1837 lines
83 KiB
Plaintext
1837 lines
83 KiB
Plaintext
achievement.acquireIron=Mendapat Perangkat Keras
|
|
achievement.acquireIron.desc=Melebur sebuah batang besi
|
|
achievement.bakeCake=Kebohongan
|
|
achievement.bakeCake.desc=Tepung, gula, susu dan telur!
|
|
achievement.blazeRod=Ke api
|
|
achievement.blazeRod.desc=Meringankan kobaran Blaze dengan batang
|
|
achievement.bookcase=Pustakawan
|
|
achievement.bookcase.desc=Buat sebuah rak buku untuk meningkatkan meja telaah kamu
|
|
achievement.breedCow=Repopulasi
|
|
achievement.breedCow.desc=Mengembangbiakkan Dua Sapi Menggunakan Gandum
|
|
achievement.buildBetterPickaxe=Mendapatkan Upgrade
|
|
achievement.buildBetterPickaxe.desc=Membuat beliung yang lebih kuat
|
|
achievement.buildFurnace=Hot Topic
|
|
achievement.buildFurnace.desc=Membuat Tungku dengan 8 batu
|
|
achievement.buildHoe=Waktu untuk bertani!
|
|
achievement.buildHoe.desc=Gunakan papan kayu dan tongkat untuk membuat sebuah cangkul
|
|
achievement.buildPickaxe=Waktunya Menambang!
|
|
achievement.buildPickaxe.desc=Gunakan papan kayu dan tongkat untuk membuat sebuah Beliung
|
|
achievement.buildSword=Saatnya menyerang!
|
|
achievement.buildSword.desc=Gunakan papan kayu dan tongkat untuk membuat pedang
|
|
achievement.buildWorkBench=Pengetesan
|
|
achievement.buildWorkBench.desc=Membuat sebuah meja kerja dengan 4 buah papan kayu
|
|
achievement.cookFish=Ikan yang lezat
|
|
achievement.cookFish.desc=Menangkap dan memasak ikan!
|
|
achievement.diamonds=DIAMONDS!
|
|
achievement.diamonds.desc=Dapatkan berlian dengan peralatan besimu
|
|
achievement.diamondsToYou=Berlian untuk Anda!
|
|
achievement.diamondsToYou.desc=Melemparkan berlian pada pemain lain.
|
|
achievement.enchantments=Peningkat
|
|
achievement.enchantments.desc=Gunakan Buku , Obsidian dan Berlian untuk membuat meja peningkatan
|
|
achievement.exploreAllBiomes=Waktunya berpetualang
|
|
achievement.exploreAllBiomes.desc=Temuan semua Bioma yang ada
|
|
achievement.flyPig=Ketika Babi Bisa Terbang
|
|
achievement.flyPig.desc=Menerbangkan Babi Dari Tepi Jurang
|
|
achievement.fullBeacon=Beaconator
|
|
achievement.fullBeacon.desc=Membuat mercusuar lengkap
|
|
achievement.get=Penghargaan Didapatkan!
|
|
achievement.ghast=Senjata makan tuan
|
|
achievement.ghast.desc=Bunuh Ghast Dengan Fireball
|
|
achievement.killCow=Pembantai Sapi
|
|
achievement.killCow.desc=Mengumpulkan Kulit
|
|
achievement.killEnemy=Pemburu Monster
|
|
achievement.killEnemy.desc=Serang dan bunuh satu monster
|
|
achievement.killWither=Awal.
|
|
achievement.killWither.desc=Bunuh Wither
|
|
achievement.makeBread=Panggang roti
|
|
achievement.makeBread.desc=Jadikan gandum menjadi roti
|
|
achievement.mineWood=Mendapatkan kayu
|
|
achievement.mineWood.desc=Pukul Pohon Sampai Blok Kayu Muncul
|
|
achievement.onARail=Pada rel
|
|
achievement.onARail.desc=Bepergian dengan minecart setidaknya 1km dari tempat Anda mulai
|
|
achievement.openInventory=Mengambil Persediaan
|
|
achievement.openInventory.desc=Tekan '%1$s' untuk membuka inventorimu.
|
|
achievement.overkill=Berlebihan
|
|
achievement.overkill.desc=Lakukan damage sebesar 9 hati dalam satu pukulan
|
|
achievement.overpowered=Terlalu kuat
|
|
achievement.overpowered.desc=Membuat Apel Notch
|
|
achievement.portal=Harus Bertualang Lebih Jauh
|
|
achievement.portal.desc=Membuat Portal Menuju Nether
|
|
achievement.potion=Pembuatan Ramuan
|
|
achievement.potion.desc=Buat satu ramuan
|
|
achievement.requires=Memerlukan '%1$s'
|
|
achievement.snipeSkeleton=Duel Sniper
|
|
achievement.snipeSkeleton.desc=Membunuh Skeleton Lebih Dari 50 Meter
|
|
achievement.spawnWither=Awal?
|
|
achievement.spawnWither.desc=Spawn Wither
|
|
achievement.taken=Diambil!
|
|
achievement.theEnd=Akhir?
|
|
achievement.theEnd.desc=Ke Tempat Akhir
|
|
achievement.theEnd2=The End.
|
|
achievement.theEnd2.desc=Bunuh Ender Dragon
|
|
addServer.add=Selesai
|
|
addServer.enterIp=Alamat Server
|
|
addServer.enterName=Nama server
|
|
addServer.hideAddress=Sembunyikan Alamat
|
|
addServer.resourcePack=Paket sumber daya server
|
|
addServer.resourcePack.disabled=Tidak aktif
|
|
addServer.resourcePack.enabled=Aktif
|
|
addServer.resourcePack.prompt=Saran
|
|
addServer.title=Ubah Info Server
|
|
advMode.allPlayers=gunakan "@a" untuk menarget semua pemain
|
|
advMode.command=Perintah Konsol
|
|
advMode.nearestPlayer=Gunakan "@p" untuk menarget pemain terdekat
|
|
advMode.notAllowed=Harus menjadi Op di Mode Kreatif
|
|
advMode.notEnabled=Blok Perintah tidak diaktifkan pada server ini
|
|
advMode.previousOutput=Output sebelumnya
|
|
advMode.randomPlayer=Gunakan "@r" untuk menarget pemain secara acak
|
|
advMode.setCommand=Atur Perintah Konsol untuk Blok
|
|
advMode.setCommand.success=Perintah diatur: %s
|
|
attribute.name.generic.attackDamage=Kekuatan Serangan
|
|
attribute.name.generic.followRange=Jarak mob mengikuti
|
|
attribute.name.generic.knockbackResistance=Tahan kekutan
|
|
attribute.name.generic.maxHealth=Nyawa maksimal
|
|
attribute.name.generic.movementSpeed=Kecepatan
|
|
attribute.name.horse.jumpStrength=Kekuatan kuda melompat
|
|
attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Bantuan Zombie
|
|
book.byAuthor=oleh %1$s
|
|
book.editTitle=Masukkan judul buku:
|
|
book.finalizeButton=Terbitkan Dan Tutup
|
|
book.finalizeWarning=Perhatian! Ketika Anda menandatangani bukunya, buku tsb tidak bisa di ubah lagi.
|
|
book.generation.0=Asli
|
|
book.generation.1=Salinan
|
|
book.generation.2=Salinan dari salinan
|
|
book.generation.3=Compang-Camping
|
|
book.pageIndicator=Halaman %1$s dari %2$s
|
|
book.signButton=Papan Tanda
|
|
build.tooHigh=Batas tinggi untuk bangunan adalah %s blok
|
|
chat.cannotSend=Tidak bisa mengirim pesan obrolan
|
|
chat.copy=Salin ke Papan Teks
|
|
chat.link.confirm=Apakah anda yakin anda ingin membuka situs berikut?
|
|
chat.link.confirmTrusted=Apakah anda Ingin membuka link atau menyalinnya ke clipboard?
|
|
chat.link.open=Buka dengan Browser
|
|
chat.link.warning=Jangan pernah membuka link dari orang yang kamu tidak percayai!
|
|
chat.stream.emote=(%s) * %s %s
|
|
chat.stream.text=(%s) <%s> %s
|
|
chat.type.achievement=%s baru saja mencapai prestasi %s
|
|
chat.type.achievement.taken=%s telah kehilangan pencapaian %s
|
|
chat.type.admin=[%s: %s]
|
|
chat.type.announcement=[%s] %s
|
|
chat.type.emote=* %s %s
|
|
chat.type.text=<%s> %s
|
|
commands.achievement.alreadyHave=Pemain %s telah mempunyai pencapaian %s
|
|
commands.achievement.give.success.all=Berhasil memberikan semua prestasi kepada %s
|
|
commands.achievement.give.success.one=Berhasil memberikan %s status '%s'
|
|
commands.achievement.statTooLow=Pemain %s tidak punya status %s
|
|
commands.achievement.unknownAchievement=Achievement %s tidak ditemukan.
|
|
commands.ban.failed=Tidak bisa melarang pemain %s
|
|
commands.ban.success=Memblokir %s
|
|
commands.ban.usage=/ban <nama> [lantaran...]
|
|
commands.banip.invalid=Kamu telah memasukkan alamat IP yang salah atau pemain itu sedang tidak online
|
|
commands.banip.success=Banned alamat IP %s
|
|
commands.banip.success.players=alamat IP yang di tolak %s milik %s
|
|
commands.banip.usage=/ban-ip <alamat|nama> [alasan...]
|
|
commands.banlist.ips=Terdapat %s alamat IP yang diblokir:
|
|
commands.banlist.players=Terdapat %s pemain yang diblokir:
|
|
commands.banlist.usage=/banlist [ips|pemain]
|
|
commands.blockdata.notValid=Blok yang ditargetkan bukanlah blok yang dapat memegang data
|
|
commands.blockdata.outOfWorld=Tidak dapat mengubah blok diluar dunia
|
|
commands.blockdata.success=Data blok diperbarui menjadi: %s
|
|
commands.blockdata.usage=/blockdata <x> <y> <z> <dataTag>
|
|
commands.chunkinfo.compiled=Potongan dikompilasi.
|
|
commands.chunkinfo.empty=Potongan kosong.
|
|
commands.chunkinfo.location=Lokasi potongan: (%s, %s, %s)
|
|
commands.chunkinfo.noChunk=Tidak ada potongan ditemukan pada lokasi potongan: %s, %s, %s
|
|
commands.chunkinfo.notCompiled=Potongan tidak dikompilasi.
|
|
commands.chunkinfo.notEmpty=Potongan tidak kosong.
|
|
commands.chunkinfo.usage=/chunkinfo [<x> <y> <z>]
|
|
commands.clear.failure=Tidak bisa menghapus inventori dari %s, tidak ada barang untuk dihapus
|
|
commands.clear.success=Membersihkan invertaris dari %s, menghapus %s item
|
|
commands.clear.usage=/clear [player] [item] [data] [maxCount] [dataTag]
|
|
commands.clone.failed=Tidak ada blok yang diklon
|
|
commands.clone.noOverlap=Sumber dan tujuan tidak boleh tumpang tindih
|
|
commands.clone.outOfWorld=Tidak dapat mengakses blok di luar dunia
|
|
commands.clone.success=%s blok dikloning
|
|
commands.clone.tooManyBlocks=Terlalu banyak blok pada area yang dispesifikasikan (%s > %s)
|
|
commands.clone.usage=/clone <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
|
|
commands.compare.failed=Sumber dan tujuan tidak identik
|
|
commands.compare.outOfWorld=Tidak dapat mengakses blok di luar dunia
|
|
commands.compare.success=%s blok dibandingkan
|
|
commands.compare.tooManyBlocks=Terlalu banyak blok pada area yang dispesifikasikan (%s > %s)
|
|
commands.compare.usage=/testforblocks <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <x> <y> <z> [mode]
|
|
commands.debug.notStarted=Tidak bisa berhenti profil ketika kami belum mulai!
|
|
commands.debug.start=Memulai debug profil
|
|
commands.debug.stop=profil debug berhenti setelah %s detik (%s ticks)
|
|
commands.defaultgamemode.success=Mode permainan bawaan dunia ini sekarang adalah %s
|
|
commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode <mode>
|
|
commands.deop.failed=Tidak bisa de-op %s
|
|
commands.deop.success=De-opped %s
|
|
commands.deop.usage=/deop <player>
|
|
commands.difficulty.success=Mengatur kesulitan permainan ke %s
|
|
commands.difficulty.usage=/difficulty <kesulitan baru>
|
|
commands.downfall.success=Matikan Hujan
|
|
commands.effect.failure.notActive=Tidah bisa mengambil %1$s dari %2$s karena mereka tidak mempunyai efek
|
|
commands.effect.failure.notActive.all=Tidak dapat mengambil efek dari %s karena mereka tidak punya
|
|
commands.effect.notFound=Tidak ada efek mob dengan ID %s
|
|
commands.effect.success=Diberikan %1$s (ID %2$s) * %3$sm ke %4$s untuk %5$s detik
|
|
commands.effect.success.removed=Perlu %1$s dari %2$s
|
|
commands.effect.success.removed.all=Mengambil semua efek dari %s
|
|
commands.effect.usage=/effect <player> <effect> [seconds] [amplifier] [hideParticles]
|
|
commands.enchant.cantCombine=%1$s tidak dapat dikombinasikan dengan %2$s
|
|
commands.enchant.cantEnchant=Tingkatan yang dipilih tidak bisa di tambahkan ke benda sasaran
|
|
commands.enchant.noItem=Target tidak memegang sebuah benda
|
|
commands.enchant.notFound=Tidak ada tingkatan dengan ID %s
|
|
commands.enchant.success=Berhasil Meningkatkan
|
|
commands.enchant.usage=/enchant <pemain> <ID enchantment> [level]
|
|
commands.entitydata.noPlayers=%s adalah seorang pemain dan tidak dapat diubah
|
|
commands.entitydata.usage=/entitydata <entity> <dataTag>
|
|
commands.execute.allInvocationsFailed=Semua invokasi gagal: '%s'
|
|
commands.execute.failed=Gagal mengeksekusi '%s' sebagai %s
|
|
commands.execute.usage=/execute <entity> <x> <y> <z> <command> OR /execute <entity> <x> <y> <z> detect <x> <y> <z> <block> <data> <command>
|
|
commands.fill.failed=Tidak ada blok yang terisi
|
|
commands.fill.outOfWorld=Tidak dapat menempatkan blok diluar dunia
|
|
commands.fill.success=%s blok terisi
|
|
commands.fill.tooManyBlocks=Terlalu banyak blok pada area yang dispesifikasikan (%s > %s)
|
|
commands.fill.usage=/fill <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2> <TileName> [dataValue] [oldBlockHandling] [dataTag]
|
|
commands.gamemode.success.other=Atur %s's mode permainan untuk %s
|
|
commands.gamemode.success.self=Atur mode game sendiri ke %s
|
|
commands.gamemode.usage=/gamemode <mode> [pemain]
|
|
commands.gamerule.norule=Tidak ada aturan permain '%s' tersedia
|
|
commands.gamerule.success=Aturan permainan telah di perbarui
|
|
commands.generic.boolean.invalid='%s' tidak benar ataupun salah
|
|
commands.generic.double.tooBig=Nomor yang Anda masukkan (%s) terlalu besar, paling tidak harus %s
|
|
commands.generic.double.tooSmall=Nomor yang Anda masukkan(%s) terlalu kecil, setidaknya harus %s
|
|
commands.generic.entity.invalidType=Tipe entitas '%s' salah
|
|
commands.generic.entity.invalidUuid=UUID entitas tidak benar
|
|
commands.generic.entity.notFound=Entitas tersebut tidak dapat ditemukan
|
|
commands.generic.exception=Terjadi kelasalahan yang tidak ketahui ketika mencoba menjalankan perintah ini
|
|
commands.generic.notFound=Perintah tidak dikenal. Coba ketik /help untuk daftar perintah
|
|
commands.generic.num.invalid='%s' Bukan nomor yang benar
|
|
commands.generic.num.tooBig=Nomor yang anda masuki (%s) Terlalu besar, Setidaknya harus seperti %s
|
|
commands.generic.num.tooSmall=Nomor yang anda telah masukan (%s) Terlalu kecil, Itu setidaknya harus %s
|
|
commands.generic.parameter.invalid=%s merupakan parameter yang salah
|
|
commands.generic.permission=Anda tidak memiliki izin untuk melakukan perintah ini
|
|
commands.generic.player.notFound=Pemain itu tidak ditemukan
|
|
commands.generic.syntax=Perintah salah
|
|
commands.generic.usage=Penggunaan: %s
|
|
commands.give.notFound=Tidak ada item dengan id %s
|
|
commands.give.success=Diberikan %s * %s ke %s
|
|
commands.give.tagError=Parsing data tag gagal: %s
|
|
commands.give.usage=/give <pemain> <item> [jumlah] [data] [tagData]
|
|
commands.help.footer=Tip : Gunakaan tombol <tab> saat mengetik perintah untuk auto-complete perintah atau argumen
|
|
commands.help.header=-Tampilkan halaman bantuan %s dari %s (/bantuan <page>)-
|
|
commands.help.usage=/help [halaman|nama perintah]
|
|
commands.kick.success=mengeluarkan %s dari permainan
|
|
commands.kick.success.reason=Mengeluarkan %s dari permainan: %s
|
|
commands.kick.usage=/kick <player> [alasan...]
