlock.name=wab ngogh
|
|||
|
|
tile.mycel.name='atlhqam SIrghmey
|
|||
|
|
tile.netherBrick.name=ghe'tor ngoghmey ngogh
|
|||
|
|
tile.netherFence.name=ghe'tor ngogh tlhoy'Hom
|
|||
|
|
tile.netherStalk.name=ghe'tor peb'ot
|
|||
|
|
tile.netherquartz.name=nether quartz ore
|
|||
|
|
tile.notGate.name=nagh Doq Sech
|
|||
|
|
tile.obsidian.name=nagh qIj ngogh
|
|||
|
|
tile.oreCoal.name=nIn nagh lam
|
|||
|
|
tile.oreDiamond.name=qut lam
|
|||
|
|
tile.oreEmerald.name=naghboch SuDqu' Hal
|
|||
|
|
tile.oreGold.name=baS SuD lam
|
|||
|
|
tile.oreIron.name=baS lam
|
|||
|
|
tile.oreLapis.name=rItlh SuD nagh lam
|
|||
|
|
tile.oreRedstone.name=nagh Doq lam
|
|||
|
|
tile.oreRuby.name=naghboch Doqqu' Hap
|
|||
|
|
tile.pistonBase.name=nguSDI'
|
|||
|
|
tile.pistonStickyBase.name=nguSDI' Hum
|
|||
|
|
tile.portal.name=lojmIt'a'
|
|||
|
|
tile.potatoes.name=patat 'oQqarmey
|
|||
|
|
tile.pumpkin.name=peb'ot'a' Doq
|
|||
|
|
tile.quartzBlock.chiseled.name=nanwI' quartz bot
|
|||
|
|
tile.quartzBlock.default.name=quartz bot
|
|||
|
|
tile.quartzBlock.lines.name=pillar quartz bot
|
|||
|
|
tile.rail.name=tlhIl He
|
|||
|
|
tile.redstoneDust.name=nagh Doq DImey
|
|||
|
|
tile.redstoneLight.name=nagh Doq wovmoHwI'
|
|||
|
|
tile.reeds.name=Su'ghar naQ'a'
|
|||
|
|
tile.sand.default.name=naghHom
|
|||
|
|
tile.sand.red.name=nagh Doq
|
|||
|
|
tile.sandStone.chiseled.name=[Chiseled] [Sandstone]
|
|||
|
|
tile.sandStone.default.name=[Sandstone]
|
|||
|
|
tile.sandStone.name=Deb lam nagh
|
|||
|
|
tile.sapling.birch.name=[Birch] [Sapling]
|
|||
|
|
tile.sapling.jungle.name=[Jungle] [Sapling]
|
|||
|
|
tile.sapling.oak.name=Sor'a' [Sapling]
|
|||
|
|
tile.sapling.spruce.name=[Spruce] [Sapling]
|
|||
|
|
tile.sign.name=QIn 'echlet
|
|||
|
|
tile.snow.name=peD
|
|||
|
|
tile.stairsBrick.name=ngogh letlh
|
|||
|
|
tile.stairsNetherBrick.name=ghe'tor ngogh letlh
|
|||
|
|
tile.stairsQuartz.name=quartz letlh
|
|||
|
|
tile.stairsSandStone.name=sandstone stairs
|
|||
|
|
tile.stairsStone.name=nagh letlh
|
|||
|
|
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=nagh ngogh letlh
|
|||
|
|
tile.stairsWood.name=Sor'a' Hap letlh
|
|||
|
|
tile.stairsWoodBirch.name=Birch Sor Hap letlh
|
|||
|
|
tile.stairsWoodDarkOak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap letlh
|
|||
|
|
tile.stairsWoodJungle.name=Jungle Sor Hap letlh
|
|||
|
|
tile.stairsWoodSpruce.name=Spruce Sor Hap letlh
|
|||
|
|
tile.stoneMoss.name=nagh SuD
|
|||
|
|
tile.stoneSlab.brick.name=ngoghmey bID ngogh
|
|||
|
|
tile.stoneSlab.cobble.name=nagh ghorlu'bogh bID ngogh
|
|||
|
|
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nether brick slab
|
|||
|
|
tile.stoneSlab.quartz.name=Quartz bot
|
|||
|
|
tile.stoneSlab.sand.name=Deb lam nagh bID ngogh
|
|||
|
|
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=nagh ngoghmey bID ngogh
|
|||
|
|
tile.stoneSlab.stone.name=nagh bID ngogh
|
|||
|
|
tile.stoneSlab.wood.name=Sop Hap bID ngogh
|
|||
|
|
tile.stonebrick.name=nagh ghorlu'bogh ngogh
|
|||
|
|