|
|
commands.kill.successful=%s dibunuh
|
|
commands.kill.usage=/kill [player|entity]
|
|
commands.me.usage=/me <action ...>
|
|
commands.message.display.incoming=%s berbisik kepada anda: %s
|
|
commands.message.display.outgoing=Anda berbisik kepada %s: %s
|
|
commands.message.sameTarget=Ada tidak bisa mengirim pesan pribadi kepada diri sendiri!
|
|
commands.message.usage=/tell <pemain> <pesan pribadi>
|
|
commands.op.failed=Tidak bisa op %s
|
|
commands.op.success=Opped %s
|
|
commands.op.usage=/op <player>
|
|
commands.particle.notFound=Nama efek tidak diketahui (%s)
|
|
commands.particle.success=Memainkan efek %s untuk %s kali
|
|
commands.particle.usage=/particle <name> <x> <y> <z> <xd> <yd> <zd> <speed> [count] [mode]
|
|
commands.players.list=Terdapat %s/%s pemain yang terkoneksi:
|
|
commands.playsound.playerTooFar=Pemain %s terlalu jauh untuk mendengar suara
|
|
commands.playsound.success=Memainkan suara '%s' ke %s
|
|
commands.playsound.usage=/playsound <suara> <pemain> [x] [y] [z] [volume] [pola titinada] [volume minimal]
|
|
commands.publish.failed=Tidak dapat membuat permainan lokal
|
|
commands.publish.started=Permainan lokal telah di-host pada port %s
|
|
commands.replaceitem.block.usage=/replaceitem block <x> <y> <z> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
|
|
commands.replaceitem.entity.usage=/replaceitem entity <selector> <slot> <item> [amount] [data] [dataTag]
|
|
commands.replaceitem.failed=Tidak dapat mengganti slot %s dengan %s * %s
|
|
commands.replaceitem.noContainer=Blok pada %s, %s, %s bukanlah sebuah wadah
|
|
commands.replaceitem.success=Slot %s tergantikan dengan %s * %s
|
|
commands.replaceitem.usage=/replaceitem <entity|block> ...
|
|
commands.save-off.alreadyOff=Penyimpanan sudah dimatikan.
|
|
commands.save-on.alreadyOn=Penyimpanan sudah dinyalakan.
|
|
commands.save.disabled=Matikan dunia saving-automatis
|
|
commands.save.enabled=Nyalahkan dunia saving-automatis
|
|
commands.save.failed=Gagal menyimpan: %s
|
|
commands.save.start=Menyimpan...
|
|
commands.save.success=Menyimpan dunia
|
|
commands.say.usage=/say <message ...>
|
|
commands.scoreboard.allMatchesFailed=Semua pertandingan gagal
|
|
commands.scoreboard.noMultiWildcard=Hanya satu pengguna wildcard yang diperbolehkan
|
|
commands.scoreboard.objectiveNotFound=Tidak ditemukan misi dengan nama '%s'
|
|
commands.scoreboard.objectiveReadOnly=Misi '%s' hanya boleh dibaca dan tidak dapat di atur
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=Tujuan dengan nama '%s' sudah ada
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=Nama '%s' terlalu panjang untuk sebuah tujuan, maksimal %s karakter
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.success=Objektif '%s' berhasil ditambahkan
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=Nama '%s' terlalu panjang untuk sebuah tujuan, maksimal %s karakter
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add <nama> <tipe> [tampilan nama ...]
|
|
commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Kriteria objektif salah tipe '%s'
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.count=Menunjukkan %s objektif di papan nilai:
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.empty=Tidak ada objektif di papan skor
|
|
commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s: ditampilkan sebagai '%s' dan tipe '%s'
|
|
commands.scoreboard.objectives.remove.success=Objectif '%s' berhasil dihapus
|
|
commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove <nama>
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=Tidak ada tampilan slot '%s'
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Membersihkan tampilan slot misi '%s'
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Mengatur tujuan tampilan dalam slot '%s' ke '%s'
|
|
commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay <slot> [misi]
|
|
commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives <list|add|remove|setdisplay> ...
|
|
commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add <player> <objective> <count> [dataTag]
|
|
commands.scoreboard.players.enable.usage=/scoreboard players enable <player> <trigger>
|
|
commands.scoreboard.players.list.count=Menampilkan %s pemain terlacak di papan nilai:
|
|
commands.scoreboard.players.list.empty=Tidak ada pemain yang dilacak di papan skor
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.count=Menampilkan %s objektif terlacak untuk %s:
|
|
commands.scoreboard.players.list.player.empty=Pemain %s tidak punya skor terekam
|
|
commands.scoreboard.players.list.usage=/scoreboard players list [nama]
|
|
commands.scoreboard.players.operation.invalidOperation=Operasi tidak valid %s
|
|
commands.scoreboard.players.operation.notFound=Tidak ada skor %s untuk %s ditemukan
|
|
commands.scoreboard.players.operation.success=Operasi berhasil diterapkan
|
|
commands.scoreboard.players.operation.usage=/scoreboard players operation <targetName> <targetObjective> <operation> <selector> <objective>
|
|
commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove <player> <objective> <count> [dataTag]
|
|
commands.scoreboard.players.reset.success=Reset semua skor player %s
|
|
commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset <player> [objective]
|
|
commands.scoreboard.players.resetscore.success=Menyetel ulang skor %s dari pemain %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.success=Mengatur nilai %s untuk pemain %s sampai %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.tagError=Tidak dapat menguraikan dataTag, alasannya: %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.tagMismatch=dataTag tidak cocok dengan %s
|
|
commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set <player> <objective> <score> [dataTag]
|
|
commands.scoreboard.players.test.failed=Skor %s TIDAK dalam jangkauan %s hingga %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.notFound=Tidak ada skor %s untuk %s ditemukan
|
|
commands.scoreboard.players.test.success=Skor %s dalam jangkauan %s hingga %s
|
|
commands.scoreboard.players.test.usage=/scoreboard players test <player> <objective> <min> <max>
|
|
commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players <set|add|remove|reset|list|enable|test|operation> ...
|
|
commands.scoreboard.teamNotFound=Tidak ada tim ditemukan dengan nama '%s'
|
|
commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=Tim dengan nama '%s' udah ada
|
|
commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=Nama '%s' terlalu panjang untuk tim, maksimal %s karakter
|
|
commands.scoreboard.teams.add.success=Berhasil menambahkan tim '%s'
|
|
commands.scoreboard.teams.add.tooLong=Nama '%s' terlalu panjang untuk tim, maksimal %s karakter
|
|
commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add <nama> [tampilan nama ...]
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Tim %s sudah kosong, tidak bisa menghapus pemain yang tidak ada
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.success=menghapus semua %s pemain dari tim %s
|
|
commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams empty <team>
|
|
commands.scoreboard.teams.join.failure=Tidak dapat menambahkan %s pemain untuk tim %s: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.join.success=Ditambahkan %s player(s) untuk tim %s: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join <tim> [pemain]
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.failure=Tidak bisa menghapus %s pemain dari tim: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=Kamu tidak berada dalam tim
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.success=Dihapus %s player(s) dari tim: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player]
|
|
commands.scoreboard.teams.list.count=Menunjukkan %s tim pada papan nilai:
|
|
commands.scoreboard.teams.list.empty=Tidak ada tim terdaftar di papan skor
|
|
commands.scoreboard.teams.list.entry=-%1$s: 's$%2' mempunyai %3$s pemain
|
|
commands.scoreboard.teams.list.player.count=Menampilkan %s pemain dalam tim %s:
|
|
commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Tim %s tidak mempunyai pemain
|
|
commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [nama]
|
|
commands.scoreboard.teams.option.noValue=Nilai yang valid untuk pilihan %s adalah: %s
|
|
commands.scoreboard.teams.option.success=Menyetel opsi %s untuk tim %s sampai %s
|
|
commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option <team> <friendlyfire|color|seeFriendlyInvisibles|nametagVisibility|deathMessageVisibility> <value>
|
|
commands.scoreboard.teams.remove.success=Tim %s dihapus
|
|
commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove <nama>
|
|
commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams <list|add|remove|empty|join|leave|option> ...
|
|
commands.scoreboard.usage=/scoreboard <objectives|players|teams> ...
|
|
commands.seed.success=Seed: %s
|
|
commands.setblock.failed=Tidak dapat menempatkan blok
|
|
commands.setblock.noChange=Blok tidak dapat ditempatkan
|
|
commands.setblock.notFound=Tidak ada blok dengan ID/nama %s
|
|
commands.setblock.outOfWorld=Tidak dapat menempatkan blok diluar dunia
|
|
commands.setblock.success=Blok telah ditempatkan
|
|
commands.setblock.tagError=Penguraian label data gagal %s
|
|
commands.setblock.usage=/setblock <x> <y> <z> <TileName> [nilaiData] [penangananBlokLama] [labelData]
|
|
commands.setidletimeout.success=Berhasil mengatur idle timeout %s menit.
|
|
commands.setidletimeout.usage=/setidletimeout < menit sampai kick>
|
|
commands.setworldspawn.success=Mengatur spawn dunia di titik (%s, %s, %s)
|
|
commands.spawnpoint.success=Menyetel titik spawn %s ke (%s, %s, %s)
|
|
commands.spreadplayers.failure.players=Tidak dapat menyebar %s pemain keliling %s, %s (terlalu banyak pemain untuk ruang - coba menggunakan sebaran dari paling banyak %s)
|
|
commands.spreadplayers.failure.teams=Tidak dapat menyebar %s tim keliling %s, %s (terlalu banyak pemain untuk ruang - coba menggunakan sebaran dari paling banyak %s)
|
|
commands.spreadplayers.info.players=(Jarak rata-rata antara pemain adalah %s blok jauh setelah %s perulangan)
|
|
commands.spreadplayers.info.teams=(Jarak rata-rata antara tim adalah %s blok jauh setelah %s perulangan)
|
|
commands.spreadplayers.spreading.players=Menyebarkan %s pemain %s blok sekitar %s,%s (min %s block jauh)
|
|
commands.spreadplayers.spreading.teams=Menyebarkan %s tim %s blok sekitar %s,%s (min %s blok jauh)
|
|
commands.spreadplayers.success.players=Berhasil menyebarkan %s pemain sekitar %s,%s
|
|
commands.spreadplayers.success.teams=Berhasil menyebarkan %s tim keliling %s,%s
|
|
commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers <x> <z> <spreadDistance> <maxRange> <respectTeams true|false> <player ...>
|
|
commands.stats.block.clear.usage=/stats block <x> <y> <z> clear <stat>
|
|
commands.stats.block.set.usage=/stats block <x> <y> <z> set <stat> <selector> <objective>
|
|
commands.stats.block.usage=/stats block <x> <y> <z> <mode> ...
|
|
commands.stats.cleared=%s statistik dibersihkan
|
|
commands.stats.entity.clear.usage=/stats entity <selector> clear <stat>
|
|
commands.stats.entity.set.usage=/stats entity <selector> set <stat> <selector> <objective>
|
|
commands.stats.entity.usage=/stats entity <selector> <mode>
|
|
commands.stats.failed=Parameter tidak valid
|
|
commands.stats.noCompatibleBlock=Blok pada %s, %s, %s tidak dapat melacak statistik
|
|
commands.stats.success=Menyimpan %s statistik di %s pada %s
|
|
commands.stats.usage=/stats <entity|block> ...
|
|
commands.stop.start=Memberhentikan server
|
|
commands.summon.failed=Tidak dapat memanggil objek
|
|
commands.summon.outOfWorld=Tidak dapat memanggil objek diluar dunia
|
|
commands.summon.success=Objek berhasil dipanggil
|
|
commands.summon.tagError=Parsing data tag gagal: %s
|
|
commands.summon.usage=/summon <NamaBenda> [x] [y] [z] [tagData]
|
|
commands.tellraw.jsonException=Json tidak valid: %s
|
|
commands.tellraw.usage=/tellraw <player>< pesan json >
|
|
commands.testforblock.failed.data=Blok di %s, %s, %s memiliki nilai data nilai %s (diharapkan: %s).
|
|
commands.testforblock.failed.nbt=Blok di %s, %s, %s tidak memiliki tombol NBT yang diperlukan.
|
|
commands.testforblock.failed.tile=Blok di %s %s, %s adalah %s (diharapkan: %s).
|
|
commands.testforblock.failed.tileEntity=Blok di %s %s, %s bukanlah sebuah entitas tile dan tidak dapat mendukung tag pencocokan.
|
|
commands.testforblock.outOfWorld=Tidak dapat menguji blok di luar dunia
|
|
commands.testforblock.success=Berhasil menemukan blok di %s %s, %s.
|
|
commands.testforblock.usage=/testforblock <x> <y> <z> <TileName> [dataValue] [dataTag]
|
|
commands.time.added=Tambahkan %s ke waktu
|
|
commands.time.query=Waktu adalah %s
|
|
commands.time.set=Atur waktu ke %s
|
|
commands.time.usage=/time <set|add|query> <value>
|
|
commands.title.usage=/title <player> <title|subtitle|clear|reset|times> ...
|
|
commands.title.usage.clear=/title <player> clear|reset
|
|
commands.title.usage.times=/title <player> times <fadeIn> <stay> <fadeOut>
|
|
commands.title.usage.title=/title <player> title|subtitle <raw json title>
|
|
commands.tp.notSameDimension=Tidak dapat teleport karena pemain tidak di dimensi yang sama
|
|
commands.tp.success=teleport %s ke %s
|
|
commands.tp.success.coordinates=Diteleport %s ke %s,%s,%s
|
|
commands.tp.usage=/tp [target player] <destination player> OR /tp [target player] <x> <y> <z> [<y-rot> <x-rot>]
|
|
commands.trigger.invalidPlayer=Hanya pemain yang dapat menggunakan perintah /trigger
|
|
commands.trigger.usage=/trigger <objective> <add|set> <value>
|
|
commands.unban.failed=Tidak bisa mengizinkan pemain %s
|
|
commands.unban.success=Unbanned player %s
|
|
commands.unban.usage=/maafkan <name>
|
|
commands.unbanip.invalid=Kamu telah memasukkan alamat IP yang salah
|
|
commands.unbanip.success=Unbanned alamat IP %s
|
|
commands.unbanip.usage=/pardon-ip <address>
|
|
commands.weather.clear=Mengubah cuaca menjadi cerah
|
|
commands.weather.rain=Mengubah cuaca menjadi hujan
|
|
commands.weather.thunder=Merubah ke cuaca hujan dan petir
|
|
commands.weather.usage=/weather <clear|rain|thunder> [durasi dalam detik]
|
|
commands.whitelist.add.failed=Tidak bisa menambah %s ke whitelist
|
|
commands.whitelist.add.success=Menambahkan %s dalam daftar whitelist
|
|
commands.whitelist.add.usage=/whitelist add <player>
|
|
commands.whitelist.disabled=Menon-aktifkan sistem whitelist
|
|
commands.whitelist.enabled=Mengaktifkan sistem whitelist
|
|
commands.whitelist.list=Disana ada %s (dari %s terlihat) whitelisted pemain:
|
|
commands.whitelist.reloaded=memuat ulang whitelist
|
|
commands.whitelist.remove.failed=Tidak bisa menghapus %s dari whitelist
|
|
commands.whitelist.remove.success=Menghapus %s dari daftar whitelist
|
|
commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove <player>
|
|
commands.whitelist.usage=/whitelist <on|off|list|add|remove|reload>
|
|
commands.worldborder.center.success=Mengatur batas dunia ke %s, %s
|
|
commands.worldborder.damage.amount.usage=/worldborder damage amount <damagePerBlock>
|
|
commands.worldborder.damage.buffer.usage=/worldborder damage buffer <sizeInBlocks>
|
|
commands.worldborder.damage.usage=/worldborder damage <buffer|amount>
|
|
commands.worldborder.warning.distance.usage=/worldborder warning distance <blocks>
|
|
commands.worldborder.warning.time.usage=/worldborder warning time <seconds>
|
|
commands.worldborder.warning.usage=/worldborder warning <time|distance>
|
|
commands.xp.failure.widthdrawXp=Tidak bisa memberikan pemain poin experience negatif
|
|
commands.xp.success=%s Diberikan exp untuk %s
|
|
commands.xp.success.levels=Memberi %s level ke %s
|
|
commands.xp.success.negative.levels=Mengambil %s level dari %s
|
|
commands.xp.usage=/xp <jumlah> [pemain] atau /xp <jumlah>L [pemain]
|
|
connect.authorizing=Masuk...
|
|
connect.connecting=Menghubungkan ke server...
|
|
connect.failed=Gagal menyambung ke server
|
|
container.beacon=Suar
|
|
container.brewing=Tempat Alkimia
|
|
container.chest=Peti
|
|
container.chestDouble=Peti Besar
|
|
container.crafting=Kerajinan
|
|
container.creative=Pemilihan Barang
|
|
container.dispenser=Mesin pelempar
|
|
container.dropper=Alat mengeluarkan barang
|
|
container.enchant=Meningkatkan
|
|
container.enchant.clue=%s . . . ?
|
|
container.enchant.lapis.many=%s Lapis Lazuli
|
|
container.enchant.lapis.one=1 Lapis Lazuli
|
|
container.enchant.level.many=Tempahan tingkat %s
|
|
container.enchant.level.one=Tempahan tingkat 1
|
|
container.enderchest=Peti Ender
|
|
container.furnace=Tungku Pembakaran
|
|
container.hopper=Corong
|
|
|
|
container.inventory=Inventaris
|
|
container.isLocked=%s terkunci!
|
|
container.minecart=Kereta Tambang
|
|
container.repair=Perbaiki & Namai
|
|
container.repair.cost=Biaya Peningkatan: %1$s
|
|
container.repair.expensive=Terlalu Mahal!
|
|
controls.reset=Ulang
|
|
controls.resetAll=Ulang semua
|
|
controls.title=Kontrol
|
|
createWorld.customize.custom.baseSize=Depth Base Size
|
|
createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset=Biome Depth Offset
|
|
createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight=Biome Depth Weight
|
|
createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset=Biome Scale Offset
|
|
createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight=Biome Scale Weight
|
|
createWorld.customize.custom.biomeSize=Besar Bioma
|
|
createWorld.customize.custom.center=Pusat tinggi
|
|
createWorld.customize.custom.confirm1=Ini akan Menimpa yang anda gunakan sekarang
|
|
createWorld.customize.custom.confirm2=pengaturan tidak bisa dibatalkan.
|
|
createWorld.customize.custom.confirmTitle=Peringatan!
|
|
createWorld.customize.custom.coordinateScale=Koordinat Skala
|
|
createWorld.customize.custom.count=Mencoba Spawn
|
|
createWorld.customize.custom.defaults=Bawaan
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent=Depth Noise Exponent
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX=Depth Noise Scale X
|
|
createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ=Depth Noise Scale Z
|
|
createWorld.customize.custom.dungeonChance=Dungeon Count
|
|
createWorld.customize.custom.fixedBiome=Bioma
|
|
createWorld.customize.custom.heightScale=Tinggi Skala
|
|
createWorld.customize.custom.lavaLakeChance=Danau Lava kelangkaan
|
|
createWorld.customize.custom.lowerLimitScale=Lower Limit Scale
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX=Main Noise Scale X
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY=Main Noise Scale X
|
|
createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ=Main Noise Scale Z
|
|
createWorld.customize.custom.maxHeight=Max. Tinggi
|
|
createWorld.customize.custom.minHeight=Tinggi Minimum
|
|
createWorld.customize.custom.next=Halaman Berikutnya
|
|
createWorld.customize.custom.page0=Pengaturan Dasar
|
|
createWorld.customize.custom.page1=Pengaturan Bijih Tambang
|
|
createWorld.customize.custom.page2=Pengaturan Lanjut (Pengguna Ahli Saja!)
|
|
createWorld.customize.custom.page3=Pengaturan Lanjut Tambahan (Pengguna Ahli Saja!)
|
|
createWorld.customize.custom.preset.caveChaos=Gua Gua Susah
|
|
createWorld.customize.custom.preset.caveDelight=Caver's Delight
|
|
createWorld.customize.custom.preset.drought=Kekeringan
|
|
createWorld.customize.custom.preset.goodLuck=Semoga Sukses
|
|
createWorld.customize.custom.preset.isleLand=Pulau Melayang
|
|
createWorld.customize.custom.preset.mountains=Mountain Madness
|
|
createWorld.customize.custom.preset.waterWorld=Dunia Air
|
|
createWorld.customize.custom.presets=Preset
|
|
createWorld.customize.custom.presets.title=Menyesuaikan dunia preset
|
|
createWorld.customize.custom.prev=Halaman Sebelumnya
|
|
createWorld.customize.custom.randomize=Acak
|
|
createWorld.customize.custom.riverSize=Ukuran Sungai
|
|
createWorld.customize.custom.seaLevel=Permukaan laut
|
|
createWorld.customize.custom.size=Besar Spawn
|
|
createWorld.customize.custom.spread=Spread Height
|
|
createWorld.customize.custom.stretchY=Height Stretch
|
|
createWorld.customize.custom.upperLimitScale=Upper Limit Scale
|
|
createWorld.customize.custom.useCaves=Gua
|
|
createWorld.customize.custom.useDungeons=Dungeons
|
|
createWorld.customize.custom.useLavaLakes=Danau Lava
|
|
createWorld.customize.custom.useLavaOceans=Lautan Lava
|
|
createWorld.customize.custom.useMineShafts=Mineshafts
|
|
createWorld.customize.custom.useMonuments=Candi Laut
|
|
createWorld.customize.custom.useRavines=Jurang
|
|
createWorld.customize.custom.useStrongholds=Strongholds
|
|
createWorld.customize.custom.useTemples=Candi
|
|
createWorld.customize.custom.useVillages=Desa
|
|
createWorld.customize.custom.useWaterLakes=Danau
|
|
createWorld.customize.custom.waterLakeChance=Kelangkaan Danau
|
|
createWorld.customize.flat.addLayer=Tambahkan Lapisan
|
|
createWorld.customize.flat.editLayer=Ubah Lapisan
|
|
createWorld.customize.flat.height=Tinggi
|
|
createWorld.customize.flat.layer=%s
|
|
createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bawah - %s
|
|
createWorld.customize.flat.layer.top=Atas - %s
|
|
createWorld.customize.flat.removeLayer=Hapus Lapisan
|
|
createWorld.customize.flat.tile=Lapisan Material
|
|
createWorld.customize.flat.title=Kustomisasi Dunia Rata
|
|
createWorld.customize.presets=Preset
|
|
createWorld.customize.presets.list=Atau, inilah beberapa yang kita buat sebelumnya!
|
|
createWorld.customize.presets.select=Gunakan Preset
|
|
createWorld.customize.presets.share=Ingin berbagi pengaturanmu dengan orang lain? Gunakan kotak di bawah!
|
|
createWorld.customize.presets.title=Pilih Preset
|
|
death.attack.anvil=%1$s tertiban paron
|
|
death.attack.arrow=%1$s dipanah oleh %2$s
|
|
death.attack.arrow.item=%1$s dipanah oleh %2$s menggunakan %3$s
|
|
death.attack.cactus=%1$s tertusuk hingga mati
|
|
death.attack.cactus.player=%1$s berjalan ke kaktus saat kabur dari %2$s
|
|
death.attack.drown=%1$s tenggelam
|
|
death.attack.drown.player=%1$s tenggelam saat mencoba kabur dari %2$s
|
|
death.attack.explosion=%1$s meledak
|
|
|
|
death.attack.explosion.player=%1$s diledakkan oleh %2$s
|
|
death.attack.fall=%1$s jatuh terlalu keras
|
|
death.attack.fallingBlock=%1$s tergencet blok yang jatuh
|
|
death.attack.fireball=%1$s ditembak bola api oleh %2$s
|
|
death.attack.fireball.item=%1$s ditembak bola api oleh %2$s menggunakan %3$s
|
|
death.attack.generic=%1$s tewas
|
|
death.attack.inFire=%1$s tewas hangus terbakar
|
|
death.attack.inFire.player=%1$s berjalan ke api saat melawan %2$s
|
|
death.attack.inWall=%1$s terjepit di dinding
|
|
death.attack.indirectMagic=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan sihir
|
|
death.attack.indirectMagic.item=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan %3$s
|
|
death.attack.lava=%1$s mencoba berenang di lava
|
|
death.attack.lava.player=%1$s mencoba untuk berenang di lava untuk kabur dari %2$s
|
|
death.attack.lightningBolt=%1$s disambar Petir
|
|
death.attack.magic=%1$s dibunuh oleh sihir
|
|
death.attack.mob=%1$s dibunuh oleh %2$s
|
|
death.attack.onFire=%1$s terbakar sampai mati
|
|
death.attack.onFire.player=%1$s terbakar menjadi abu saat bertarung dengan %2$s
|
|
death.attack.outOfWorld=%1$s jatuh dari dunia
|
|
death.attack.player=%1$s dibunuh oleh %2$s
|
|
death.attack.player.item=%1$s dibunuh oleh %2$s menggunakan %3$s
|
|
death.attack.starve=%1$s mati kelaparan
|
|
death.attack.thorns=%1$s dibunuh saat menyakiti %2$s
|
|
death.attack.thrown=%1$s dihajar oleh %2$s
|
|
death.attack.thrown.item=%1$s dihajar oleh %2$s dengan %3$s
|
|
death.attack.wither=%1$s rubuh
|
|
death.fell.accident.generic=%1$s jatuh dari tempat tinggi
|
|
death.fell.accident.ladder=%1$s jatuh dari tangga
|
|
death.fell.accident.vines=%1$s jatuh dari tanaman rambat
|
|
death.fell.accident.water=%%i$s jatuh dari air
|
|
death.fell.assist=%1$s tewas terdorong oleh %2$s
|
|
death.fell.assist.item=%1$s tewas terdorong oleh %2$s menggunakan %3$s
|
|
death.fell.finish=%1$s jatuh terlalu jauh dan dihabisi oleh %2$s
|
|
death.fell.finish.item=%1$s jatuh terlalu jauh dan dihabisi oleh %2$s menggunakan %3$s
|
|
death.fell.killer=%1$s tewas terjatuh
|
|
deathScreen.deleteWorld=Menghapus dunia
|
|
deathScreen.hardcoreInfo=Kamu tidak dapat respawn dalam mode Hardcore!
|
|
deathScreen.leaveServer=Tinggalkan server
|
|
deathScreen.quit.confirm=Yakin ingin Keluar?
|
|
deathScreen.respawn=Respawn
|
|
deathScreen.score=Skor
|
|
deathScreen.title=Kamu mati!
|
|
deathScreen.title.hardcore=Game over!
|
|
deathScreen.titleScreen=Judul layar
|
|
demo.day.1=Demo ini hanya akan berakhir selama lima hari, lakukan yg terbaik!
|
|
demo.day.2=Hari Kedua
|
|
demo.day.3=Hari Ketiga
|
|
demo.day.4=Hari Keempat
|
|
demo.day.5=Ini adalah hari terakhirmu!
|
|
demo.day.6=Kamu sudah melewati hari kelima mu, gunakan F2 untuk menyimpan screenshot dari kreasi mu
|
|
demo.day.warning=Waktumu hampir habis!
|
|
demo.demoExpired=Waktu demo sudah habis!
|
|
demo.help.buy=Beli Sekarang!
|
|
demo.help.fullWrapped=Demo ini akan berlansung 5 hari di game (sekitar 1 jam dan 40 menit di waktu sungguhan). Cek achievements untuk pentunjuk! Selamat bersenang-senang!
|
|
demo.help.inventory=Gunakan %1$s untuk membuka Inventory mu
|
|
demo.help.jump=Lompat dengan menekan %1$s
|
|
demo.help.later=Lanjukan Permainan!