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=[Chiseled] nagh [Bricks]
|
|||
|
|
tile.stonebricksmooth.cracked.name=nagh ngogh QIHlu'bogh
|
|||
|
|
tile.stonebricksmooth.default.name=nagh bricks
|
|||
|
|
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossy nagh Bricks
|
|||
|
|
tile.stonebricksmooth.name=nagh ngogh
|
|||
|
|
tile.tallgrass.fern.name=poch woch
|
|||
|
|
tile.tallgrass.grass.name=tIHommey
|
|||
|
|
tile.tallgrass.name=tIHommey
|
|||
|
|
tile.tallgrass.shrub.name=lav
|
|||
|
|
tile.thinGlass.name='echlet Huv
|
|||
|
|
tile.tnt.name=jorwI'
|
|||
|
|
tile.torch.name=Sech
|
|||
|
|
tile.trapdoor.name=tlhoy' SaS lojmIt
|
|||
|
|
tile.tripWire.name=pummoHmeH SIrgh
|
|||
|
|
tile.tripWireSource.name=pummoHmeH SIrgh rarwI'
|
|||
|
|
tile.vine.name=tlhegh tImey
|
|||
|
|
tile.water.name=bIQ
|
|||
|
|
tile.waterlily.name='echlet por'a'
|
|||
|
|
tile.web.name=SIrgh ghomey
|
|||
|
|
tile.weightedPlate_heavy.name=joH ngI' rop jengva' ('ugh)
|
|||
|
|
tile.weightedPlate_light.name=joH ngI' rop jengva (chep)
|
|||
|
|
tile.whiteStone.name=van nagh
|
|||
|
|
tile.wood.big_oak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap beQ
|
|||
|
|
tile.wood.birch.name=Birch Sor Hap beQ
|
|||
|
|
tile.wood.jungle.name=[Jungle] [Wood] [Planks]
|
|||
|
|
tile.wood.name=Sor Hap beQ
|
|||
|
|
tile.wood.oak.name=Sor'a' Sor Hap beQ
|
|||
|
|
tile.wood.spruce.name=Spruce Sor Hap beQ
|
|||
|
|
tile.woodSlab.big_oak.name=Hurgh Sor'a' Sor Hap ngogh
|
|||
|
|
tile.woodSlab.birch.name=Birch Sor Hap bID ngogh
|
|||
|
|
tile.woodSlab.jungle.name=Jungle Sor Hap bID ngogh
|
|||
|
|
tile.woodSlab.oak.name=Sor'a' Sor Hap ngogh
|
|||
|
|
tile.woodSlab.spruce.name=Spruce Sor Hap bID ngogh
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.black.name=qIj carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.blue.name=HuD carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.brown.name=Doq 'ej wovbe' carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.cyan.name=Cyan carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.gray.name=qIj 'ej wov carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.green.name=SuD carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.lightBlue.name=chep carpet SuD
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.lime.name=Lime carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.magenta.name=magenta carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.orange.name=carpet Doq
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.pink.name=Doqqu' 'ej wov carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.purple.name=Doq 'ej SuD carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.red.name=Doq carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.silver.name=chep carpet qIj 'ej wov
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.white.name=Carpet
|
|||
|
|
tile.woolCarpet.yellow.name=SuD carpet
|
|||
|
|
tile.workbench.name=vummeH raS
|
|||
|
|
translation.test.invalid=qavan, %
|
|||
|
|
translation.test.none=qo' vIvan!
|
|||
|
|
translation.test.world=qo'
|