|
|
demo.help.movement=Gunakan %1$s, %2$s, %3$s, %4$s dan mouse untuk bergerak
|
|
demo.help.movementMouse=Gunakan mouse untuk melihat keadaan di sekitar
|
|
demo.help.movementShort=Bergerak dengan menekan %1$s, %2$s, %3$s, %4$s
|
|
demo.help.title=Minecraft Demo Mode
|
|
demo.remainingTime=Waktu tersisa: %s
|
|
demo.reminder=Demo sudah berakhir, Beli gamenya untuk melanjutkan atau buat Dunia baru!
|
|
difficulty.lock.question=Apakah Anda yakin Anda ingin mengunci kesulitan dunia ini? Ini akan mengatur dunia ini selalu menjadi %1$s, dan Anda tidak akan mampu mengubah itu lagi.
|
|
difficulty.lock.title=Kunci kesulitan dunia
|
|
disconnect.closed=Koneksi Tertutup
|
|
disconnect.disconnected=Diputus oleh Server
|
|
disconnect.endOfStream=Koneksi berakhir
|
|
disconnect.genericReason=%s
|
|
disconnect.kicked=Di Keluarkan dari Server
|
|
disconnect.loginFailed=Gagal Masuk
|
|
disconnect.loginFailedInfo=Gagal Masuk: %s
|
|
disconnect.loginFailedInfo.invalidSession=Sesi tidak valid (Cobalah untuk memulai kembali game Anda)
|
|
disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable=Otentikasi sedang dalam perbaikan.
|
|
disconnect.lost=Kehilangan koneksi
|
|
disconnect.overflow=Kelebihan Data
|
|
disconnect.quitting=Keluar
|
|
disconnect.spam=Dikeluarkan karena spam
|
|
disconnect.timeout=Waktu Habis
|
|
enchantment.arrowDamage=Kekuatan
|
|
enchantment.arrowFire=Api
|
|
enchantment.arrowInfinite=Tidak terbatas
|
|
enchantment.arrowKnockback=Pukul
|
|
enchantment.damage.all=Ketajaman
|
|
enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods
|
|
enchantment.damage.undead=Smite
|
|
enchantment.digging=Efisiensi
|
|
enchantment.durability=Tak Hancur
|
|
enchantment.fire=Aspek Api
|
|
enchantment.fishingSpeed=Umpan
|
|
enchantment.knockback=Knockback
|
|
enchantment.level.1=I
|
|
enchantment.level.10=X
|
|
enchantment.level.2=II
|
|
enchantment.level.3=III
|
|
enchantment.level.4=IV
|
|
enchantment.level.5=V
|
|
enchantment.level.6=VI
|
|
enchantment.level.7=VII
|
|
enchantment.level.8=VIII
|
|
enchantment.level.9=IX
|
|
enchantment.lootBonus=Pengumpulan
|
|
enchantment.lootBonusDigger=Keberuntungan
|
|
enchantment.lootBonusFishing=Keberuntungan dari laut
|
|
enchantment.oxygen=Respirasi
|
|
enchantment.protect.all=Proteksi
|
|
enchantment.protect.explosion=Anti Pantulan
|
|
enchantment.protect.fall=Anti Jatuh
|
|
enchantment.protect.fire=Anti Api
|
|
enchantment.protect.projectile=Anti Tembakan
|
|
enchantment.thorns=Duri
|
|
enchantment.untouching=Sentuhan Sutera
|
|
enchantment.waterWalker=Pejalan Kedalaman
|
|
enchantment.waterWorker=Afinitas Aqua
|
|
entity.Arrow.name=Anak panah
|
|
entity.Bat.name=Kelelawar
|
|
entity.Blaze.name=Blaze
|
|
entity.Boat.name=Perahu
|
|
entity.Cat.name=Kucing
|
|
entity.CaveSpider.name=Laba-laba Goa
|
|
entity.Chicken.name=Ayam
|
|
entity.Cow.name=Sapi
|
|
entity.Creeper.name=Creeper
|
|
entity.EnderDragon.name=Ender Dragon
|
|
entity.Enderman.name=Enderman
|
|
entity.EntityHorse.name=Kuda
|
|
entity.FallingSand.name=Blok Jatuh
|
|
entity.Fireball.name=Bola api
|
|
entity.Ghast.name=Ghast
|
|
entity.Giant.name=Raksasa
|
|
entity.Item.name=Barang
|
|
entity.KillerBunny.name=Si Kelinci Pembunuh
|
|
entity.LavaSlime.name=Magma Cube
|
|
entity.Minecart.name=Kereta Tambang
|
|
entity.Mob.name=Makhluk Hidup
|
|
entity.Monster.name=Monster
|
|
entity.MushroomCow.name=Mooshroom
|
|
entity.Ozelot.name=Kucing Hutan
|
|
|
|
entity.Painting.name=Lukisan
|
|
entity.Pig.name=Babi
|
|
entity.PigZombie.name=Zombie Pigman
|
|
entity.PrimedTnt.name=Blok TNT
|
|
entity.Rabbit.name=Kelinci
|
|
entity.Sheep.name=Domba
|
|
entity.Silverfish.name=Gegat
|
|
entity.Skeleton.name=Skeleton
|
|
entity.Slime.name=Slime
|
|
entity.SmallFireball.name=Bola api kecil
|
|
entity.SnowMan.name=Golem Salju
|
|
entity.Snowball.name=Bola Salju
|
|
entity.Spider.name=Laba-laba
|
|
entity.Squid.name=Cumi-cumi
|
|
entity.Villager.butcher=Tukang Jagal
|
|
entity.Villager.farmer=Petani
|
|
entity.Villager.fisherman=Nelayan
|
|
entity.Villager.librarian=Pustakawan
|
|
entity.Villager.name=Penduduk
|
|
entity.Villager.shepherd=Gembala
|
|
entity.VillagerGolem.name=Golem Besi
|
|
entity.Witch.name=Penyihir
|
|
entity.WitherBoss.name=Wither
|
|
entity.Wolf.name=Serigala
|
|
entity.XPOrb.name=Bola EXP
|
|
entity.Zombie.name=Zombie
|
|
entity.donkey.name=Keledai
|
|
entity.generic.name=tidak diketahui
|
|
entity.horse.name=Kuda
|
|
entity.mule.name=Bagal
|
|
entity.skeletonhorse.name=Kerangka Kuda
|
|
entity.zombiehorse.name=Kuda Zombie
|
|
gameMode.adventure=Modus Petualangan
|
|
gameMode.changed=Mode Permainan Anda Telah Diperbarui
|
|
gameMode.creative=Mode Kreatif
|
|
gameMode.hardcore=Mode Menantang!
|
|
gameMode.spectator=Mode Penonton
|
|
gameMode.survival=Mode Bertahan Hidup
|
|
generator.amplified=DIPERKUAT
|
|
generator.amplified.info=Pemberitahuan: Hanya untuk bersenang-senang, membutuhkan spesifikasi komputer yang tinggi
|
|
generator.customized=Disesuaikan
|
|
generator.debug_all_block_states=Debug Mode
|
|
generator.default=Default
|
|
generator.flat=Super Rata
|
|
generator.largeBiomes=Bioma besar
|
|
gui.achievements=Penghargaan
|
|
gui.all=Semua
|
|
gui.back=Kembali
|
|
gui.cancel=Batal
|
|
gui.done=Selesai
|
|
gui.down=Bawah
|
|
gui.no=Tidak
|
|
gui.none=Tidak ada
|
|
gui.stats=Statistik
|
|
gui.toMenu=Kembali ke Menu
|
|
gui.up=Atas
|
|
gui.yes=Ya
|
|
inventory.binSlot=Hancurkan Barang
|
|
item.apple.name=Apel
|
|
item.appleGold.name=Apel Emas
|
|
item.arrow.name=Anak Panah
|
|
item.banner.black.name=Spanduk Hitam
|
|
item.banner.blue.name=Spanduk Biru
|
|
item.banner.brown.name=Spanduk Cokelat
|
|
item.banner.cyan.name=Spanduk Sian
|
|
item.banner.gray.name=Spanduk Abu-abu
|
|
item.banner.green.name=Spanduk Hijau
|
|
item.banner.lightBlue.name=Spanduk Biru Muda
|
|
item.banner.lime.name=Spanduk Limau
|
|
item.banner.magenta.name=Spanduk Magenta
|
|
item.banner.orange.name=Spanduk Oranye
|
|
item.banner.pink.name=Spanduk Merah Muda
|
|
item.banner.purple.name=Spanduk Ungu
|
|
item.banner.red.name=Spanduk Merah
|
|
item.banner.white.name=Spanduk Putih
|
|
item.banner.yellow.name=Spanduk Kuning
|
|
item.bed.name=Kasur
|
|
item.beefCooked.name=Steak
|
|
item.beefRaw.name=Daging Sapi Mentah
|
|
item.blazePowder.name=Bubuk Blaze
|
|
item.blazeRod.name=Tangkai Blaze
|
|
item.boat.name=Perahu
|
|
item.bone.name=Tulang
|
|
item.book.name=Buku
|
|
item.bootsChain.name=Sepatu Rantai
|
|
item.bootsCloth.name=Sepatu Kulit
|
|
item.bootsDiamond.name=Sepatu Berlian
|
|
item.bootsGold.name=Sepatu Emas
|
|
item.bootsIron.name=Sepatu Besi
|
|
item.bow.name=Busur
|
|
item.bowl.name=Mangkok
|
|
item.bread.name=Roti
|
|
item.brewingStand.name=Alat Meramu
|
|
item.brick.name=Bata
|
|
item.bucket.name=Ember
|
|
item.bucketLava.name=Ember Lava
|
|
item.bucketWater.name=Ember Air
|
|
item.cake.name=Kue
|
|
item.canBreak=Dapat menghancurkan:
|
|
item.canPlace=Dapat ditempatkan pada:
|
|
item.carrotGolden.name=Wortel Emas
|
|
item.carrotOnAStick.name=Wortel di Tongkat
|
|
item.carrots.name=Wortel
|
|
item.cauldron.name=Kuali
|
|
item.charcoal.name=Arang
|
|
item.chestplateChain.name=Baju Rantai
|
|
item.chestplateCloth.name=Baju Kulit
|
|
item.chestplateDiamond.name=Baju Berlian
|
|
item.chestplateGold.name=Baju Emas
|
|
item.chestplateIron.name=Baju Besi
|
|
item.chickenCooked.name=Ayam Bakar
|
|
item.chickenRaw.name=Daging Ayam Mentah
|
|
item.clay.name=Tanah Liat
|
|
item.clock.name=Jam
|
|
item.coal.name=Batu Bara
|
|
item.comparator.name=Komparator Redstone
|
|
item.compass.name=Kompas
|
|
item.cookie.name=Biskuit
|
|
item.diamond.name=Berlian
|
|
item.diode.name=Pengulang Redstone
|
|
item.doorAcacia.name=Pintu Kayu Akasia
|
|
item.doorBirch.name=Pintu Kayu Pinus
|
|
item.doorDarkOak.name=Pintu Kayu Ek Gelap
|
|
item.doorIron.name=Pintu Besi
|
|
item.doorJungle.name=Pintu Kayu Hutan
|
|
item.doorOak.name=Pintu Kayu Ek
|
|
item.doorSpruce.name=Pintu Kayu Cemara
|
|
item.dyePowder.black.name=Kantung Tinta
|
|
item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli
|
|
item.dyePowder.brown.name=Biji Kakao
|
|
item.dyePowder.cyan.name=Pewarna Biru Muda
|
|
item.dyePowder.gray.name=Pewarna Abu-Abu
|
|
item.dyePowder.green.name=Pewarna Hijau Kaktus
|
|
item.dyePowder.lightBlue.name=Pewarna Biru Muda
|
|
item.dyePowder.lime.name=Pewarna Hijau Limau
|
|
item.dyePowder.magenta.name=Pewarna Magenta
|
|
item.dyePowder.orange.name=Pewarna Jingga
|
|
item.dyePowder.pink.name=Pewarna Pink
|
|
item.dyePowder.purple.name=Pewarna Ungu
|
|
item.dyePowder.red.name=Pewarna Merah Mawar
|
|
item.dyePowder.silver.name=Pewarna Abu-Abu Muda
|
|
item.dyePowder.white.name=Pupuk
|
|
item.dyePowder.yellow.name=Pewarna Kuning Dandelion
|
|
item.dyed=Diwarnai
|
|
item.egg.name=Telur
|
|
item.emerald.name=Zamrud
|
|
item.emptyMap.name=Peta Kosong
|
|
item.emptyPotion.name=Botol air
|
|
item.enchantedBook.name=Buku Tingkatan
|
|
item.enderPearl.name=Permata Ender
|
|
item.expBottle.name=Bottle O' Enchanting
|
|
item.eyeOfEnder.name=Mata Ender
|
|
item.feather.name=Bulu
|
|
item.fermentedSpiderEye.name=Fermentasi mata laba-laba
|
|
item.fireball.name=Bola Api
|
|
item.fireworks.flight=Durasi Terbang:
|
|
item.fireworks.name=Roket Kembang Api
|
|
item.fireworksCharge.black=Hitam
|
|
item.fireworksCharge.blue=Biru
|
|
item.fireworksCharge.brown=Cokelat
|
|
item.fireworksCharge.customColor=Kustom
|
|
item.fireworksCharge.cyan=Sian
|
|
item.fireworksCharge.fadeTo=Memudar menjadi
|
|
item.fireworksCharge.flicker=Berkelap-Kelip
|
|
item.fireworksCharge.gray=Abu-abu
|
|
item.fireworksCharge.green=Hijau
|
|
item.fireworksCharge.lightBlue=Biru Muda
|
|
item.fireworksCharge.lime=Limau
|
|
item.fireworksCharge.magenta=Magenta
|
|
item.fireworksCharge.name=Bintang Kembang Api
|
|
item.fireworksCharge.orange=Jingga
|
|
item.fireworksCharge.pink=Merah Muda
|
|
item.fireworksCharge.purple=Ungu
|
|
item.fireworksCharge.red=Merah
|
|
item.fireworksCharge.silver=Abu-abu Muda
|
|
item.fireworksCharge.trail=Berjejak
|
|
item.fireworksCharge.type=Bentuk Tidak Dikenal
|
|
item.fireworksCharge.type.0=Bola Kecil
|
|
item.fireworksCharge.type.1=Bola Besar
|
|
item.fireworksCharge.type.2=Berbentuk Bintang
|
|
item.fireworksCharge.type.3=Berbentuk Creeper
|
|
item.fireworksCharge.type.4=Meledak
|
|
item.fireworksCharge.white=Putih
|
|
item.fireworksCharge.yellow=Kuning
|
|
item.fish.clownfish.raw.name=Ikan Badut
|
|
item.fish.cod.cooked.name=Ikan Matang
|
|
item.fish.cod.raw.name=Ikan Mentah
|
|
item.fish.pufferfish.raw.name=Ikan Buntal
|
|
item.fish.salmon.cooked.name=Salmon Matang
|
|
item.fish.salmon.raw.name=Salmon Mentah
|
|
item.fishingRod.name=Pancingan
|
|
item.flint.name=Batu Api
|
|
item.flintAndSteel.name=Pemantik
|
|
item.flowerPot.name=Pot Bunga
|
|
item.frame.name=Bingkai Benda
|
|
item.ghastTear.name=Air Mata Ghast
|
|
item.glassBottle.name=Botol kaca
|
|
item.goldNugget.name=Potongan Emas
|
|
item.hatchetDiamond.name=Kapak Berlian
|
|
item.hatchetGold.name=Kapak Emas
|
|
item.hatchetIron.name=Kapak Besi
|
|
item.hatchetStone.name=Kapak Batu
|
|
item.hatchetWood.name=Kapak Kayu
|
|
item.helmetChain.name=Helm Rantai
|
|
item.helmetCloth.name=Topi Kulit
|
|
item.helmetDiamond.name=Helm Berlian
|
|
item.helmetGold.name=Helm Emas
|
|
item.helmetIron.name=Helm Besi
|
|
item.hoeDiamond.name=Cangkul Berlian
|
|
item.hoeGold.name=Cangkul Emas
|
|
item.hoeIron.name=Cangkul Besi
|
|
item.hoeStone.name=Cangkul Batu
|
|
item.hoeWood.name=Cangkul Kayu
|
|
item.horsearmordiamond.name=Baju Berlian Kuda
|
|
item.horsearmorgold.name=Baju Emas Kuda
|
|
item.horsearmormetal.name=Baju Besi Kuda
|
|
item.ingotGold.name=Emas batangan
|
|
item.ingotIron.name=Besi Batangan
|
|
item.leash.name=Tali pengikat
|
|
item.leather.name=Kulit
|
|
item.leaves.name=Daun
|
|
item.leggingsChain.name=Celana Rantai
|
|
item.leggingsCloth.name=Celana Kulit
|
|
item.leggingsDiamond.name=Celana Berlian
|
|
item.leggingsGold.name=Celana Emas
|
|
item.leggingsIron.name=Celana Besi
|
|
item.magmaCream.name=Krim Magma
|
|
item.map.name=Peta
|
|
item.melon.name=Semangka
|
|
item.milk.name=Susu
|
|
item.minecart.name=Kereta tambang
|
|
item.minecartChest.name=Kereta Tambang dengan Peti
|
|
item.minecartCommandBlock.name=Kereta tambang dengan Blok Perintah
|
|
item.minecartFurnace.name=Kereta Tambang dengan Tungku
|
|
item.minecartHopper.name=Kereta Tambang Dengan alat Pengambil Barang
|
|
item.minecartTnt.name=Kereta Tambang dengan TNT
|
|
item.monsterPlacer.name=Munculkan
|
|
item.mushroomStew.name=Sup Jamur
|
|
item.muttonCooked.name=Daging Matang Kambing
|
|
item.muttonRaw.name=Daging Mentah Kambing
|
|
item.nameTag.name=Label Nama
|
|
item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart
|
|
item.netherStar.name=Bintang Nether
|
|
|
|
item.netherbrick.name=Bata Neraka
|
|
item.netherquartz.name=Kuarsa Neraka
|
|
item.painting.name=Lukisan
|
|
item.paper.name=Kertas
|
|
item.pickaxeDiamond.name=Beliung Berlian
|
|
item.pickaxeGold.name=Beliung Emas
|
|
item.pickaxeIron.name=Beliung Besi
|
|
item.pickaxeStone.name=Beliung Batu
|
|
item.pickaxeWood.name=Beliung Kayu
|
|
item.porkchopCooked.name=Daging Babi Bakar
|
|
item.porkchopRaw.name=Daging Babi Mentah
|
|
item.potato.name=Kentang
|
|
item.potatoBaked.name=Kentang Panggang
|
|
item.potatoPoisonous.name=Kentang Beracun
|
|
item.potion.name=Ramuan
|
|
item.prismarineCrystals.name=Kristal Prismarine
|
|
item.prismarineShard.name=Serpihan Prismarine
|
|
item.pumpkinPie.name=Kue Labu
|
|
item.rabbitCooked.name=Daging Matang Kelinci
|
|
item.rabbitFoot.name=Kaki Kelinci
|
|
item.rabbitHide.name=Kulit Kelinci
|
|
item.rabbitRaw.name=Daging Mentah Kelinci
|
|
item.rabbitStew.name=Sup Kelinci
|
|
item.record.11.desc=C418 - 11
|
|
item.record.13.desc=C418 - 13
|
|
item.record.blocks.desc=C418 - blocks
|
|
item.record.cat.desc=C418 - cat
|
|
item.record.chirp.desc=C418 - chirp
|
|
item.record.far.desc=C418 - far
|
|
item.record.mall.desc=C418 - mall
|
|
item.record.mellohi.desc=C418 - mellohi
|
|
item.record.name=CD Musik
|
|
item.record.stal.desc=C418 - stal
|
|
item.record.strad.desc=C418 - strad
|
|
item.record.wait.desc=C418 - wait
|
|
item.record.ward.desc=C418 - ward
|
|
item.redstone.name=Redstone
|
|
item.reeds.name=Tebu
|
|
item.rottenFlesh.name=Daging busuk
|
|
item.ruby.name=Rubi
|
|
item.saddle.name=Sadel
|
|
item.seeds.name=Biji
|
|
item.seeds_melon.name=Biji Semangka
|
|
item.seeds_pumpkin.name=Biji Labu
|
|
item.shears.name=Gunting
|
|
item.shovelDiamond.name=Sekop Berlian
|
|
item.shovelGold.name=Sekop Emas
|
|
item.shovelIron.name=Sekop Besi
|
|
item.shovelStone.name=Sekop Batu
|
|
item.shovelWood.name=Sekop Kayu
|
|
item.sign.name=Papan Tanda
|
|
item.skull.char.name=Kepala
|
|
item.skull.creeper.name=Kepala Creeper
|
|
item.skull.player.name=%s's Kepala
|
|
item.skull.skeleton.name=Tengkorak
|
|
item.skull.wither.name=Tengkorak Layu
|
|
item.skull.zombie.name=Kepala Zombie
|
|
item.slimeball.name=Slimeball
|
|
item.snowball.name=Bola Salju
|
|
item.speckledMelon.name=Melon Emas
|
|
item.spiderEye.name=Mata laba-laba
|
|
item.stick.name=Batang Kayu
|
|
item.string.name=Benang
|
|
item.sugar.name=Gula
|
|
item.sulphur.name=Bubuk mesiu
|
|
item.swordDiamond.name=Pedang Berlian
|
|
item.swordGold.name=Pedang Emas
|
|
item.swordIron.name=Pedang Besi
|
|
item.swordStone.name=Pedang Batu
|
|
item.swordWood.name=Pedang Kayu
|
|
item.unbreakable=Tidak Dapat Dipecahkan
|
|
item.wheat.name=Gandum
|
|
item.writingBook.name=Buku dan Pena
|
|
item.writtenBook.name=Buku yang sudah ditulis
|
|
item.yellowDust.name=Debu Bersinar
|
|
itemGroup.brewing=Pembuatan Ramuan
|
|
itemGroup.buildingBlocks=Balok Bangunan
|
|
itemGroup.combat=Tempur
|
|
itemGroup.decorations=Blok Dekorasi
|
|
itemGroup.food=Bahan pangan
|
|
itemGroup.inventory=Persediaan Kelangsungan hidup
|
|
itemGroup.materials=Bahan
|
|
itemGroup.misc=Lain-lain
|
|
itemGroup.redstone=Redstone
|
|
itemGroup.search=Cari Barang
|
|
itemGroup.tools=Alat
|
|
itemGroup.transportation=Transportasi
|
|
key.attack=Serang/Hancurkan
|
|
key.back=Mundur
|
|
key.categories.gameplay=Permainan
|
|
key.categories.inventory=Barang bawaan
|
|
key.categories.misc=Lain-lain
|
|
key.categories.movement=Gerakan
|
|
key.categories.multiplayer=Bermain bersama
|
|
key.categories.stream=Menyiarkan
|
|
key.categories.ui=Layar permainan
|
|
key.chat=Buka Percakapan
|
|
key.command=Buka perintah
|
|
key.drop=Jatuhkan benda
|
|
key.forward=Maju
|
|
key.fullscreen=Atur Layar Penuh
|
|
key.hotbar.1=Hotbar Slot 1
|
|
key.hotbar.2=Hotbar Slot 2
|
|
key.hotbar.3=Hotbar Slot 3
|
|
key.hotbar.4=Hotbar Slot 4
|
|
key.hotbar.5=Hotbar Slot 5
|
|
key.hotbar.6=Hotbar Slot 6
|
|
key.hotbar.7=Hotbar Slot 7
|
|
key.hotbar.8=Hotbar Slot 8
|
|
key.hotbar.9=Hotbar Slot 9
|
|
key.inventory=Persediaan
|
|
key.jump=Lompat
|
|
key.left=Belok kiri
|
|
key.mouseButton=Tombol %1$s
|
|
key.pickItem=Mengambil blok
|
|
key.playerlist=Daftar pemain
|
|
key.right=Belok kanan
|
|
key.screenshot=Ambil Foto Layar
|
|
key.smoothCamera=Ganti kamera sinematik
|
|
key.sneak=Jongkok
|
|
key.spectatorOutlines=Sorot pemain (Penonton)
|
|
key.sprint=Berlari
|
|
key.streamCommercial=Tampilkan Iklan-iklan Penyiaran
|
|
key.streamPauseUnpause=Jeda/Batalkan Jeda Penyiaran
|
|
key.streamStartStop=Mulai/Hentikan penyiaran
|
|
key.streamToggleMic=Paksa untuk Bicara/Bisu
|
|
key.togglePerspective=Ganti perspektif
|
|
key.use=Gunakan Item/Pasang blok
|
|
lanServer.otherPlayers=Pengaturan untuk pemain lain
|
|
lanServer.scanning=Mencari game di jaringan lokal anda
|
|
lanServer.start=Memulai Dunia LAN
|
|
lanServer.title=Dunia LAN
|
|
language.code=id_ID
|
|
language.name=Bahasa Indonesia
|
|
language.region=Indonesia
|
|
mcoServer.title=Minecraft Online
|
|
menu.convertingLevel=Mengkonversi dunia
|
|
menu.disconnect=Putus
|
|
menu.game=Pilihan Permainan
|
|
menu.generatingLevel=membuat dunia
|
|
menu.generatingTerrain=Membangun daerah
|
|
menu.loadingLevel=Memuat Dunia
|
|
menu.multiplayer=Bermain Bersama
|
|
menu.online=Alam Minecraft
|
|
menu.options=Pilihan...
|
|
menu.playdemo=Bermain di versi demo
|
|
menu.quit=Keluar Permainan
|
|
menu.resetdemo=Reset Demo World
|
|
menu.respawning=Hidup Kembali
|
|
menu.returnToGame=Kembali ke Permainan
|
|
menu.returnToMenu=Simpan dan Keluar ke Menu
|
|
menu.shareToLan=Terbuka untuk LAN
|
|
menu.simulating=Mensimulasikan Dunia beberapa saat
|
|
menu.singleplayer=Bermain Sendiri
|
|
menu.switchingLevel=Beralih dunia
|
|
merchant.deprecated=Tukar sesuatu terlebih dahulu untuk membukanya!
|
|
mount.onboard=Tekan %1$s untuk turun
|
|
multiplayer.connect=Hubungkan
|
|
multiplayer.downloadingStats=Download Statistik & prestasi ...
|
|
multiplayer.downloadingTerrain=Men-download Dunia
|
|
multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer saat ini belum selesai, tapi ada
|
|
multiplayer.info2=beberapa kerusakan di versi test
|
|
multiplayer.ipinfo=Masukkan IP server untuk menyambung ke:
|
|
multiplayer.player.joined=%s bergabung dalam permainan
|
|
multiplayer.player.joined.renamed=%s (sebelumnya dikenal sebagai %s) bergabung ke dalam permainan
|
|
multiplayer.player.left=%s keluar dari permainan
|
|
multiplayer.stopSleeping=Bangun
|
|
multiplayer.texturePrompt.line1=Server ini merekomendasikan untuk menggunakan resource pack khusus.
|
|
multiplayer.texturePrompt.line2=Apakah anda ingin mengunduh dan menginstal secara otomatis?
|
|
multiplayer.title=Main Multiplayer
|
|
options.advancedButton=Pengaturan Video extra...
|
|
options.advancedOpengl=Advanced OpenGL
|
|
options.advancedVideoTitle=Pengaturan Video Selanjutnya
|
|
options.anaglyph=Gambar 3 Dimensi
|
|
options.ao=Pencahayaan Halus
|
|
options.ao.max=Maksimum
|
|
options.ao.min=Minimum
|
|
options.ao.off=Mati
|
|
options.blockAlternatives=Blok Alternatif
|
|
options.chat.color=Warna
|
|
options.chat.height.focused=Tinggi Terfokus
|
|
options.chat.height.unfocused=Tinggi Tak Terfokus
|
|
options.chat.links=Jaringan Web
|
|
options.chat.links.prompt=Tampilkan Link
|
|
options.chat.opacity=Keburaman
|
|
options.chat.scale=Skala
|
|
options.chat.title=Pengaturan Chat...
|
|
options.chat.visibility=Obrolan
|
|
options.chat.visibility.full=Ditampilkan
|
|
options.chat.visibility.hidden=Tersembunyi
|
|
options.chat.visibility.system=Hanya Perintah
|
|
options.chat.width=Lebar
|
|
options.controls=Kontrol...
|
|
options.customizeTitle=Menyesuaikan pengaturan dunia
|
|
options.difficulty=Kesulitan
|
|
options.difficulty.easy=Mudah
|
|
options.difficulty.hard=Susah
|
|
options.difficulty.hardcore=Menantang
|
|
options.difficulty.normal=Normal
|
|
options.difficulty.peaceful=Tenang
|
|
options.farWarning1=Java 64 Bit Dianjurkan
|
|
options.farWarning2=untuk jarak pandang 'Jauh' (punyamu 32 bit)
|
|
options.fboEnable=Aktifkan FBO
|
|
options.forceUnicodeFont=Paksa Menggunakan Font Unicode
|
|
options.fov=Jarak Pandang
|
|
options.fov.max=Sudut Luas
|
|
options.fov.min=Normal
|
|
options.framerateLimit=FPS Maksimal
|
|
options.framerateLimit.max=Tidak terbatas
|
|
options.fullscreen=Layar Penuh
|
|
options.gamma=Kecerahan
|
|
options.gamma.max=Terang
|
|
options.gamma.min=Gelap
|
|
options.graphics=Grafik
|
|
options.graphics.fancy=Bagus
|
|
options.graphics.fast=Cepat
|
|
options.guiScale=Skala GUI
|
|
options.guiScale.auto=Otomatis
|
|
options.guiScale.large=Besar
|
|
options.guiScale.normal=Normal
|
|
options.guiScale.small=Kecil
|
|
options.hidden=Tersembunyi
|
|
options.invertMouse=Balik Arah Mouse
|
|
options.language=Bahasa...
|
|
options.languageWarning=Penerjemahan bahasa mungkin tidak 100%% akurat
|
|
options.mipmapLevels=Level Mipmap
|
|
options.modelPart.cape=Cape
|
|
options.modelPart.hat=Topi
|
|
options.modelPart.jacket=Jaket
|
|
options.modelPart.left_pants_leg=kaki celana kiri
|
|
options.modelPart.left_sleeve=Lengan kiri
|
|
options.modelPart.right_pants_leg=kaki celana kanan
|
|
options.modelPart.right_sleeve=Lengan kanan
|
|
options.multiplayer.title=Pengaturan Multiplayer...
|
|
options.music=Musik
|
|
options.off=Mati
|
|
options.on=Hidup
|
|
options.particles=Partikel
|
|
options.particles.all=Semua
|
|
options.particles.decreased=Dikurangi
|
|
options.particles.minimal=Minimal
|
|
options.performanceButton=Pengaturan Kinerja Video...
|
|
options.performanceVideoTitle=Pengaturan Kinerja Video
|
|
options.postButton=Pengaturan Post-Processing...
|
|
options.postProcessEnable=Aktifkan Post-Processing
|
|
options.postVideoTitle=Pengaturan Post-Processing
|
|
options.qualityButton=Pengaturan Kualitas Video...
|
|
options.qualityVideoTitle=Pengaturan Kualitas Video
|
|
options.reducedDebugInfo=Informasi Debug berkurang
|
|
options.renderClouds=Awan
|
|
options.renderDistance=Jarak Pandang
|
|
options.renderDistance.far=Jauh
|
|
options.renderDistance.normal=Normal
|
|
options.renderDistance.short=Pendek
|
|
options.renderDistance.tiny=Pendek Sekali
|
|
options.resourcepack=Paket Sumber Daya...
|
|
options.saturation=Saturasi
|
|
options.sensitivity=Sensitivitas
|
|
options.sensitivity.max=KECEPATAN SUPER!!!
|
|
options.sensitivity.min=*menguap*
|
|
options.skinCustomisation=Kustomisasi Skin...
|
|
options.skinCustomisation.title=Kustomisasi Skin
|
|
options.snooper=Perbolehkan Pengintai
|
|
options.snooper.desc=Kami ingin mengumpulkan informasi tentang komputer Anda untuk membantu meningkatkan Minecraft dengan mengetahui apa kita dapat mendukung dan di mana masalah terbesar kita. Semua informasi ini benar-benar anonim dan dapat dilihat. Kami berjanji kami tidak akan melakukan apa pun yang buruk dengan data ini, tetapi jika Anda ingin Tidak ingin maka jangan ragu untuk mematikannya!
|
|
options.snooper.title=Daftar Spesifikasi Mesin
|
|
options.snooper.view=Pengaturan Pengintai...
|
|
options.sound=Suara
|
|
options.sounds=Musik & Suara...
|
|
options.sounds.title=Pengaturan Musik & Suara
|
|
options.stream=Pengaturan Siaran...
|
|
options.stream.bytesPerPixel=Kualitas
|
|
options.stream.changes=Anda mungkin perlu memulai ulang penyiaran anda agar perubahan ini bisa terjadi.
|
|
options.stream.chat.enabled=Aktifkan
|
|
options.stream.chat.enabled.always=Selalu
|
|
options.stream.chat.enabled.never=Tidak pernah
|
|
options.stream.chat.enabled.streaming=Sambil menyiarkan
|
|
options.stream.chat.title=Pengaturan Obrolan Twitch
|
|
options.stream.chat.userFilter=Saringan Pengguna
|
|
options.stream.chat.userFilter.all=Semua Pemirsa
|
|
options.stream.chat.userFilter.mods=Moderator
|
|
options.stream.chat.userFilter.subs=Pelanggan
|
|
options.stream.compression=Kompresi
|
|
options.stream.compression.high=Tinggi
|
|
options.stream.compression.low=Rendah
|
|
options.stream.compression.medium=Sedang
|
|
options.stream.estimation=Resolusi yang diperkirakan: %sx%s
|
|
options.stream.fps=Framerate
|
|
options.stream.ingest.reset=Atur Ulang Preferensi
|
|
options.stream.ingest.title=Server Siaran Twitch
|
|
options.stream.ingestSelection=Daftar server penyiaran
|
|
options.stream.kbps=Bandwidth
|
|
options.stream.micToggleBehavior=Paksa untuk
|
|
options.stream.micVolumne=Volume Mic
|
|
options.stream.mic_toggle.mute=Bisu
|
|
options.stream.mic_toggle.talk=Bicara
|
|
options.stream.sendMetadata=Kirim Metadata
|
|
options.stream.systemVolume=Volume Sistem
|
|
options.stream.title=Pengaturan Siaran Twitch
|
|
options.title=Pengaturan
|
|
options.touchscreen=Mode Layar Sentuh
|
|
options.vbo=Menggunakan VBOs
|
|
options.video=Pengaturan video...
|
|
options.videoTitle=Pengaturan video
|
|
options.viewBobbing=Jalan Realistik
|
|
options.visible=Ditampilkan
|
|
options.vsync=Gunakan VSync
|
|
potion.absorption=Penyerapan
|
|
potion.absorption.postfix=Ramuan Penyerapan
|
|
potion.blindness=Kebutaan
|
|
potion.blindness.postfix=Ramuan Kebutaan
|
|
potion.confusion=Mual
|
|
potion.confusion.postfix=Ramuan Mual
|
|
potion.damageBoost=Kekuatan
|
|
potion.damageBoost.postfix=Ramuan Kekuatan
|
|
potion.digSlowDown=Pertambangan kelelahan
|
|
potion.digSlowDown.postfix=Ramuan Ketumpulan
|
|
potion.digSpeed=Tergesa-gesa
|
|
potion.digSpeed.postfix=Ramuan Terburu-buru
|
|
potion.effects.whenDrank=Saat diterapkan:
|
|
potion.empty=Tidak Ada Efek
|
|
potion.fireResistance=Tahan Api
|
|
potion.fireResistance.postfix=Ramuan Tahan Api
|
|
potion.harm=Damage instan
|
|
potion.harm.postfix=Ramuan Menyakitkan
|
|
potion.heal=Hati Instan
|
|
potion.heal.postfix=Ramuan Penyembuhan
|
|
potion.healthBoost=Nyawa Tambahan
|
|
potion.healthBoost.postfix=Ramuan peningkat nyawa
|
|
potion.hunger=Kelaparan
|
|
potion.hunger.postfix=Ramuan Makanan
|
|
potion.invisibility=Tembus Pandang
|
|
potion.invisibility.postfix=Ramuan Tembus Pandang
|
|
potion.jump=Dorongan Lompatan
|
|
potion.jump.postfix=Ramuan Lompat
|
|
potion.moveSlowdown=Kelambatan
|
|
potion.moveSlowdown.postfix=Ramuan Kelambatan
|
|
potion.moveSpeed=Kecepatan
|
|
potion.moveSpeed.postfix=Ramuan Kecepatan
|
|
potion.nightVision=Pengelihatan Malam Hari
|
|
potion.nightVision.postfix=Ramuan Pengelihatan Malam Hari
|
|
potion.poison=Racun
|
|
potion.poison.postfix=Ramuan Racun
|
|
potion.potency.1=II
|
|
potion.potency.2=III
|
|
potion.potency.3=IV
|
|
potion.prefix.acrid=Acrid
|
|
potion.prefix.artless=Polos
|
|
potion.prefix.awkward=Canggung
|
|
potion.prefix.bland=Bland
|
|
potion.prefix.bulky=Besar
|
|
potion.prefix.bungling=Ceroboh
|
|
potion.prefix.buttered=Buttered
|
|
potion.prefix.charming=Menarik
|
|
potion.prefix.clear=Jelas
|
|
potion.prefix.cordial=Ramah
|
|
potion.prefix.dashing=Bergegas
|
|
potion.prefix.debonair=Memukau
|
|
potion.prefix.diffuse=Meredakan
|
|
potion.prefix.elegant=Elegan
|
|
potion.prefix.fancy=Bagus
|
|
potion.prefix.flat=Rata
|
|
potion.prefix.foul=Busuk
|
|
potion.prefix.grenade=Splash
|
|
potion.prefix.gross=Kotor
|
|
potion.prefix.harsh=Kasar
|
|
potion.prefix.milky=Susu
|
|
potion.prefix.mundane=Biasa
|
|
potion.prefix.odorless=Tidak berbau
|
|
potion.prefix.potent=Ampuh
|
|
potion.prefix.rank=Peringkat
|
|
potion.prefix.refined=Halus
|
|
potion.prefix.smooth=Halus
|
|
potion.prefix.sparkling=Berkilau
|
|
potion.prefix.stinky=Bau
|
|
potion.prefix.suave=Lembut
|
|
potion.prefix.thick=Tebal
|
|
potion.prefix.thin=Tipis
|
|
potion.prefix.uninteresting=Tidak Menarik
|
|
potion.regeneration=Regenerasi
|
|
potion.regeneration.postfix=Ramuan Regenerasi
|
|
potion.resistance=Ketahanan
|
|
potion.resistance.postfix=Ramuan Generasi
|
|
potion.saturation=Saturasi
|
|
potion.saturation.postfix=Ramuan Saturasi
|
|
potion.waterBreathing=Pernapasan dalam Air
|
|
potion.waterBreathing.postfix=Ramuan Pernapasan
|
|
potion.weakness=Kelemahan
|
|
potion.weakness.postfix=Ramuan Kelemahan
|
|
potion.wither=Wither
|
|
potion.wither.postfix=Ramuan Pembusukan
|
|
record.nowPlaying=Sekarang diputar: %s
|
|
resourcePack.available.title=Paket Sumber Daya yang tersedia
|
|
resourcePack.folderInfo=(Tempatkan paket sumber daya disini)
|
|
resourcePack.openFolder=Buka folder paket sumber daya
|
|
resourcePack.selected.title=Paket Sumber Daya yang terpilih
|
|
resourcePack.title=Pilih Paket Sumber Daya
|
|
screenshot.failure=Tidak bisa menyimpan screenshot: %s
|
|
screenshot.success=Screenshot telah disimpan sebagai %s
|
|
selectServer.add=Tambah Server
|
|
selectServer.defaultName=Server Minecraft
|
|
selectServer.delete=Hapus
|
|
selectServer.deleteButton=Hapus
|
|
selectServer.deleteQuestion=Apakah kamu yakin ingin menghapus server ini?
|
|
selectServer.deleteWarning=Akan Hilang Selamanya! (TIDAK BAKAL BALIK)
|
|
selectServer.direct=Langsung Masuk
|
|
selectServer.edit=Ubah
|
|
selectServer.empty=kosong
|
|
selectServer.hiddenAddress=(Tersembunyi)
|
|
selectServer.refresh=Refresh
|
|
selectServer.select=Bergabung dengan Server
|
|
selectServer.title=Pilih Server
|
|
selectWorld.allowCommands=Membolehkan Cheats:
|
|
selectWorld.allowCommands.info=Perintah seperti /gamemode,/XP
|
|
selectWorld.bonusItems=Peti Bonus:
|
|
selectWorld.cheats=Cheats
|
|
selectWorld.conversion=Harus Dikonversi!
|
|
selectWorld.create=Buat Dunia Baru
|
|
selectWorld.createDemo=Mainkan Demo Dunia Baru
|
|
selectWorld.customizeType=Sesuaikan
|
|
selectWorld.delete=Hapus
|
|
selectWorld.deleteButton=Hapus
|
|
selectWorld.deleteQuestion=Apakah Anda yakin Anda ingin menghapus dunia ini?
|
|
selectWorld.deleteWarning=akan hilang selamanya! (Waktu yang lama!)
|
|
selectWorld.empty=Kosong
|
|
selectWorld.enterName=Nama Dunia
|
|
selectWorld.enterSeed=Seed untuk Generator Dunia
|
|
selectWorld.gameMode=Mode Permainan
|
|
selectWorld.gameMode.adventure=Petualangan
|
|
selectWorld.gameMode.adventure.line1=Sama seperti mode bertahan hidup, tetapi blok tidak bisa
|
|
selectWorld.gameMode.adventure.line2=ditambahkan atau dihilangkan
|
|
selectWorld.gameMode.creative=Kreatif
|
|
selectWorld.gameMode.creative.line1=Sumber daya tak terbatas, bebas terbang dan
|
|
selectWorld.gameMode.creative.line2=menghancurkan block langsung
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore=Menantang
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Sama seperti mode Bertahan hidup, terkunci di kesulitan tertinggi
|
|
selectWorld.gameMode.hardcore.line2=Paling susah, dan hanya 1 nyawa
|
|
selectWorld.gameMode.spectator=Penonton
|
|
selectWorld.gameMode.spectator.line1=Anda dapat melihat tapi tidak dapat menyentuh
|
|
selectWorld.gameMode.survival=Bertahan Hidup
|
|
selectWorld.gameMode.survival.line1=Mencari sumber daya, membuat, dapat
|
|
selectWorld.gameMode.survival.line2=Tingkat, Kesehatan dan Kelaparan
|
|
selectWorld.hardcoreMode=Menantang:
|
|
selectWorld.hardcoreMode.info=Dunia dihapus saat mati
|
|
selectWorld.mapFeatures=Buat Struktur:
|
|
selectWorld.mapFeatures.info=Desa, Dungeon dll
|
|
selectWorld.mapType=Jenis Dunia:
|
|
selectWorld.mapType.normal=Normal
|
|
selectWorld.moreWorldOptions=Pilihan Dunia Lainnya...
|
|
selectWorld.newWorld=Dunia Baru
|
|
selectWorld.newWorld.copyOf=Salinan dari %s
|
|
selectWorld.recreate=Buat ulang
|
|
selectWorld.rename=Ganti Nama
|
|
selectWorld.renameButton=Ganti Nama
|
|
selectWorld.renameTitle=Ubah Nama Dunia
|
|
selectWorld.resultFolder=Akan disimpan di:
|
|
selectWorld.seedInfo=Biarkan kosong untuk seed acak
|
|
selectWorld.select=Mainkan Dunia yg Dipilih
|
|
selectWorld.title=Pilih Dunia
|
|
selectWorld.world=Dunia
|
|
sign.edit=Ubah pesan di papan tanda
|
|
soundCategory.ambient=Sekitarnya/Lingkungan
|
|
soundCategory.block=Blok
|
|
soundCategory.hostile=Makhluk Jahat
|
|
soundCategory.master=Volume Utama
|
|
soundCategory.music=Musik
|
|
soundCategory.neutral=Makhluk Baik
|
|
soundCategory.player=Pemain
|
|
soundCategory.record=Jukebox/Noteblocks
|
|
soundCategory.weather=Cuaca
|
|
stat.animalsBred=Hewan yang Dibiakkan
|
|
stat.blocksButton=Blok
|
|
stat.boatOneCm=Jarak Dengan Perahu
|
|
stat.breakItem=%1$s dihabiskan
|
|
stat.climbOneCm=Jarak Sudah Didaki
|
|
stat.craftItem=%1$s dibuat
|
|
stat.crafted=Kali dibuat
|
|
stat.createWorld=Dunia diwujudkan
|
|
stat.crouchOneCm=Jarak Berjongkok
|
|
stat.damageDealt=Kerusakan Dilakukan
|
|
stat.damageTaken=Damage diterima
|
|
stat.deaths=Jumlah kematian
|
|
stat.depleted=Total rusak
|
|
stat.diveOneCm=Jarak di Lalui dg menyelam
|
|
stat.drop=Barang Dijatuhkan
|
|
stat.entityKilledBy=%s membunuh Anda %s kali
|
|
stat.entityKilledBy.none=Anda tidak pernah dibunuh oleh %s
|
|
stat.entityKills=Anda membunuh %s %s
|
|
stat.entityKills.none=Anda tidak pernah membunuh %s
|
|
stat.fallOneCm=Jarak terjatuh
|
|
stat.fishCaught=Ikan Ditangkap
|
|
stat.flyOneCm=Jarak terbang
|
|
stat.generalButton=Umum
|
|
stat.horseOneCm=Jarak oleh kuda
|
|
stat.itemsButton=Barang
|
|
stat.joinMultiplayer=Main multiplayer
|
|
stat.jump=Jumlah Lompatan
|
|
stat.junkFished=Sampah yang di Pancing
|
|
stat.leaveGame=Kali keluar permainan
|
|
stat.loadWorld=Simpanan Dimuat
|
|
stat.mineBlock=%1$s Digali
|
|
stat.minecartOneCm=Jarak di Lalui dengan kereta tambang
|
|
stat.mined=Waktu Menambang
|
|
stat.mobKills=Mob yg Sudah Dibunuh
|
|
stat.mobsButton=Mob
|
|
stat.pigOneCm=Jarak mengendarai babi
|
|
stat.playOneMinute=Menit Bermain
|
|
stat.playerKills=Pemain yg Sudah Dibunuh
|
|
stat.sprintOneCm=Jarak Berlari
|
|
stat.startGame=Waktu dimainkan
|
|
stat.swimOneCm=Jarak di Lalui dg Berenang
|
|
stat.talkedToVillager=Berbicara kepada penduduk desa
|
|
stat.timeSinceDeath=Sejak kematian terakhir
|
|
stat.tradedWithVillager=Perdagangkan dengan penduduk desa
|
|
stat.treasureFished=Harta yang di Pancing
|
|
stat.useItem=%1$s digunakan
|
|
stat.used=Jumlah penggunaan
|
|
stat.walkOneCm=Jarak di Lalui dg Jalan
|
|
stats.tooltip.type.achievement=Penghargaan
|
|
stats.tooltip.type.statistic=Statistik
|
|
stream.confirm_start=Apakah Anda yakin Anda ingin memulai Penyiaran?
|
|
stream.unavailable.account_not_bound=Sebelum anda dapat menyiarkan Minecraft melalui Twitch, anda perlu menghubungkan akun Twitch anda di mojang.com. Apakah anda ingin melakukannya sekarang?
|
|
stream.unavailable.account_not_bound.okay=Hubungkan Akun
|
|
stream.unavailable.account_not_migrated=Sebelum Anda dapat menyiarkan Minecraft melalui Twitch, Anda perlu mengalihpindahkan akun Minecraft Anda ke akun Mojang. Apakah Anda ingin melakukannya sekarang?
|
|
stream.unavailable.account_not_migrated.okay=Alih-pindahkan Akun
|
|
stream.unavailable.failed_auth=Otentikasi ke Twitch gagal. Silahkan pergi ke mojang.com dan hubungkan ulang akun Twitch anda.
|
|
stream.unavailable.failed_auth.okay=Hubungkan ulang akun-akun
|
|
stream.unavailable.failed_auth_error=Tidak mampu melakukan otentikasi ke Twitch. Harap coba lagi nanti.
|
|
stream.unavailable.initialization_failure=Tidak dapat menginisialisasi SDK Twitch.
|
|
stream.unavailable.initialization_failure.extra=(Alasan: %s)
|
|
stream.unavailable.library_arch_mismatch=Versi java kustom yang digunakan untuk memulai Minecraft memiliki arsitektur yang berbeda dengan yang digunakan untuk menjalankan peluncur. Pastikan ini sama, 32-bit atau 64-bit untuk keduanya.
|
|
stream.unavailable.library_failure=Tidak dapat memuat perpustakaan yang di perlukan untuk penyiaran terpadu Twitch.
|
|
stream.unavailable.no_fbo=Kartu video anda harus mendukung setidaknya OpenGL versi 3.0 atau mendukung objek Framebuffer melalui ekstensi untuk menggunakan penyiaran terpadu Twitch.
|
|
stream.unavailable.no_fbo.arb=Dukungan objek Framebuffer melalui ARB adalah: %s
|
|
stream.unavailable.no_fbo.blend=Dukungan Pemisahan campuran melalui EXT: %s
|
|
stream.unavailable.no_fbo.ext=Dukungan objek Framebuffer melalui EXT adalah: %s
|
|
stream.unavailable.no_fbo.version=Anda saat ini menggunakan: %s
|
|
stream.unavailable.not_supported.mac=Sayangnya penyiaran terpadu Twitch pada Mac memerlukan versi OSX lebih baru daripada yang anda gunakan. Anda harus menggunakan versi 10.7 (Mac OS X Lion) atau lebih baru agar bisa menggunakan layanan ini. Apakah anda ingin mengunjungi apple.com untuk mempelajari tentang upgrading?
|
|
stream.unavailable.not_supported.mac.okay=Tingkatkan
|
|
stream.unavailable.not_supported.other=Sayangnya penyiaran terpadu Twitch memerlukan Windows (Vista atau lebih baru) atau Mac OS X (10.7/Lion atau lebih baru)
|
|
stream.unavailable.not_supported.windows=Sayangnya penyiaran terpadu Twitch memerlukan versi terbaru dari Windows daripada yang anda gunakan. Anda harus memiliki setidaknya Windows Vista atau yang lebih baru.
|
|
stream.unavailable.report_to_mojang=Laporkan ke Mojang
|
|
stream.unavailable.soundflower.chat=Soundflower diperlukan agar bisa menyiarkan pada Mac. %s
|
|
stream.unavailable.soundflower.chat.link=Silahkan klik disini untuk menginstalnya.
|
|
stream.unavailable.title=Penyiaran Twitch tidak tersedia
|
|
stream.unavailable.unknown=Sayangnya kamu tidak bisa menyiarkan ke Twitch saat ini. Dan kami tidak tahu mengapa :'(
|
|
stream.unavailable.unknown.chat=Tidak bisa memulai stream: %s
|
|
stream.user.mode.administrator=Pengelola Twitch
|
|
stream.user.mode.banned=Dilarang
|
|
stream.user.mode.banned.other=Dilarang di saluran %s
|
|
stream.user.mode.banned.self=Dilarang di saluran Anda
|
|
stream.user.mode.broadcaster=Penyiar
|
|
stream.user.mode.broadcaster.other=Penyiar
|
|
stream.user.mode.broadcaster.self=Penyiar (Anda!)
|
|
stream.user.mode.moderator=Moderator
|
|
stream.user.mode.moderator.other=Moderator pada saluran %s
|
|
stream.user.mode.moderator.self=Moderator pada saluran anda
|
|
stream.user.mode.staff=Staf Twitch
|
|
stream.user.subscription.subscriber=Pelanggan
|
|
stream.user.subscription.subscriber.other=Pelanggan ke saluran %s
|
|
stream.user.subscription.subscriber.self=Pelanggan ke saluran anda
|
|
stream.user.subscription.turbo=Twitch Turbo
|
|
stream.userinfo.ban=Larang
|
|
stream.userinfo.chatTooltip=Klik untuk mengelola pengguna
|
|
stream.userinfo.mod=Promosikan ke Moderator
|
|
stream.userinfo.timeout=Sisa waktu
|
|
stream.userinfo.unban=Diperbolehkan
|
|
stream.userinfo.unmod=Pecat dari Moderator
|
|
tile.acaciaFence.name=Pagar Kayu Akasia
|
|
tile.acaciaFenceGate.name=Gerbang Kayu Akasia
|
|
tile.activatorRail.name=Rel Aktivator
|
|
tile.anvil.intact.name=Paron
|
|
tile.anvil.name=Paron
|
|
tile.anvil.slightlyDamaged.name=Paron Yang Sedikit Rusak
|
|
tile.anvil.veryDamaged.name=Paron yang Sangat Rusak
|
|
tile.barrier.name=Penghalang
|
|
tile.beacon.name=Suar
|
|
tile.beacon.primary=Kekuatan Utama
|
|
tile.beacon.secondary=Kekuatan Sekunder
|
|
tile.bed.name=Tempat Tidur
|
|
tile.bed.noSleep=Kamu hanya bisa tidur pada malam hari
|
|
tile.bed.notSafe=Kamu tidak bisa tidur sekarang, ada banyak monster disini
|
|
tile.bed.notValid=Tempat Tidurmu hilang atau terhalang
|
|
tile.bed.occupied=Kasur ini sedang dipakai
|
|
tile.bedrock.name=Batu Dasar
|
|
tile.birchFence.name=Pagar Kayu Pinus
|
|
tile.birchFenceGate.name=Gerbang Kayu Pinus
|
|
tile.blockCoal.name=Balok Batubara
|
|
tile.blockDiamond.name=Blok Berlian
|
|
tile.blockEmerald.name=Blok Zamrud
|
|
tile.blockGold.name=Blok Emas
|
|
tile.blockIron.name=Blok Besi
|
|
tile.blockLapis.name=Blok Lapis Lazuli
|
|
tile.blockRedstone.name=Balok Redstone
|
|
tile.bookshelf.name=Rak Buku
|
|
tile.brick.name=Bata
|
|
tile.button.name=Tombol
|
|
tile.cactus.name=Kaktus
|
|
tile.cake.name=Kue
|
|
tile.carrots.name=Wortel
|
|
tile.cauldron.name=Kuali
|
|
tile.chest.name=Peti
|
|
tile.chestTrap.name=Peti Jebakan
|
|
tile.clay.name=Tanah Liat
|
|
tile.clayHardened.name=Keramik Keras
|
|
tile.clayHardenedStained.black.name=Tanah Liat Berwarna Hitam
|
|
tile.clayHardenedStained.blue.name=Tanah Liat Berwarna Biru
|
|
tile.clayHardenedStained.brown.name=Tanah Liat Berwarna Cokelat
|
|
tile.clayHardenedStained.cyan.name=Tanah Liat Berwarna Sian
|
|
tile.clayHardenedStained.gray.name=Tanah Liat Berwarna Abu-abu
|
|
tile.clayHardenedStained.green.name=Tanah Liat Berwarna Hijau
|
|
tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Tanah Liat Biru Muda
|
|
tile.clayHardenedStained.lime.name=Tanah Liat Berwarna Limau
|
|
tile.clayHardenedStained.magenta.name=Tanah Liat Magenta
|
|
tile.clayHardenedStained.name=Tanah Liat Berwarna
|
|
tile.clayHardenedStained.orange.name=Tanah Liat Jingga
|
|
tile.clayHardenedStained.pink.name=Tanah Liat Berwarna Merah Muda
|
|
tile.clayHardenedStained.purple.name=Tanah Liat Berwarna Ungu
|
|
tile.clayHardenedStained.red.name=Tanah Liat Berwarna Merah
|
|
tile.clayHardenedStained.silver.name=Tanah Liat Abu-abu Muda
|
|
tile.clayHardenedStained.white.name=Tanah Liat berwarna putih
|
|
tile.clayHardenedStained.yellow.name=Tanah Liat Kuning
|
|
tile.cloth.black.name=Wol Hitam
|
|
tile.cloth.blue.name=Wol Biru
|
|
tile.cloth.brown.name=Wol Cokelat
|
|
tile.cloth.cyan.name=Wol Biru Muda
|
|
tile.cloth.gray.name=Wol Abu-abu
|
|
tile.cloth.green.name=Wol Hijau
|
|
tile.cloth.lightBlue.name=Wol Biru Muda
|
|
tile.cloth.lime.name=Wol Hijau Lime
|
|
tile.cloth.magenta.name=Wol Nila
|
|
tile.cloth.name=Wol
|
|
tile.cloth.orange.name=Wol Jingga
|
|
tile.cloth.pink.name=Wol Merah Muda
|
|
tile.cloth.purple.name=Wol Ungu
|
|
tile.cloth.red.name=Wol Merah
|
|
tile.cloth.silver.name=Wol Abu-abu muda
|
|
tile.cloth.white.name=Wol
|
|
tile.cloth.yellow.name=Wol kuning
|
|
tile.cobbleWall.mossy.name=Dinding Batu Kasar Berlumut
|
|
tile.cobbleWall.normal.name=Dinding Batu Kasar
|
|
tile.cocoa.name=Kakao
|
|
tile.commandBlock.name=Balok Perintah
|
|
tile.crops.name=Tumbuhan
|
|
tile.darkOakFence.name=Pagar Kayu Ek Gelap
|
|
tile.darkOakFenceGate.name=Gerbang Kayu Ek Gelap
|
|
tile.daylightDetector.name=Sensor Cahaya
|
|
tile.deadbush.name=Rumput Mati
|
|
tile.detectorRail.name=Rel Detektor
|
|
tile.dirt.coarse.name=Tanah kasar
|
|
tile.dirt.default.name=Tanah
|
|
tile.dirt.name=Tanah
|
|
tile.dirt.podzol.name=Podsol
|
|
tile.dispenser.name=Dispenser
|
|
tile.doorIron.name=Pintu Besi
|
|
tile.doorWood.name=Pintu Kayu
|
|
tile.doublePlant.fern.name=Pakis Besar
|
|
tile.doublePlant.grass.name=Rumput Tinggi Dobel
|
|
tile.doublePlant.name=Tanaman
|
|
tile.doublePlant.paeonia.name=Peony
|
|
tile.doublePlant.rose.name=Semak Mawar
|
|
tile.doublePlant.sunflower.name=Bunga Matahari
|
|
tile.doublePlant.syringa.name=Lilac
|
|
tile.dragonEgg.name=Telur Naga
|
|
tile.dropper.name=Pelempar Barang
|
|
tile.enchantmentTable.name=Meja Peningkatan
|
|
tile.endPortalFrame.name=Portal End
|
|
tile.enderChest.name=Peti Ender
|
|
tile.farmland.name=Tanah Garapan
|
|
tile.fence.name=Pagar
|
|
tile.fenceGate.name=Pintu Pagar
|
|
tile.fenceIron.name=Jeruji Besi
|
|
tile.fire.name=Api
|
|
tile.flower1.dandelion.name=Dandelion
|
|
tile.flower1.name=Bunga
|
|
tile.flower2.allium.name=Allium
|
|
tile.flower2.blueOrchid.name=Anggrek Biru
|
|
tile.flower2.houstonia.name=Azure Bluet
|
|
tile.flower2.name=Bunga
|
|
tile.flower2.oxeyeDaisy.name=Aster
|
|
tile.flower2.poppy.name=Poppy
|
|
tile.flower2.tulipOrange.name=Tulip Jingga
|
|
tile.flower2.tulipPink.name=Tulip Merah Muda
|
|
tile.flower2.tulipRed.name=Tulip Merah
|
|
tile.flower2.tulipWhite.name=Tulip Putih
|
|
tile.furnace.name=Tungku
|
|
tile.glass.name=Kaca
|
|
tile.goldenRail.name=Rel Listrik
|
|
tile.grass.name=Rumput
|
|
tile.gravel.name=Kerikil
|
|
tile.hayBlock.name=Jerami
|
|
tile.hellrock.name=Batu Neraka
|
|
tile.hellsand.name=Pasir Jiwa
|
|
tile.hopper.name=Alat pengambil barang
|
|
|
|
tile.ice.name=Es
|
|
tile.icePacked.name=Es Batu
|
|
tile.ironTrapdoor.name=Pintu Jebakan Besi
|
|
tile.jukebox.name=Pemutar Musik
|
|
tile.jungleFence.name=Pagar Kayu Hutan
|
|
tile.jungleFenceGate.name=Gerbang Kayu Hutan
|
|
tile.ladder.name=Tangga
|
|
tile.lava.name=Lava
|
|
tile.leaves.acacia.name=Daun Akasia
|
|
tile.leaves.big_oak.name=Daun Ek Gelap
|
|
tile.leaves.birch.name=Daun Pinus
|
|
tile.leaves.jungle.name=Daun Pohon Hutan
|
|
tile.leaves.name=Daun
|
|
tile.leaves.oak.name=Dedaunan Ek
|
|
tile.leaves.spruce.name=Dedaunan Cemara
|
|
tile.lever.name=Tuas
|
|
tile.lightgem.name=Batu Bersinar
|
|
tile.litpumpkin.name=Lentera Jack
|
|
tile.lockedchest.name=Peti Terkunci
|
|
tile.log.acacia.name=Kayu Akasia
|
|
tile.log.big_oak.name=Kayu Ek Gelap
|
|
tile.log.birch.name=Kayu Pinus
|
|
tile.log.jungle.name=Kayu Hutan
|
|
tile.log.name=Kayu
|
|
tile.log.oak.name=Kayu Ek
|
|
tile.log.spruce.name=Kayu Cemara
|
|
tile.melon.name=Semangka
|
|
tile.mobSpawner.name=Spawner Monster
|
|
tile.monsterStoneEgg.brick.name=Batu bata telur Monster
|
|
tile.monsterStoneEgg.chiseledbrick.name=Batu bata Telur Monster yang di Pahat
|
|
tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Batu besar telur Monster
|
|
tile.monsterStoneEgg.crackedbrick.name=Batu bata Telur Monster yang Retak
|
|
tile.monsterStoneEgg.mossybrick.name=Batu bata Telur Monster yang Berlumut
|
|
tile.monsterStoneEgg.name=Batu Telur Monster
|
|
tile.monsterStoneEgg.stone.name=Batu Telur Monster
|
|
tile.mushroom.name=Jamur
|
|
tile.musicBlock.name=Blok Lagu
|
|
tile.mycel.name=Miselium
|
|
tile.netherBrick.name=Bata Neraka
|
|
tile.netherFence.name=Pagar Neraka
|
|
tile.netherStalk.name=Tumbuhan Neraka
|
|
tile.netherquartz.name=Bijih Kuarsa Neraka
|
|
tile.notGate.name=Obor Redstone
|
|
tile.obsidian.name=Obsidian
|
|
tile.oreCoal.name=Bijih Batubara
|
|
tile.oreDiamond.name=Bijih Berlian
|
|
tile.oreEmerald.name=Bijih Zamrud
|
|
tile.oreGold.name=Bijih Emas
|
|
tile.oreIron.name=Bijih Besi
|
|
tile.oreLapis.name=Bijih Lapis Lazuli
|
|
tile.oreRedstone.name=Bijih Redstone
|
|
tile.oreRuby.name=Batu Rubi
|
|
tile.pistonBase.name=Piston
|
|
tile.pistonStickyBase.name=Piston Lengket
|
|
tile.portal.name=Portal
|
|
tile.potatoes.name=Kentang
|
|
tile.pressurePlateStone.name=Papan Tekan Batu
|
|
tile.pressurePlateWood.name=Papan Tekan Kayu
|
|
tile.prismarine.bricks.name=Batu bata Prismarine
|
|
tile.prismarine.dark.name=Prismarine Gelap
|
|
tile.prismarine.rough.name=Prismarin
|
|
tile.pumpkin.name=Labu
|
|
tile.quartzBlock.chiseled.name=Blok Kuarsa yang Dipahat
|
|
tile.quartzBlock.default.name=Balok Kuarsa
|
|
tile.quartzBlock.lines.name=Pilar Kuarsa
|
|
tile.quartzBlock.name=Balok Kuarsa
|
|
tile.rail.name=Rel
|
|
tile.redSandStone.chiseled.name=Batu Pasir Merah Pahatan
|
|
tile.redSandStone.default.name=Batu Pasir Merah
|
|
tile.redSandStone.name=Batu Pasir Merah
|
|
tile.redSandStone.smooth.name=Batu Pasir Merah Halus
|
|
tile.redstoneDust.name=Bubuk Redstone
|
|
tile.redstoneLight.name=Lampu Redstone
|
|
tile.reeds.name=Tebu
|
|
tile.sand.default.name=Pasir
|
|
tile.sand.name=Pasir
|
|
tile.sand.red.name=Pasir Merah
|
|
tile.sandStone.chiseled.name=Batu Pasir Pahatan
|
|
tile.sandStone.default.name=Batu Pasir
|
|
tile.sandStone.name=Batu Pasir
|
|
tile.sandStone.smooth.name=Batu Pasir Halus
|
|
tile.sapling.acacia.name=Bibit Pohon Akasia
|
|
tile.sapling.big_oak.name=Bibit Ek Gelap
|
|
tile.sapling.birch.name=Bibit Pinus
|
|
tile.sapling.jungle.name=Bibit Pohon Hutan
|
|
tile.sapling.oak.name=Bibit Ek
|
|
tile.sapling.spruce.name=Bibit Cemara
|
|
tile.seaLantern.name=Lentera Bawah Laut
|
|
tile.sign.name=Papan Tanda
|
|
tile.slime.name=Balok Lendir
|
|
tile.snow.name=Salju
|
|
tile.sponge.dry.name=Busa
|
|
tile.sponge.wet.name=Busa Basah
|
|
tile.spruceFence.name=Pagar Kayu Cemara
|
|
tile.spruceFenceGate.name=Gerbang Kayu Cemara
|
|
tile.stainedGlass.black.name=Kaca Berwarna Hitam
|
|
tile.stainedGlass.blue.name=Kaca Berwarna Biru
|
|
tile.stainedGlass.brown.name=Kaca Berwarna Cokelat
|
|
tile.stainedGlass.cyan.name=Kaca Berwarna Sian
|
|
tile.stainedGlass.gray.name=Kaca Berwarna Abu-abu
|
|
tile.stainedGlass.green.name=Kaca Berwarna Hijau
|
|
tile.stainedGlass.lightBlue.name=Kaca Berwarna Biru Muda
|
|
tile.stainedGlass.lime.name=Kaca Berwarna Limau
|
|
tile.stainedGlass.magenta.name=Kaca Berwarna Magenta
|
|
tile.stainedGlass.name=Kaca Berwarna
|
|
tile.stainedGlass.orange.name=Kaca Berwarna Jingga
|
|
tile.stainedGlass.pink.name=Kaca Berwarna Merah Muda
|
|
tile.stainedGlass.purple.name=Kaca Berwarna Ungu
|
|
tile.stainedGlass.red.name=Kaca Berwarna Merah
|
|
tile.stainedGlass.silver.name=Kaca Berwarna Abu-abu Muda
|
|
tile.stainedGlass.white.name=Kaca Berwarna Putih
|
|
tile.stainedGlass.yellow.name=Kaca Berwarna Kuning
|
|
tile.stairsBrick.name=Tangga Bata
|
|
tile.stairsNetherBrick.name=Tangga Nether Brick
|
|
tile.stairsQuartz.name=Tangga Kuarsa
|
|
tile.stairsRedSandStone.name=Tangga Batu Pasir Merah
|
|
tile.stairsSandStone.name=Tangga Batu Pasir
|
|
tile.stairsStone.name=Tangga Batu
|
|
tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Tangga Batu Bata
|
|
tile.stairsWood.name=Tangga kayu ek
|
|
tile.stairsWoodAcacia.name=Tangga Kayu Akasia
|
|
tile.stairsWoodBirch.name=Tangga Kayu Pinus
|
|
tile.stairsWoodDarkOak.name=Tangga Kayu Ek Gelap
|
|
tile.stairsWoodJungle.name=Tangga Kayu Hutan
|
|
tile.stairsWoodSpruce.name=Tangga kayu cemara
|
|
tile.stone.andesite.name=Andesit
|
|
tile.stone.andesiteSmooth.name=Andesit yang dipoles
|
|
tile.stone.diorite.name=Diorit
|
|
tile.stone.dioriteSmooth.name=Diorit yang dipoles
|
|
tile.stone.granite.name=Granit
|
|
tile.stone.graniteSmooth.name=Granit yang dipoles
|
|
tile.stone.stone.name=Batu
|
|
tile.stoneMoss.name=Batu Berlumut
|
|
tile.stoneSlab.brick.name=Lempeng Bata
|
|
tile.stoneSlab.cobble.name=Lempeng Batu Kasar
|
|
tile.stoneSlab.name=Lempeng Batu
|
|
tile.stoneSlab.netherBrick.name=Lempeng Bata Neraka
|
|
tile.stoneSlab.quartz.name=Lempeng Kuarsa
|
|
tile.stoneSlab.sand.name=Lempeng Batu Pasir
|
|
tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Lempeng Batu Bata
|
|
tile.stoneSlab.stone.name=Lempeng Batu
|
|
tile.stoneSlab.wood.name=Lempeng Kayu
|
|
tile.stoneSlab2.red_sandstone.name=Lempeng Batu Pasir Merah
|
|
tile.stonebrick.name=Batu Kasar
|
|
tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Pahatan batu bata
|
|
tile.stonebricksmooth.cracked.name=Batu bata retak
|
|
tile.stonebricksmooth.default.name=Batu bata
|
|
tile.stonebricksmooth.mossy.name=Batu bata berlumut
|
|
tile.stonebricksmooth.name=Batu bata
|
|
tile.tallgrass.fern.name=Pakis
|
|
tile.tallgrass.grass.name=Rumput
|
|
tile.tallgrass.name=Rumput
|
|
tile.tallgrass.shrub.name=Semak
|
|
tile.thinGlass.name=Panel Kaca
|
|
tile.thinStainedGlass.black.name=Panel Kaca Berwarna Hitam
|
|
tile.thinStainedGlass.blue.name=Panel Kaca Berwarna Biru
|
|
tile.thinStainedGlass.brown.name=Panel Kaca Berwarna Cokelat
|
|
tile.thinStainedGlass.cyan.name=Panel Kaca Berwarna Sian
|
|
tile.thinStainedGlass.gray.name=Panel Kaca Berwarna Abu-abu
|
|
tile.thinStainedGlass.green.name=Panel Kaca Berwarna Hijau
|
|
tile.thinStainedGlass.lightBlue.name=Panel Kaca Berwarna Biru Muda
|
|
tile.thinStainedGlass.lime.name=Panel Kaca Berwarna Limau
|
|
tile.thinStainedGlass.magenta.name=Panel Kaca Berwarna Magenta
|
|
tile.thinStainedGlass.name=Panel Kaca Berwarna
|
|
tile.thinStainedGlass.orange.name=Panel Kaca Berwarna Jingga
|
|
tile.thinStainedGlass.pink.name=Panel Kaca Berwarna Merah Muda
|
|
tile.thinStainedGlass.purple.name=Panel Kaca Berwarna Ungu
|
|
tile.thinStainedGlass.red.name=Panel Kaca Berwarna Merah
|
|
tile.thinStainedGlass.silver.name=Panel Kaca Berwarna Abu-abu Muda
|
|
tile.thinStainedGlass.white.name=Panel Kaca Berwarna Putih
|
|
tile.thinStainedGlass.yellow.name=Panel Kaca Berwarna Kuning
|
|
tile.tnt.name=TNT
|
|
tile.torch.name=Obor
|
|
tile.trapdoor.name=Pintu Jebakan
|
|
tile.tripWire.name=kawat
|
|
tile.tripWireSource.name=Kawat Pengait
|
|
tile.vine.name=Tumbuhan Merambat
|
|
tile.water.name=Air
|
|
tile.waterlily.name=Daun Teratai
|
|
tile.web.name=Benang Laba-laba
|
|
tile.weightedPlate_heavy.name=Papan Tekan Pemberat (Berat)
|
|
tile.weightedPlate_light.name=Papan Tekan Pemberat (Ringan)
|
|
tile.whiteStone.name=Batu End
|
|
tile.wood.acacia.name=Papan Kayu Akasia
|
|
tile.wood.big_oak.name=Papan Kayu Ek Gelap
|
|
tile.wood.birch.name=Papan Kayu Pinus
|
|
tile.wood.jungle.name=Papan Kayu Hutan
|
|
tile.wood.name=Papan Kayu
|
|
tile.wood.oak.name=Papan Kayu Ek
|
|
tile.wood.spruce.name=Papan Kayu Cemara
|
|
tile.woodSlab.acacia.name=Lempeng Kayu Akasia
|
|
tile.woodSlab.big_oak.name=Lempeng Kayu Ek Gelap
|
|
tile.woodSlab.birch.name=Lemepeng Kayu Pinus
|
|
tile.woodSlab.jungle.name=Lempeng Kayu Hutan
|
|
tile.woodSlab.name=Lempeng Kayu
|
|
tile.woodSlab.oak.name=Lempeng Kayu Ek
|
|
tile.woodSlab.spruce.name=Lempeng Kayu Cemara
|
|
tile.woolCarpet.black.name=Karpet Hitam
|
|
tile.woolCarpet.blue.name=Karpet Biru
|
|
tile.woolCarpet.brown.name=Karpet Cokelat
|
|
tile.woolCarpet.cyan.name=Karpet Sian
|
|
tile.woolCarpet.gray.name=Karpet Abu-abu
|
|
tile.woolCarpet.green.name=Karpet Hijau
|
|
tile.woolCarpet.lightBlue.name=Karpet Biru Muda
|
|
tile.woolCarpet.lime.name=Karpet Limau
|
|
tile.woolCarpet.magenta.name=Karpet Magenta
|
|
tile.woolCarpet.name=Karpet
|
|
tile.woolCarpet.orange.name=Karpet Oranye
|
|
tile.woolCarpet.pink.name=Karpet Merah Muda
|
|
tile.woolCarpet.purple.name=Karpet Ungu
|
|
tile.woolCarpet.red.name=Karpet Merah
|
|
tile.woolCarpet.silver.name=Karpet abu terang
|
|
tile.woolCarpet.white.name=Karpet
|
|
tile.woolCarpet.yellow.name=Karpet Kuning
|
|
tile.workbench.name=Meja Kerja
|
|
title.oldgl1=Kartu grafis lama terdeteksi; Hal ini bisa mencegah Anda dari
|
|
title.oldgl2=bermain di masa mendatang karena OpenGL 2.0 akan diperlukan.
|
|
translation.test.invalid=halo %
|
|
translation.test.none=Halo, dunia!
|
|
translation.test.world=dunia
|